Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.
Скачать (прямая ссылка):
SETTLE v
setl
Can you settle the question without his consent? Nothing has been settled yet. Is the matter settled?
SEVEN num n
sevn «
There are seven days in a week.
SEVENTEEN num 17
'sevn'tim * ' My elder sister is seventeen years old.
2) заходить, садиться (о солнце)
Солнце садится. Солнце село, скоро станет прохладнее.
комплект, набор
Подарок дяди мне понравился больше всего: он подарил мне набор инструментов.
решать, улаживать (вопрос)
Можете ли вы решить этот вопрос без его согласия? Ещё ничего не решено. Вопрос решён?
семь
В неделе семь дней.
семнадцать
Моей старшей сестре 17 лет.
SEVENTEENTH num
'sevn'ti:n8
SEVENTH num
sevn9
SEVENTY num 7Q
'sevnti
My grandmother is seventy years old.
семнадцатый
седьмой
семьдесят
Моей бабушке 70 лет.
SEVERAL a
'sevral
I have been there several times.
Several apples were green but most of them were quite ripe.
несколько
Я был там несколько раз.
Было несколько зелёных яб лок, но большинство было спелых.
545
SEW v
sou
прош. ep. sewed, Ирин. прош. ep. sewn
The girl is sewing.
Why are you sew-
ing
thread?
with
black
sew on
Here is a button, sew it on sew up
Sew up your torn sleeve.
шить
Девочка шьёт.
Почему ты шьёшь чёрной ниткой?
пришивать
Вот пуговица, пришей её.
зашивать
Зашей рукав, он у тебя пор-
вался.
SEWING-MACHINE п
"souirjmajiin
The dressmaker is running the sewing--machine.
Can vou use the sewing-machine?
Let me turn the handle of the sewing-machine.
швейная машина
Портниха шьёт на
машине.
Ты умеешь шить
на швейной не?
маши-
Дай я покручу машину
SEWN прич. прош. ер. гл. sew.
soun
SHADE n
Jeid
Let's sit in the shade.
She sat in the shade sewing
тень
Давай сядем в тень.
Она сидела в тени и шила
см. тж lamp-shade абажур
SHADOW п
'Jaedou
Bob saw his shadow on the wall.
тень
Боб увидел свою
тень на стене.
546
SHAKE v прош. вр. shook, jeik
прич. прош. вр. shaken
He's shaking the tree.
I shook him by the shoulder to wake him up.
Help me to shake the carpet.
Take off your shoes and shake the sand out of them.
shake one's head
He shook his head and said "no." shake hands They shook hands.
The captains shook hands after the game.
He was shaking with cold.
SHAKEN прич. прош. вр. Jeikn
SHAKESPEARE
'Jeikspia
Shakespeare is England's greatest poet and dramatist.
SHALL v прош. вр. should Isel, JjI
вспомогат. гл.; служит для образования форм будущего времени 1-го лица ед. и мн. ч.
I shall do it some other day.
We shall be back on Monday. Shall we be back in time?
модальный гл.
1 will speak and you shall listen.
1) трясти; вытрясать
Он трясёт дерево. Я потряс его за плечо, чтобы разбудить его.
Помоги мне вытрясти ковёр. Сними туфли и вытряхни из них песрк.
покачать головой (в знак отрицания)
Он покачал головой и сказал «нет».
поздороваться за руку
Они пожали друг другу руки.
Капитаны (команд) обменялись рукопожатием после игры. 2) дрожать, трястись Он дрожал от холода.
гл. shake.
Шекспир
Шекспир — величайший поэт и драматург Англии.
1) совместно с последующим инфинитивом переводится на русский язык будущим временем
Я сделаю это в какой-нибудь другой день.
Мы вернёмся в понедельник Успеем ли мы вернуться вовремя?
2) выражает долженствование, приказание, обещание, намерение
Я буду говорить, а ты будешь слушать (или потрудись слушать).
547
shame
S
You shall do it whether you like it or not.
Shall I open the window? Shall I wait for you?
SHAME n
Jeim
She has no shame.
She turned red with shame.
Shame on you!
SHAN'T разг.:
Jo:nt
"shan't" is short for "shall not."
SHAPE n
Jeip
What shape is your new table? Is it round, square or oval?
SHARE I v
$?э
Nina and Vera share a room; the mother has a room to herself.
Fie shared his lunch with me.
SHARE II n
Everybody must do his share of the work.
I gave Harry his share of the
cake.
548
Ты (должен) будешь делать это, нравится ли тебе эго или нет.
Открыть окно? Подождать тебя?
стыд, совесть
У неё нет совести.
Она покраснела от стыда.
Как тебе не стыдно!
"shan't" — сокращение от "shall not".
форма
Какой формы ваш новый стол? Круглый, квадратный или овальный?
делить (что-л. с кем-л.)
Нина и Вера живут в одной комнате, у их матери есть отдельная комната.
Он поделился со мной своим завтраком.
доля, часть, порция
Каждый должен выполнить свою долю работы.
Я дал Гарри его порцию пирога.
акула
Sharks are dangerous to men. Акулы опасны для людей. Sharks often follow ships.
Акулы часто плывут (или следуют) за кораблями.
sheep
SHARP I a
Ja:p
Take care not to cut your finger, the knife is very sharp.
The needle had a very sharp point.
A sharp wind was blowing. His answer was very sharp.
SHARP II adv
Ja:p
Come at ten o'clock sharp.
SHARPEN
'Ja:pan
Can you lend me your knife to sharpen my pencil? The knife wants sharpening.
SHAVE I v Jeiv
SHAVE II n: have a shave Jeiv
Father has a shave every day. SHE pron
Jh
косе, падеж her She is out.
She left Moscow last year and I haven't seen her since.
