Учебник амхарского языка - Завадская Е.П.
Скачать (прямая ссылка):
XVCfV JBP + а> -> JBP+ XVC(V XJBP + (D- -> Х?Р+
ХСЛФф- JBP + (D- -> JBP+ XCVT4D- XJBP + (D- -> XJBp+
Упражнения
1. Поставьте глаголы типа А, а также глаголы ХЛ и <п><4 в форму повелительно-желательного наклонения:
а) В утвердительной форме
X?+ (VTcI * (D(xz т от"? -г- ЛПО -S- ХЛ -s- h?.T -5- Г)^Л) X?+: (ХЛ * (DdA * +tin * ао<Ц -=- nfld * ^tIA -г- (ОПД) ХСЛЯ» (VTd * (D(xz * от"» + ЛПП + ХЛ + h?T + ІІ^Л) XT?+ (ХЛ + (DLZ + +tin + от"» -f ЛП? 4 <{.tl? 4 oj(xz) XV, (VTtI+ ©OA + отТ» + ЛП<ї + ХЛ^<{.Т + !і<{.Л)
XC(V (Хл * шсіа * +tin * т><ч -s- лп<і * llz + шпд)
б) В отрицательной форме
Xs? (VTtI+ ФПА + отЛ» + ЛП<ї+ХЛ + І1<{.Т + !і<{.Л) X?+ iht\ * (DLZ * *L([ + аоЧ ± (x(\L * LLZ * (D(XZ) Mt (tl'lL + (D(xZ±oo<4 + M\(X + M±XxL-t' + XxLtX) XCtXSP (ХЛ + (DtIA + +СІП + от"» + ППсІ + <{.tlA * (DfIA)
XT?+ (VTtI + (D(xz ±oa<4± ЛПП + ХЛ + h?T + h?A) XCO4P (ХЛ + (DLZ * +tin + от"» + 0П? + ^tIA + (D(xz)
2. Переведите с амхарского языка:
1) AS-ItIS.+ отКЖ*? +(D-(XZ ? - X4P? I A^TtIS.+ отКЖ*? +(D-ПА" ::
2) 00-+ ПОП,+ T?H-fl X?h?A ? - ?Л9° I ЛО-+ ПОП,+ Т?Н-П X+h?0- ::
3) X?ff>tlA- ? - ?А9° I hn^ TT XbZLtXW :: X+tD-dS- ::
4) «7i»ri.TU? 4L Xl(D-(XZ ? - XfPl tTDfiTr?? Ч<?. (D-OS-+ ::
5) WIh+? Ah^.+ ? - XfP I YlLt І №9° JB4T0^A"
6) X?llU? ^A4P5T X?JB ? ХЯ> ї ПНІ* O410?+ X?I1U? ^A4P5T X?J& ::
3. Переведите на амхарский язык:
1) Кому мне налить кофе? - Налей (ж.р.) кофе всем нам.
2) Поищи, пожалуйста, эту статью. - Где? - В этих журналах.
3) Когда мне прийти? - Приходи завтра после обеда.
4) Пусть служанка сходит на рынок и купит продукты.
5) В воскресенье возьми (м.р.) детей с собой в кино.
6) Дай мне, пожалуйста, этот словарь.
7) Подожди меня, я скоро закончу работу.
8) Кого мне спросить об этом? - Спроси Бырхану, он все знает.
9) Куда мне положить эту одежду? - Положи (ж.р.) в шкаф.
10) Закончите этот перевод к субботе.
11) Поезжай на автобусе (м.р.).
Таблица № 5
спряжения трехсогласных глаголов типа Б и глаголов типа А с основой на Л в повелительно-желательном наклонении
Трехсогласные глаголы типа Б
Глаголы типа А с основой на X
Утверд. форма^ XV, AmJBT
X?+
mJ&T
KCfMP JBm?T-
XC(V ZmZ*
KCf\<P TmJB>
К*? Х?т?т
XT?+ т?т-
XVCrV J?mJ?T-
XCiTo> JBmJ&T-
Отрицат. Форма XAmJBT Хтт?т K+mZt KZmZ*. X?mJ&T Х+т&т Х'?т?т K+mZ T-XJBm?т-XJ&mJBT-
Утверд. форма XV, Адат
X?+
Х?Т
KCfIfP
ХСГЬ
ХСЛ«Р
х?
