Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Власова З.Н. -> "Англо-русский словарь с иллюстрациями" -> 137

Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.

Власова З.Н. Англо-русский словарь с иллюстрациями — М.: Терра, 1991. — 789 c.
Скачать (прямая ссылка): engrusslovar1991.djvu
Предыдущая << 1 .. 131 132 133 134 135 136 < 137 > 138 139 140 141 142 143 .. 195 >> Следующая

He did it with great skill. She plays the piano with great
skill.
SKILLED a
sktld
He is a skilled worker
SKIN n
skin
He has a dark skin
This orange won't peel; it has a thin skin.
The leopard has a dark yellowish skin with black spots.
SKIP v
skip
Can you skip rope?
You may skip the second chapter.
лыжник
Which of the skiers came in
first?
Кто из лыжников пришёл
первым:
Хорошо ли он катается на лыжах?
ловкий, искусный, умелый
Он искусный хирург.
уменье, искусство, мастерство
Он сделал это мастерски. Она превосходно играет на рояле.
опытный, квалифицированный
Он квалифицированный ра-
бочий.
кожа; кожура; шкура
У него смуглая кожа; он смуглый. Этот апельсин плохо чистит-
* 0
ся, у него очень тонкая кожура.
У леопарда жёлтая шкура с чёрными пятнами.
1) прыгать, подпрыгивать
Ты умеешь скакать через верёвочку?
2) пропускать
Можешь пропустить
главу.
2-ую
566
SKIRT n
ska:t
юбка
She wore a white blouse and a blue skirt.
Which do you prefer, a narrow skirt or a wide skirt?
The skirt is too short for me.
Она была в белой блузке и в синей юбке.
Какие
юбки
тебе
больше нравятся, узкие
ИЛИ ШИрОКИе:
Эта юбка слишком коротка
мне.
SKY n
skai
There was not a cloud in the
sky.
At noon the sun is high up in the sky.
The Kremlin stars are beautiful against the dark sky.
SLAVE n
sleiv
Do you know Longfellow's poem the "Slave's Dream"?
SLAVERY n
'sleivan
After the Civil War in Amer-
нёбо
На нёбе не было ни облачка.
В полдень солнце стоит высоко в нёбе.
Кремлёвские звёзды очень красивы на фоне тёмного нёба.
раб
Знаете ли вы стихотворение Лонгфелло «Сон раба»?
рабство
Официально рабство в Амё-
ica negro slavery was formally рике было уничтожено после
abolished.
Гражданской войны.
SLED п
sled
сани, санки
In winter children
like to go in a sled.
downhill
Зимой дети любят кататься на санках с гор.
My little brother was happy
Мой братишка очень радо-
ю get a sled for his birthday. вался, когда ему подарили
The sled stopped at one of the houses at the end of the street.
санки в день его рождения. Сани остановились у одного
0 *
из домов в конце улицы.
567
SLEEP I v
sli:p
npoiu. вр. и прич. прош. вр
slept
1 4

спать
****
The girl is sleeping in her bed.
Девочка спит в кроватке.
Не slept three hours without waking.
Он проспал три часа, ни разу не проснувшись.
Did you sleep well?
SLEEP II n
sli:p
Children need plenty of sleep. If I don't get enough sleep, I feel tired.
go to sleep
Go to sleep, my baby. I went to bed at 10, but I couldn't go to sleep until 12.
SLEEPY a:
'sli:pi
be (or feel) sleepy
I am so sleepy.
look sleepy
You'd better go to bed at once, you look so sleepy.
Хорошо ли вы спали^
сон (часто переводится глаголом)
Детям надо много спать. Если я не высплюсь, я чувствую себя усталым.
засыпать, заснуть Засыпай, мой малыш. Я лёг спать в 10 часов, но не
мог заснуть до 12 часов.
хотеться спать
Мне так хочется спать.
иметь сонный вид
Ты бы лучше шёл спать, у тебя такой сонный вид.
SLEEVE n
sli:v
There's an ink-stain on your sleeve.
Look at your sleeve, there's a hole on the elbow.
рукав
У тебя на рукаве чернильное
пятно.
Посмотри на рукав, у тебя дырка на локте.
SLEPT прош. fip. и прич. прош. вр. гл. sleep.
slept
SLICE п
slais
Cut the cake into slices.
тонкий кусочек, ломтик
Нарежь торт на кусочки
568
a slice of lemon
кусочек лимона
She ate two slices of bread.
Она съела два ломтика хле-
ба.
May I have a slice of ham?
Можно мне взять кусочек етчины?
SLID прош. ер. и прич. прош. ер. гл. slide.
slid
SLIDE V
slaid
прош. ер., прич. прош. ер. slid
The boys are sliding on the
ice.
Мальчики
катаются
(или
скользят) по льду.
скользить, кататься (по льду)
Grandfather's glasses slid off his nose.
Очки соскочили у дедушки с
носа.
SLIGHT a
slait
She made a slight mistake and the teacher corrected her.
He spoke well though he made one or two slight mistakes.
There is only a slight difference between them.
SLIP v
slip
Ann slipped and almost fell
slip out
The fish I caught slipped out
незначительный
Она
сделала небольшую
ошибку, и учитель поправил
0€.
Он говорил хорошо, хотя и сделал одну или две небольших ошибки.
Между ними незначительная разница.
поскользнуться
Аня поскользнулась и чуть было не упала.
выскользнуть
Рыба (которую я поймал)
569
slipper
of my fingers and fell back into the water.
SLIPPER n
'slipa
I can't find my slippers.
SLIPPERY a
'slipan
The road was covered with ice and was so slippery that I could hardly walk.
SLOGAN n
'slougan
The pioneers made slogans for May Day.
SLOW a
slou
Jack is very slow, he is always behind.
Don't be so slow, you'll be late for school.
выскользнула у меня из рук и упала обратно в воду.
туфля (домашняя)
Я не могу найти своих туфель.
скользкий
Вся дорога была покрыта льдом, и было так скользко, что я едва мог идти.
лозунг
Пионеры писали лозунги к Первому мая.
Предыдущая << 1 .. 131 132 133 134 135 136 < 137 > 138 139 140 141 142 143 .. 195 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed