Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
npuH. npoui. ep. fallen
The book fell from the table to the floor.
He fell off the tree (or off the ladder).
I nearly fell off my seat when the bus stopped suddenly.
The little girl fell down. The apple fell to the ground. In autumn the leaves fall from the trees.
His temperature has fallen.
FALL II n
foil
have a fall
I had a bad fall and hurt my foot.
In America they use the word "fall" instead of "autumn".
падать, упасть
Книга упала со стола на пол.
Он упал с дерева (или с лестницы).
Я чуть не свалился со своего места, когда автобус неожиданно остановился.
Девочка упала.
Яблоко упало на землю.
Осенью листья опадают с деревьев.
У него упала температура.
1) падение
упасть
Я упал и ушиб ногу.
2) амер. осень
В Америке вместо слова "autumn" употребляют слово "fall".
см. тж. autumn осень
FALLEN прич. прош. ер. гл. fall.
Ъ:1эп
FALLS п pi
hi\z
The Niagara Falls
водопад
Ниагарский водопад см. тж. waterfall водопад
FAMILIAR a
fa'milja
Suddenly I heard a familiar voice behind me.
His face is familiar to me.
This handwriting is not familiar to me.
FAMILY n
'fsemili
He has a large family.
знакомый
Вдруг я услышал знакомый голос позади себя.
Его лицо мне знакомо. Этот почерк мне незнаком.
семья
У него большая семья.
222
Our family is quite a big one: there are five of us.
Who is the youngest (or the eldest) in your family?
FAMOUS a
'feints
Byron is a famous English poet.
1) вё
У нас большая семья: нас пятеро.
Кто самый младший (или самый старший) в вашей семье?
знаменитый
Байрон — знаменитый английский поэт.
2) вентилятор
Turn on the electric fan to cool the room.
FAN II n разг. fan
I am a Dynamo fan.
He was a Charlie Chaplin fan.
FAR I adv
fa:
сравнит, ст. farther, further;
превосх. ст. farthest, furthest
Our village is far from the town.
How far is your school? He was far ahead. My grandfather lives far away. Do not go far.
Can you throw the ball as far as I can?
He threw the ball farther than I did.
We were so tired that we could go no farther.
The station is about two kilometres farther on.
Включи вентилятор, чтобы проветрить комнату.
болельщик, любитель, поклонник
Я «болею» за Динамо. Он был большим поклонником Чарли Чаплина.
1) далеко
Наша деревня находится далеко от города.
Далеко ли твоя школа?
Он был далеко впереди.
Мой дедушка живёт очень далеко.
Не уходи далеко.
Можешь ли ты бросить мяч так же далеко, как я?
Он бросил мяч дальше меня.
Мы так устали, что не могли идти дальше.
До станции ещё два километра.
223
Peter's house is the farthest from the station.
We went as far as the post--office.
Пётр живёт дальше всех от станции.
Мы дошли до почты.
противоп. near близко
so far as
употр. как союз
So far as I know he is still Moscow.
в усил. знач. My old shoes are small for me.
far too
A bear is far larger than a
wolf.
поскольку, насколько
Насколько мне известно, он ещё в Москве.
2) гораздо
Мой старые туфли мне совсем малы.
Медведь гораздо больше волка.
FAR II a: the Far East
Дальний Восток
fa
:
FARE n
fed
4
Fares, please!
What is the fare from Moscow to Leningrad? The conductor took our fares.
FARM n
farm
плата за проезд (в трамвае, автобусе, поезде и т. п.).
Платите за проезд!
Сколько стоит билет от Москвы до Ленинграда?
Мы взяли (у кондуктора) билеты, мы заплатили (кондуктору) за проезд.
ферма
а poultry farm
птицеферма
224
fat
FARMER n
'fauna
Farmers raise cattle and cultivate land.
фермер
Фермеры разводят скот и обрабатывают землю.
FARTHER сравнит, ст. от far I.
'fa:oa
FARTHEST превосх. ст. от far I.
'faidist
FASCIST n
'faejist
FAST I a
fa:st
The nine o'clock train is a fast train, be fast
My watch is fast. My watch was ten minutes fast.
фашист
скорый, быстрый
Девятичасовой поезд — скорый.
спешить (о часах)
Мой часы спешат.
Мой часы были на десять минут вперёд.
противоп. be slow отставать (о часах) FAST II adv скоро, быстро
fa:st
Don't speak so fast. He говори так быстро.
Which of you runs faster? Кто из вас бегает быстрее? противоп. slowly медленно
FASTEN v
fa:sn
Fasten these papers together.
He fastened the boat to a tree with a rope.
He fastened all the parcels together so that I might not lose any of them.
Have you fastened all the doors and windows?
He drove in a nail to fasten the lid.
FAT a
f«t
This ham is too fat.
скреплять, связывать; запирать
Скрепи эти бумаги.
Он привязал лодку верёвкой к дереву.
Он связал вместе все свёртки, чтобы я не потерял ни одного.
Вы заперли двери и окна?
Он вбил гвоздь, чтобы крышка держалась.
толстый (о человеке), жирный
Эта ветчина слишком жирная.
противоп. thin худой
225
father
FATHER n
'fa:da
What is his father's name? FAULTn
foilt
Whose fault is it that we missed the train?
Its your fault and not mine that we are late.
It was my fault that the cup was broken.
FAVOUR n: in favour of
'feiva
He spoke in favour of our plan.
FAVOURITE a
'feivant
Who is your favourite English writer?
