Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Власова З.Н. -> "Англо-русский словарь с иллюстрациями" -> 55

Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.

Власова З.Н. Англо-русский словарь с иллюстрациями — М.: Терра, 1991. — 789 c.
Скачать (прямая ссылка): engrusslovar1991.djvu
Предыдущая << 1 .. 49 50 51 52 53 54 < 55 > 56 57 58 59 60 61 .. 195 >> Следующая

По дороге домой у нас поло-
broke down, my brother is fix- малась машина, сейчас её чй-
ing it now.
work.
My sewing-machine won't
- Let me fix it for you.
нит мои брат.
Моя машина не шьёт.
Дай я её тебе налажу.
FLAG п
flaeg
флаг
The streets were decorated with flags.
Flags were waving in the breeze.
Улицы были украшены флагами.
Флаги развевались на ветру.
см. тж. banner знамя
FLAME n
fleim
The candle burns with a
yellow flame.
The house was in flames.
FLASK n
fla:sk
пламя
Свечка горит жёлтым пла-
менем.
Дом был охвачен пламенем колба; фляга
I need two flasks for this experiment. і
Мне нужно две колбы
для этого опыта.
238
The soldier filled his flask with the cool water from the spring.
Солдат наполнил свою фляжку прохладной во-
дои из родника.
FLAT I а
flaet
Their house has a flat roof He lay flat on his back
плоский, ровный
У их дома плоская крыша. Он лежал плашмя на спине.
FLAT II
flat
n
We have a nice flat in a new
house.
квартира
У нас хорошая квартира в новом доме.
FLAX п
Пае Ks
Flax has blue flowers.
Her hair is the colour
of flax.
FLEET n
f lilt
лен
флот
У льна голубые цветы.
У неё льняные воло-
сы.
FLEW прош. вр. гл. fly.
flu:
FLIER n
'flaia
The word "flier" is a synonym for the word "airman.
летчик
Слово "flier"
ва "airman
см. тж. airman, pilot лётчик, пилот
last?
FLIGHT I n
fiait
How long did your flight
полет
синоним сло-
Сколько времени вы летели?, сколько времени длился ваш полёт?
239
Did you enjoy your flight from Moscow to Sochi?
Получил ли ты удовольствие, когда летел из Москвы в Сочи?
FLIGHT II n
flait
put to flight
The partisans put the enemy to flight.
бегство
обратить в бегство
Партизаны обратили врага в бегство.
FLOAT v
flout
Wood floats on water. Can you float?
The boat can't float any longer; there is a hole in its bottom.
The boat was floating down the river.
The balloon was floating in the air.
FLOCK n
fbk
1) плавать, держаться на воде
Дерево не тонет в воде.
Ты умеешь лежать на воде?
Эта лодка больше не сможет держаться на воде, у неё в дне течь.
2) плыть, нестись (по течению, воздуху)
Лодку несло по течению.
Воздушный шар летел по ветру.
стадо (гусей, овец)
a flock of geese
стадо гусей
FLOOD I п
fUd
Heavy rains caused a flood.
наводнение
Сильные дожди вызвали наводнение.
FLOOD II u
fUd
meadows
затоплять
The were flooded.
FLOOR n
and
fields
Луга и поля были затоп-
лены.
Э!
The freshly polished floor shone like a mirror.
1) пол
Только что натёртый пол блестел как зеркало.
240
FLOWERS
Pansies Lily of the valley Violets
A bluebell A poppy A corn-flower
A water-lily Forget-me-nots Snowdrops
ground floor first floor
We live on the second floor
FLOUR n
'flaua
Bread is made from flour Flour is made from corn.
2) этаж
цокольный, первый этаж второй (амер. первый) этаж
Мы живём на третьем этаже
мука
Хлеб делают из муки. Муку делают из зерна
FLOW V
flou
The river wooded banks.
flows
between
течь
Река течёт между лесистыми берегами.
FLOWER n
'flaua
The corn-flower is a common flower growing wild.
цветок
Василёк цветок.
простой полевой
см. таблицу "Flowers"
FLOWER-BED n
'flauabed
There are eight flower-beds in our school garden.
клумба
В нашем школьном саду восемь клумб с цветами.
см. тж. bed грядка; клумба
FLOWER-SHOW n
'flauajou
Every year we have a flower--show in Moscow.
выставка цветов
Каждый год в Москве бывает выставка цветов.
FLOWN прич. прош. вр. гл. fly floun
FLY i n
fiai
муха
A fly is an insect.
Муха
насекомое.
There is a fly in the sugar- В сахарнице муха, прогони bowl, get it out. её.
F
fly
FLY II v
flai
npoiu. dp. flew; npuH. npoiu. ep. flown A little bird flew into the room.
In autumn wild ducks fly south.
Shall we fly to Kiev or shall we go by train?
I flew to Kiev last year.
Flags were flying on every house, fly a kite
The boy was flying a kite.
FOG n
fog
London has bad fogs in winter.
A man passed me in the fog.
1) лететь, летать
В комнату влетела птичка.
Осенью дикие утки летят на юг.
Полетим в Киев или поедем поездом?
Я летал в Киев в прошлом году.
2) развеваться
На всех домах развевались флаги.
пускать змея
Мальчик пускал змея.
туман
Зимой в Лондоне бывают сильные туманы.
Какой-то человек (или кто--то) прошёл мимо меня в тумане, см. тж. mist туман
FOLD v
fould
Fold the letter and put it in the envelope.
I'll iron the towels and sheets and you'll fold them.
fold up
Fold up your clothes betore you get into bed.
Fold up the newspaper and put it in its place.
FOLLOW v
'folou Follow me.
I'll go first and you follow (me).
складывать, сложить
Сложи письмо и вложи его в конверт.
Я буду гладить полотенца и простыни, а ты их будешь складывать, сложить
Сложи (аккуратно) свою одежду, прежде чем ты ляжешь в кровать.
Сложи газету и положи её на место.
следовать за, идти за
Иди (те) за мной. Я пойду первым (или вперёд), а ты иди за мной.
242
Предыдущая << 1 .. 49 50 51 52 53 54 < 55 > 56 57 58 59 60 61 .. 195 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed