Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
They themselves said that we needn't go there.
^ (all) by themselves
The two boys were playing by themselves away from the other children.
THEN I adv
den
You were not in Moscow then.
I haven't seen him since then.
1) ге\1 -ся; -сь
Они развлекались игрой в настольный теннис.
Они ушиблись, когда катились на санках с горы.
2) ге]1 себя
Почему они не оставили себе несколько яблок?
3) етрН сами
Они сами сказали, что нам не нужно туда идти.
одни
Мальчики играли одни в стороне от других детей.
1) тогда; в то время
Тебя не было в Москве тогда.
Я не видел его с тех пор.
626
they
We'll first water the flowers and then have tea.
He first did his lessons and then went to the skating-rink.
THEN II con] den
If you are so sleepy, then why don't you go to bed?
Then you do agree with me?
2) затем, потом
Мы сперва польём цветы, а потом будем пить чай.
Сперва он сделал уроки, а затем пошёл на каток.
в таком случае, тогда
Если тебе так хочется спать, почему же ты тогда не ложишься?
Так значит ты со мной согласен?
THERE adv
Who's there?
We'll go there on Sunday.
I left on Tuesday but he stayed there.
там; туда Кто там?
Мы пойдём туда в воскресенье.
Я уехал во вторник, а он остался там.
противоп. here здесь; сюда
THEREFORE adv
It's very late, therefore I must
go.
поэтому
Уже очень поздно, поэтому я должен идти.
THERE'S разг.: деэг
"there's" is short for "there
"there's" 'there is."
сокращение от
THESE мы. и. от this.
dill
THEY pers pron
косе, падеж them
They are reading.
They are hot because they have been running hard.
Did you see them yesterday?
Why didn't you offer to help them?
они; в косе, падежах их, им и т. д.
Они читают.
Им жарко, потому что они много бегали.
Ты видел их вчера?
Почему ты не предложил помочь им?
627
they'll
1*11 go with them, they say
They say the film is wonderful.
They say we are going to have a hot summer.
THEY'LL разг.: deil
"they'll" is short for "they will."
THEY'RE разг.:
дез
"they're" is short for "they are."
THEY'VE разг.: dew
"they've" is short for "they have."
THICK a
Oik
a thick book
The paper is too thick.
The ice is not thick enough, you can't skate on it.
Я пойду с ними.
говорят
Говорят, что этот фильм замечательный.
Говорят, что лето будет очень жаркое.
"they'll" — сокращение от "they will."
"they're" — сокращение от "they are."
"they've" — сокращение от "they have."
1) толстый (о предметах)
толстая книга
Эта бумага слишком толста.
Лёд недостаточно толст (или крепок), и кататься на нём нельзя.
противоп. thin тонкий
The grass was very tail and thick.
It was cool in the thick forest.
My sister has very thick hair.
It is dangerous to drive so fast in a thick fog.
THIEF n
9i:f
Did they catch the thief (or thieves)?
2) густой
Трава была очень высокая и густая.
В густом лесу было прохладно.
У моей сестры очень густые волосы.
В сильный туман опасно так быстро ехать.
вор
Поймали ли вора (или воров)?
628
thin?
THIN a
0i n
The paper is too thin, I can't write on it. The ice is too thin.
1) тонкий (о предметах)
Эта бумага слишком тонка, на ней нельзя писать. Лёд слишком тонок.
противоп. thick толстый
The two boys are very much alike; but one is thin and the other is fat.
grow thin
How thin you've grown!
2) худой
Мальчики очень похожи, но один худой, а другой толстый.
худеть, похудеть Как ты похудел!
противоп. fat толстый
THING п
010
What is this thing called?
What's that thing on the table?
Baby puts things in his mouth.
How could you bring that nasty thing into the room?!
He assured me that the thing was a boat.
not a thing
I don't want anything now, not a thing. There was not a thing to eat.
The child didn't have a thing to play with.
— Anything wrong?
— Not a thing.
things pi
I had my things in my suitcase.
1) вещь; часто переводится од-ним из указательных или определительных местоимений; часто переводится в зависимости от контекста
Как эта вещь (или это) называется?
Что это такое на столе?
Малыш берёт (или тащит) всё в рот.
Как только ты мог принести в комнату такую гадость?!
Он убеждал меня, что это была лодка.
ничто
Мне ничего не нужно сейчас, совершенно ничего.
Есть было совершенно нечего.
Ребёнку не с чем было играть.
— Что-нибудь не в порядке?
— Нет, всё в порядке.
личные вещи; комплект вещей, предназначенных для определённой цели
Мой вещи были у меня в чемодане.
629
think
T
Put your things on and we'll go for a walk.
Bring your swimming things with you.
That only makes things worse.
She takes things too much to heart.
He was a great man and could do great things.
The very first thing he did was to run to his father's room and tell him everything.
He was afraid to do the wrong thing.
Is there a small thing I can do for you?
It's all your fault, you naughty thing.
Molly was a nice, little thing, poor thing
Poor thing, he's been ill for two months.
I was always sorry for her, poor thing.
And she'll have to do it all (by) herself, poor thing.
