Учебник итальянского языка - Завадска С.
Скачать (прямая ссылка):
2. С неопределенными артиклями предлоги никогда не образуют стяженных форм.
Примеры употребления имен существительных со стяженными формами определенных артиклей
Предлог di + определенные артикли.
Единственное число (singolare)
il libro del professore (di -Ь il) книга профессора
„ „ della sorella (di + la) „ сестры
„ „ dello studente (di + lo) „ студента
„ „ dell' alunno (di + Io) „ ученика
„ „ dell' alunna (di +1») „ ученицы 48
ШЕСТОЙ УРОК
Множественное число (plurale)
і libri dei professori (di + i)
„ „ delle sorelle (di + le)
„ „ degli studenti (di + gli)
„ „ degli alunni (di + gli)
„ „ delle alunne (di + le)
профессоров
сестер
студентов
учеников
учениц
Предлог а + определенные артикли.
Единственное число (singolare)
Io parlo al professore (a + il)
„ „ alla sorella (a -f la)
„ „ allo studente (a + lo)
all' alunno (a + lo)
„ „ all' alunna (a + la)
я говорю профессору сестре студенту ученику ученице
Множественное
Io parlo ai professori (а + і)
„ „ alle sorelle (a + le)
„ agli studenti (a + gli)
„ „ agli alunni (a + gli)
„ „ alle alunne (a + le)
Предлоги in, su, da.
L'automgbile e nell'autorimessa (in + la)
La fotografia e sulla scrivania (su 4- la)
L'alunno riceve un libro dal professore (da + il)
число (plurale)
я говорю профессорам „ ,, сестрам ., ,, студентам „ „ ученикам „ „ ученицам
Автомобиль находится в гараже.
Фотография находится на письменном столе.
Ученик получает книгу от профессора.
II. Употребление вопросительных местоимений без предлдга и с предлогом
Вопросительные местоимения (так же как и имена существительные) не склоняются. Употребляемые без предлога или с предлогом, они соответствуют по значению разным падежным формам в русском языке. Итак, местоимения: chi, che cosa, (che, cosa), quale, quali в предложении могут иметь значения: ШЕСТОЙ УРОК
49^
chi?
che cosa? che? cosa?
quale?
quali?
Предлог + местоимение: di chi? di che cosa? di quale? di quali?
a chi? a che cosa? a quale? a quali?
кто? кого? что?
какой (-ая)?, какого?, какую? какие? каких?
кого? чего?
какого?, какой? каких?
кому? чему?
какому?, какой? каким? и т. д.
III. Неправильные глаголы dire, sedere
Настоящее время, изъявительное наклонение
dire говорить sedere сидеть
io dico noi diciamo io siedo noi
tu dici voi dite tu
egli
ella J
dice
esse
1*
dfcono
egli ella
siedi siede
voi essi esse
sediamo sedete
Jsiedoho
УПРАЖНЕНИЯ
1. Составьте предложения по данным образцам:
Образцы: Lo studente ha una casa. La casa e dello studente.
La madre ha un'automobile. L'automobile e della madre.
Anna ha un libro. Il professore ha uno scooter. I ragazzi hanno і temperini. Le studentesse hanno le gomme. Le automobili hanno gli pneumatici. Gli studenti hanno і quaderni. Giovanni ha la bicicletta.
2. Ответьте на вопросы:
Che cosa spiega il professore? Chi interroga il professore? Quale sostantivo declinano? Perche lo studente e sempre perplesso? Cosa fa Lei quando resta in casa? 50
ШЕСТОЙ/СЕДЬМОЙ УРОК
3. Проспрягайте глаголы, данные в предложениях:
Io faccio conversazione con il professore. Io ascolto la radio. Io gioco a carte con gli amici. Io vado al cinema.
4. Напишите данные предложения во множественном числе:
La figlia abbraccia la nonna. Lo studente legge il libro giallo. La fabbrica e grande e moderna. L'alunno parla al professore. Il padre consegna il temperino al figlio. La sorella della nonna e perplessa.
5. Переведите:
Студенты говорят по-итальянски. Они охотно занимаются плаванием и боксом. Мать слушает радио, а отец идет с сыном на концерт. Какие книги ты читаешь? Романы или детективные книги? Когда ты едешь в Рим? Я не занимаюсь спортом. Я уважаю старательных студентов.
7
LEZIONE SETTIMA Седьмой урок
Обороты c'e — non c'e
Множественное число имен существительных и имен прилагательных женского рода на -а (продолжение Неправильные глаголы volere, venire
AL NEGOZIO
La mamma di Carlo va a comprare la frutta per il pranzo. Per strada incontra la signora Paoli.
— Buongiorno, signora Paoli. Dove va?
— Vado dal fruttivendolo a comprare una pianta di lattuga. E Lei?
— Benissimo. Anch'io vado dal fruttivendolo e poi dal panettiere.
— Che belle ciliegie! Fanno venire Tacquolina in bocca! Chi sa quanto costano!
Nella vetrina ci sono alcune cassette di frutta secca: noci, nocciole, fichi, mandorle ed un cestino di ciliegie. Le due signore :51 СЕДЬМОЙ УРОК
entrano nel negozio di frutta e di verdura. A destra ci sono cassette con fragole, ciliegie, arance, limoni, le ultime mele e le prime albicocche. Non c'e ancora l'uva. A sinistra ci sono і cestini con le verdure: patate novelle, pomodori, lattuga, spinaci, cetrioli, і primi piselli e gli ultimi carciofi. In fondo al negozio c'e la cassa.
— Che cosa desiderano? Ho le prime patate novelle ed і primi piselli.
