Учебник итальянского языка - Завадска С.
Скачать (прямая ссылка):
Volgere Pass rem. volsi, volgesti volse volgemmo volto
volgeste volsero PAftSTWOWE WYDA WNICTWO »WIEDZA POWSZECHNA« WARSZAWA
Celeste Zawadzka • Maria Majdecka • Danuta Wasilewska
учебник итальянского языка
Брошюра 10 Ключ к урокам
КЛЮЧ К УРОКАМ
1 УРОК
В КЛАССЕ
В нашем классе (доел.: наш класс имеет ...) одна дверь и два окна. У нас симпатичный учитель (доел.: Мы имеем симпатичного учителя). У нашего учителя есть книга и ручка. Учителя часто имеют также классный журнал. У нашего учителя нет журнала. У меня есть тетрадь и карандаш. У учеников есть тетради и карандаши. Ученики часто имеют, также резинки и перочинные ножи. У ученика есть книга. Вот книга. У книг цветные обложки. Вот тетрадь. У тетрадей тоже цветные обложки. У ученицы есть карандаш и резинка. У учениц часто нет тетради.
У НАС УРОК
Учитель: У вас есть книга?
Ученик: Да, у меня есть книга.
Учитель: А у вас есть книга?
Ученица: Да, у меня есть книга.
Учитель: У вас есть книга?
Ученик: Нет, у меня нет книги, у меня есть карандаш.
Учитель: Тетрадь тоже у вас есть?
Ученик: Да, тетрадь у меня тоже есть.
Учитель: А у вас тоже есть тетрадь?
Ученица: Да, у меня тоже есть тетрадь.
Учитель: У вас тоже есть тетрадь?
Ученик: Нет, у меня нет тетради.
Учитель: У вас есть книга и тетрадь?
У вас есть книга и тетрадь?
Ученица: У меня нет книги, и тетради тоже у меня нет. 498
КЛЮЧ К УРОКАМ
Учитель: Что у вас есть?
Ученица: У меня есть карандаш и лист? бумаги.
Учитель: Что у вас есть?
Ученик: У меня тоже есть карандаш и лист бумаги.
УПРАЖНЕНИЯ
1. Il temperino, un temperino. Il professore, un professore. La matita, una matita. Il libro, un libro. Lo studente, uno studente. La studentessa, una studentessa. La finestra, una finestra. La gomma, una gomma. La porta, una porta. La classe, una classe. Il registro, un registro. La copertina, una copertina.
2. I temperini, і professori, le matite, і libri, gli studenti, le studentesse, le finestre, le gomme, le porte, le classi, і registri, le copertine.
3. La classe ha una porta e due finestre. Il professore ha un libro e una penna. Lo studente ha un quaderno e una matita. I libri hanno le copertine a colori. La studentessa ha una matita e una gomma.
4. Io ho un libro e non ho un quaderno. Tu hai un libro e non hai un quaderno. Egli, ella, Lei ha un libro e non ha un quaderno. Noi abbiamo un libro e non abbiamo un quaderno. Voi avete un libro e non avete un quaderno. Essi, esse, Loro hanno un libro e non hanno un quaderno. Ho io una matita? Hai tu una matita? Ha ella, egli, Lei una matita? Abbiamo noi una matita? Avete voi una matita? Hanno essi, esse, Loro una matita?
5. Io ho una matita. Ha anche Lei una matita? Io non ho una matita,
10 ho una penna. Che cosa tu hai? Io ho un quaderno e ho anche un libro.
11 libro ha la copertina a colori.
2 УРОК
СВОЙ ДОМ ВСЕГДА КРАСИВЫЙ
Я (живу) в деревне. У меня здесь красивая двухэтажная дача (первый этаж и второй этаж). Она небольшая, но удобная. Вокруг нее (доел.: она имеет) большой сад. Огород находится за домом. Цветут фруктовые деревья и овощи. Дача имеет большую террасу. У меня два брата. Мы счастливы, когда мы вместе.
Ты (живешь) у моря. У тебя маленький дом. Это милый и современный дом. Он имеет две большие террасы. Окна широкие. Вокруг дома (доел.: дом имеет) небольшой сад. (Там) цветут розы, тюльпаны, георгины и нарциссы.
Вы (живете) в городе. У вас квартира. Квартира состоит (доел.: имеет ...) из двух комнат, кух;ни и ванной. Здание имеет шесть этажей. Оно КЛЮЧ К УРОКАМ
499
современное, с большими окнами, с широкими воротами и гаражом. Гараж не пустой. В гараже стоит (доел.: есть) элегантная и современная машина. Квартира на четвертом этаже имеет небольшой балкон. Вокруг здания нет сада. За домом (растет) дерево. Это дерево — старый платан.
УПРАЖНЕНИЯ
1. L'abitante, un abitante (м. р.), un'abitante (ж. p.). L'automobile, un'automobile. L'appartamento, un appartamento. La bicicletta, una bicicletta. La casa, una casa. Il giardino, un giardino. L'illustrazione, un'illustrazione. La motocicletta, una motocicletta. Il portone, un portone. Il registro, un registro. La studentessa, una studentessa. L'autorimessa, un'autorimessa.
2. Gli abitanti, le abitanti, le automobili, gli appartamenti, le biciclette, le case, і giardini, le illustrazioni, le motociclette, і portoni, і registri, le studentesse, le autorimesse.
3. La villetta e piccola, ma comoda. No, la villetta ha un orto ed una grande terrazza. L'edificio al mare e grazioso e moderno. Le finestre sono ampie. L'edificio in citta ha sei piani. Si, noi in citta abbiamo una villetta. No, noi in citta non abbiamo una villetta, noi abbiamo un appartamento. L'appartamento ha due camere, un cucina ed un bagno L'appartamento al terzo piano ha un piccolo balcone. L'autorimessa non e vuota. L'automobile e elegante e moderna.
4. Io sono uno studente, tu sei uno studente, egli e uno studente, ella e una studentessa, noi siamo studenti, voi siete studenti, essi sono studenti, esse sono studentesse.