XT?+
xvcrv
Хсот K(Vt
Z(d*. Z(d+
+сот Х?сот K(d*-
JBtDT-
КСАФсо- Z(d*-
Отрицат. Форма ХАШТ X-tNdt
K+(Dt
XJB сот-XjB сот Х+сот Х?сот ХтсоТ-
XJ&cdt-
XJBcoT-
Упражнения
4. Поставьте глаголы типа Б, а также глаголы типа А с основой на X в форму повелительно-желательного наклонения:
а) В утвердительной форме
X?+ (ХЛА + еа6(\ * АЛ1 * Х.ао?. + XdA + отЛЛ)
Х?Т (ХотН VIA + ^OTd ^mPT * ?Q,drt * XHV)
KCf\fP (АЛот -г ^OTd +XotV + OLOTd + mPT )
XT?+ (АЛТ * ^DOTd * Xu»d *отЛґН mPT * XAd )
XV, (*7°hd ¦»¦ ХТА тотЛґі * Хсот т АЯот -5- ХЛП)
XCrV (Adfl* ХЛТ * АсоЛ + XHH * mPT * XVrV)
б) В отрицательной форме
X1F (Adft* Хсот * АдаЛ * XHH * mPT * A^d) X?+ (ХЛА * Adrt * АЛТ * ^OTd 4 XdA * отЛЛ) Х?ї (ХотН VIA * ^OTd *mPT + aadri * XHV)
ХСЛ4* (d<\T * eaaot. * hi»L ^отЛґН mf+ * AAd )
X4T?+ (L0XCTo ± %ао? ±глсто*1 ± аъстоЬ -г mf+ + 4PlId)
XCfJ4P (4PlId - A+d *отЛЛ - Ада+ - UxCTo V /,ЛП)
5. Переведите предложения, содержащие глаголы типа Бис основой на X в повелительно-желательном наклонении:
1) /»6•(D--, 60,CrV4T hflC* Ф-а\- :: 2) A-AflTf? Лгв-бО. :: 3) +110UC+? АА>С ? 4) отКтЬ*-? от? АотАЛ ? - отКА*-? VT отАЛ " 5) Лт++ XH. А?*А Xd*- :: 6) ЛА?т; отї fiAh AAfD-A ? - Md 47T^ JuArD-A- :: 7) А?АТТ A4TJA-A 4PhC" 8) AU4T ХА<- ::9) Г>ЛН.и T?? Am?+? - f><\H.U X4T-T-TfJ m?+ :: 10) XotV^ з XV, XrD-V+ X4TT^AU- ::11) ftfi?+ 4JoT+ ! X+d**:: 12) /»W> +Л- ИлСИ» 13)от*«р K4T^-U)XCfI4P TfQ(D-I +OTAfI:: 15) +ТІЇ 60.4TC XAhU ::
6. Измените настояще-будущее время на повелительно-желательное наклонение по образцу: А& (DA +Td WT JU1Z-SA -» А& (DA +Td A,+ ?У.?-"
1) Td*.+ A-4T ++ЯЛ* :: 2) JUdC^rV :: 3) Tf4Tv(VrD- d^A" ?Л"1Л- ::
4) XV, +CfV? XAOAU- :: 5) X5T XTTd A,+ Х?аМЛ?:: 6) rt+f-T A-ASA, +К4-Л+" :: 7) X4T+ AJS4P-J +ЛТЛ+" :: 8) A4iV- (D++ JUm47IA :: 9) Afl+TC* (DA A,+ ?*SrV :: 10) Xі? ft.+ A??ffM?:: 11) Xu+ 4V4T +т"їЛТ :: 12) AThda> ZWW ?Jt4-rV :: H)ATfT*?+: IfflX^A JbTOrV :: 14 ) X? A^+ Х?А0Л? :: 15) ТЧ- ft,+ Х?ТЧЛ? :: 16) A ? А-АЯП. JUAhA ::
7. Дайте ответные реплики, выражающие:
Разрешение
1) ©A X^d-Tt А-7П ? - ... (ж.р.)
2) АН..Р Am-ft+?f ? - ... (м.р.)
3) PlWm(D-I АотАЛ ? - ... (м.р.)
4) VT "IT A4ttj ? - ...(м.р.)
5) 4TO 0+С-А ? - ... (ж.р.)
6) ЫС-Ы nrD-A+? -...(м.р.)
7) отЛг»+? ATf^ ? - ... (ж.р.)
8) OTiId-+-? 0-Ad- ? - ... (м.р.)
9) +ЛЛ^от-? AOhfD- ? - ...(м.р.) 1O)JtA-*-? OfITCT-4T ? - ...(м.р.)
Запрещение
1) OT-Ad-+? 0Т4- ? - ... (м.р.)
2) h+fTUC+ А30 Am-A+U ? - ...(ж.р.)
3) JBiTJ отА-rh,+ А-7Ч ? - ...(м.р.)
4) от+ «flC AfITU ? - ... (ж.р.)
5) Jul1? OTJtA4P 0?-А-Л ? - ...(м.р.)
6) "I6V (Vd-Tl AAftfl ? - ... (ж.р.)
7) ft.+? ATd-7 ? - ... (м.р.)
