Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Выховець И.Р. -> "Таинство слова " -> 67

Таинство слова - Выховець И.Р.

Выховець И.Р. Таинство слова — К.: Рад. шк., 1990. — 284 c.
Скачать (прямая ссылка): tainaslova1990.djvu
Предыдущая << 1 .. 61 62 63 64 65 66 < 67 > 68 69 70 71 72 73 .. 82 >> Следующая


Дніпро, старенький дебаркадер, левино-жовті

береги

лежать, на кігті похиливши

зелену гриву шелюги. В пісок причалює пірога. Хтось варить юшку,

дим і дим.

Суха, порепана дорога

повзе, як спраглий крокодил. В Дніпрі купається Купава. Мені ще рочків,

може, три.

А я чекаю пароплава

із-за трипільської гори. Моє нечуване терпіння іще ніхто не переміг, бо за терпінням є Трипілля,

а за Черніговом — Черніг. Черніг страшний, він дуже чорний

Як звечоріє на Дніпрі, Черніг сідає в чорний човен

і ставить чорні ятері. І ті корчі, і те коріння, розмите повінню

з весни,

і золотаве звечоріння

в зелених кучерях сосни. І ті роки, що так промчали,

і пароплав той, і гора... Це вже невидимі причали

в глибокій пам'яті Дніпра.

230 Порахуймо, скільки разів використовує кожне слово поетеса. Виявляється, Ліна Костенко вжила у вірші «Акварелі дитинства» 86 слів. Найчастіше використовується сполучник і — 8 разів, далі прийменник в — 5 разів, іменник Дніпро — 4 рази, займенник той — 4 рази, іменник Черніг — 3 рази, прикметник чорний — 3 рази. Інші слова вжито 2 рази або один раз.

У чому ж річ? Чи це особливість стилю Ліни Костенко? Чи якась інша причина? Візьмімо поетичну книжку Бориса Олійника «Істина». На сторінці 191 —192 надруковано вірш «Батьки і діти! Діти і батьки!» У ньому також ужито багато разів сполучник і — аж 14 разів.

Можливо, подумаєте ви, це якась прикмета поетичних творів. А яке слово вживають найчастіше, наприклад, у прозових творах? Чому його вживають? Та й чи у всіх те саме слово найуживаніше?

Відповіді на деякі з цих питань можна знайти в частотних словниках. Частотним називається такий словник, у якому вказується кількість уживань кожного слова у відповідних текстах. Цікаві дані про кількісні характеристики українського слова знаходимо у двотомному «Частотному словнику сучасної української художньої прози» (Київ: Наукова думка, 1981). Перегорнемо сторінки цього словника і виберемо найуживаніше слово. Бачимо, що у своєму авторському мовленні письменники найчастіше використовують сполучник і.

Отож, і в поезії, і у прозі дуже часто вживається слово і. Чому? Розповідаючи про щось, ми нерідко до висловленого приєднуємо ще якесь повідомлення. Вибудовуємо складну картину подій. Найуніверсаль-нішим засобом поєднання речень або слів є сполучник і. При об'єднанні двох або кількох простих речень у складне речення можуть передаватися різноманітні

231 значення: часові, причиново-наслідкові, умовно-наслідкові та інші. Наприклад, у складносурядних реченнях із сполучником і виражається одночасність дій,або станів: Все чаруюче біля землі, і Дніпро в сріблястім сяйві, і від усього йде ще тепло. (О. Довженко.); Стоги соломи в сповитках туману, мов айсберги, пливуть мені навстріть, і надять дуиіу хвилі океану. (Д. Павличко.); І чайка летить, і кигиче вона за бурею. (Б. Олійник.) Об'єднані сполучником і речення нерідко вказують на послідовність дій, станів: Вискочить сонце на мить на блакитну полянку, щоб обсушитись, гляне на себе в калюжу, і знову лізуть на нього важкі, розтріпані хмари. (М. Коцюбинський). Сполучник / іноді об'єднує частини складносурядного речення із причиново-наслідковим, умовно-наслідковим значеннями, типовими для складнопідрядного речення: Рясніє дощ, і падає лункіше м'яких краплин розмірене биття. (М. Бажан.); Вітер з гулом роздмухує полум'я, і воно бурхає жаркими повісмами з дверей порожніх лунких пакгаузів. (О. Гончар.)

Сполучник і має цікаві особливості. Він може поєднувати велику кількість частин складносурядного речення: Ти глянула поглядом владним, безжалісна музо, і серце моє затремтіло, і пісня моя залунала, а ти, моя владарко горда, втішалася піснею бранки, і очі твої променіли вогнем переможним, і вабив мене той огонь, і про все заставляв забувати. (Леся Українка.); Ми збирали з сином жолуді дубові, і про день майбутній я казав синкові, і пливли багрові хмари в вишині, і співала осінь весняні пісні. (М. Рильський.); Дерева мене чекають, І падає листя на стежку, І падають зорі в долоні, І падає сон у траву. (І. Драч.)

Слова теж охоче послуговуються допомогою сполучника і, коли утворюють ряд однорідних членів

232 речення: Між небом і морем, між спокоєм і тривогою ідуть кораблі, високою йдуть дорогою. (Б. Олійник.); І хата, й тин, і груиіа серед двору, і кияиіиння де-не-де, все згадує себе в свою найкращу пору. (Л. Костенко.)

Великі обов'язки має сполучник і. Крім поєднання частин складносурядного речення і однорідних членів речення, він у тексті легко приєднує до попереднього речення інше речення. Цю функцію сполучника бачимо в уривку з прекрасної повісті Олександра Довженка «Зачарована Десна»: Любив гупання яблук в саду вечором у присмерку, коли падають вони несподівано нишком додолу в траву. Якась тайна, і сум, і вічна неухильність закону почувалися завжди в цьому падінні плода. І грім, хоч мати і лякалась його, любив я з дощем і вітром за його подарунки в саду.

Отже, в текстах ми дуже часто використовуємо сполучник і. Він поєднує речення і слова. Це не звичайне слово, а службове. Його роль суто синтаксична. Тому-то сполучник і має таке широке застосування.
Предыдущая << 1 .. 61 62 63 64 65 66 < 67 > 68 69 70 71 72 73 .. 82 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed