Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
they are hav- ются — они веселятся.
What fun we had when we
Как нам было весело, когда
were in the country (or at the мы были в деревне (или на мо-seaside, at the Zoo, at the cir- ре, в зоопарке, в цирке и т. п.).
cus, etc.).
make fun of smb.
Why are you making fun of him? Aren't you ashamed?!
смеяться над кем-л.
Почему вы смеётесь над ним, и не стыдно вам?!
FUNNY a
'ixm
We read a very funny story at the lesson.
The funny story made us laugh.
How funny!
* о
смешной; странный
Мы читали очень смешной рассказ на уроке.
Мы смеялись над смешным рассказом.
Как смешно!; как странно!
FUR п
і
91
a fur coat
This fur is very soft and warm.
FURNITURE n
'fainitja
We haven't much furniture but we have all we need.
мех
меховое пальто
Этот
мех
очень
мягкий и теплый.
мебель
У нас не много мебели, но вся необходимая мебель у нас есть.
259
further
a piece of furniture
A chair is a piece of furniture.
FURTHER adv
сравнит, ст. от far I I refuse to go any further. It's not further than two kilometres from here.
What happened further?
The teacher said that he would give the class some illustrations of the rule further on.
FURTHEST превосх. ст. от
'faiflist
FUTURE I n
'fjuitfa
We fight for a better future.
You must be more careful in future.
FUTURE II a:
Tjuitja
the future tense
мебель (отдельный предмет) Стул — это мебель.
1) дальше
Я отказываюсь идти дальше.
Это не дальше, чем два километра отсюда. 2) далее; затем, потом
Что произошло потом?
Учитель сказал, что он даст примеры к этому правилу несколько позже.
far I.
будущее
Мы боремся за лучшее будущее.
Ты должен быть осторожнее в будущем.
грам, будущее время
G, g [d3i:] is the seventh letter of the English alphabet.
GAD-FLY n
'gaedflai
"The Gadfly" is a novel by E. Voynich.
GAILY adv
'geili
He was whistling gaily as he walked along.
"С" — 7-ая буква английского алфавита.
овод, слепень
«Овод» — роман Е. Войнич.
весело
Он шёл и весело насвистывал.
260
GALOSH n
ga'bj
галоша
It's raining. Put on your galoshes.
Идёт дождь, надень
галоши.
см. тж. overshoe, rubber галоша
GAME п
geim
What is your favourite game? We played all kind of games and had a lot of fun. Which side won the game?
We played a game of chess.
The game was over at eight.
The Soviet runner Kutz won
игра; партия, матч
Какая твоя любимая игра?
Мы играли в различные игры, и нам было очень весело.
Чья команда выиграла?, кто выиграл?
Мы сыграли партию в шахматы.
Матч закончился в восемь часов.
Советский бегун Куц завое-
two gold medals at the Olympic вал две золотые медали на Games at Melbourne in 1956. Олимпийских играх в Мёль-
GARAGE n
'gaera:3
This is a garage for automobiles and lorries.
Put the car in the garage. We keep our car in a garage.
GARDEN n
ga:dn
Our garden has many flowers in it.
They are planting flowers in the garden.
GARDENER n
'ga: d na
The gardener looks after plants and the fruit-trees.
the
GAS n
Oxygen is a gas
бурне в 1956 году.
гараж
Это гараж для легковых и грузовых машин.
Поставь машину в гараж.
Мы держим свою машину в гараже.
сад
В нашем саду много цветов.
Они сажают цветы в саду.
садовник
Садовник ухаживает за растениями и фруктовыми деревьями.
1) газ
Кислород
газ
і о пас
261
Oxygen and hydrogen are gases.
Air is a mixture of gases.
Gas is widely used for cooking and heating.
Turn on the gas.
Turn off the gas.
Turn up the gas.
Turn down the gas.
Light the gas.
Put the kettle on the gas.
Take the pan off the gas.
GAS-STOVE n
'gaes'stouv
GATE n
geit
The gate was open and the poultry got into the garden.
Калитка была открыта, и куры забрались в сад.
Keep the gate shut.
Держи (те) калитку закрытой.
Г11 wait for you at the gate of the school.
Кислород и водород — газы.
Воздух — смесь газов. 2) газ (как горючее)
Газ широко используется для приготовления пищи и отопления.
Включи газ.
Выключи газ.
Прибавь газ.
Убавь газ.
Зажги газ.
Поставь чайник на газ. Сними кастрюлю с газа.
газовая плита
Mother cooks our meals on a gas-stove.
Мама готовит на газовой плите.
ворота; калитка
Я подожду тебя у ворот школы.
gentle
-G
GATHER v
'gaefo
He was gathering shells on the beach.
I've gathered a large bunch of flowers to put on my mother's table.
A crowd soon gathered round him.
Everyone gathered in the big hall.
1) собирать
Он собирал ракушки на пляже (или на берегу).
Я набрала большой букет цветов, чтобы поставить маме на стол. 2) собираться
Скоро вокруг него собралась толпа.
Все собрались в большом зале.
GAVE npoui. ep. za. give.
geiv
GAY a
gei
We could hear the gay voices of the children playing in the garden.
Everyone was very gay.
веселый
Мы слышали весёлые голоса ребят, играющих в саду.
Всем было очень весело.
см. тж. merry веселый
GEESE n mh. h. ot goose.
gi:s
GENERAL I n
'dinars]
GENERAL II a
'dsenaral
I have only a general idea of the contents of the book, in general
In general I prefer skiing to skating.
