Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Власова З.Н. -> "Англо-русский словарь с иллюстрациями" -> 116

Англо-русский словарь с иллюстрациями - Власова З.Н.

Власова З.Н. Англо-русский словарь с иллюстрациями — М.: Терра, 1991. — 789 c.
Скачать (прямая ссылка): engrusslovar1991.djvu
Предыдущая << 1 .. 110 111 112 113 114 115 < 116 > 117 118 119 120 121 122 .. 195 >> Следующая

Look at this case from his point of view.
His point of view-differs greatly from hers.
POINT II v
point
He pointed to the boat far out in the sea.
point out
Point out all the words that are new to you.
Here's a list of books, point out those you'd like to read.
He pointed out that he was doing it not for himself but for you.
POLAND n
'poutand
POLE n
poul
Fasten the rope to the pole. There is a telegraph pole in front of our house.
POLICE n
ps'lirs
POLICEMAN n
ps'lissmsn
Р
Я не понимаю смысла этой шутки.
Я не понимаю, что вы имеете в виду.
Какие слабые и какие сильные стороны его доклада?
по существу; кстати
Все его замечания были по существу.
Говори по существу, не отклоняйся от своей темы.
точка зрения
Посмотри на это дело с его точки зрения.
Его точка зрения резко отличается от её.
показывать, указывать
Он показал на лодку далеко в море.
указывать, выделять
Укажи все слова, которые тебе неизвестны.
Вот список книг, укажи, какие бы ты хотел прочесть.
Он подчеркнул, что он делал это не для себя, а для вас.
Польша
столб, шест
Привяжи верёвку к столбу. Перед нашим домом стоит телеграфный столб.
полиция полицейский
481
police-station
POLICE-STATION n
pa'liissteijn
POLICY n
'pohsi
The policy of the Soviet Union is a peace policy.
полицейский участок
политика
Политика Советского Союза — мирная политика.
POLITE а
pa'lait
His answer was very polite.
вежливый
Его ответ был очень вежлив, противоп. impolite невежливый
POND n
pond
There is a large pond in the centre of the park.
Father often goes fishing in the pond.
POOL n
pu:l
There were pools of water on the road after the rain.
POOR a
pua
The boy came of a poor family and had to go to work when he was only twelve.
пруд
В центре парка есть большой пруд.
Папа часто ходит удить рыбу на пруд.
лужа
На дороге стояли лужи после дождя.
1) бедный
Мальчик был из бедной семьи, и ему пришлось начать работать, когда ему было только 12 лет.
противоп rich богатый
Poor Tom! He has broken his arm.
poor thing
She has to stay in bed for a week, poor thing.
He knows his grammar but his spelling is poor.
2) бедный, несчастный, вызывающий сожаление
Бедный Том! Он сломал себе руку, бедняжка
Бедняжка, ей придётся ле жать в постели целую неделю.
3) плохой, низкого качества Он знает грамматику, но пишет (он) очень плохо.
482
POPPY n
'popi
Poppies are usually bright
мак
red.
Маки обычно бывают ярко--красного цвета.
см. таблицу "Flowers"
POPULATION n
PDpjVleiJn
What is the population of London?
PORRIDGE n
'рэпаз
I can't eat that much por-
ridge.
PORT n
po:t
Odessa is a port on the Black
Sea.
The ship entered port.
население
Какова численность населения Лондона?
каша
Я не могу съесть так много
каши.
порт, гавань
Одесса
порт на Чёрном
море.
Пароход вошёл в гавань.
PORTER п
'porta
The porter is carrying two bags.
The porter will see to the luggage.
носильщик
Носильщик несёт два чемодана.
Носильщик позаботится о багаже.
POSITIVE а
'pozativ
positive degree
грам, положительная степень
POSSESSIVE а
pa'zesiv
the possessive case a possessive pronoun
грам, притяжательный
притяжательный падеж притяжательное местоимение
483
poss
ible
POSSIBLE a
'posabl
It is quite possible.
Come as early (or soon) as
возможный
possible.
Это вполне возможно. Приходи как можно раньше (или скорее).
см. тж. impossible невозможный
POSSIBLY
'posabli
Will it rain tomorrow? Possibly. Possibly he will change his mind, but I don't think so.
возможно
Будет ли завтра дождь? Возможно, может быть. Возможно, он передумает, но я сомневаюсь.
POST I /2
poust
Has the post come yet? I sent the letter by post.
почта, почтовое отделение; доставка писем
Почта ещё не приходила? Я послал письмо по почте
POST II V
poust
отправить по почте; опустить в почтовый ящик
Will you post this letter (or parcel) for me?
If you want to post a letter you needn't go to the post-office, сем не обязательно идти на drop it in the nearest letter-box. почту, опусти его в ближайший
Ты не отправишь это письмо (или посылку)? Чтобы отправить письмо, сов-
почтовый ящик.
POSTCARD n
'poustka:d
There is a postcard from father. He is coming on Friday.
почтовая открытка
От
отца пришла открытка,
он приезжает
пятницу.
POSTMAN п
'poustman
почтальон
The
postman
gave
me the letter.
The postman brings our letters, newspapers
and magazines to our house.
Почтальон дал мне
это письмо.
Почтальон приносит нам домой газеты, журналы и письма, адресованные нам.
484
POST-OFFICE n
'poustotis
Is there a post-office near here?
He has gone to the post-office to get some stamps.
Will you take this parcel to the post-office?
POT n
pot
You need a new pot, this one is too- old.
почтовое отделение
Есть ли поблизости почтовое
Отделение:
Он пошёл на почту купить марки.
Ты не отнесёшь эту посылку на почту?
горшок; кастрюля
Тебе надо купить новую кастрюлю, эта уже совсем старая.
см. тж. coffee-pot кофейник
Предыдущая << 1 .. 110 111 112 113 114 115 < 116 > 117 118 119 120 121 122 .. 195 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed