Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Выховець И.Р. -> "Таинство слова " -> 40

Таинство слова - Выховець И.Р.

Выховець И.Р. Таинство слова — К.: Рад. шк., 1990. — 284 c.
Скачать (прямая ссылка): tainaslova1990.djvu
Предыдущая << 1 .. 34 35 36 37 38 39 < 40 > 41 42 43 44 45 46 .. 82 >> Следующая


Напевно, вам хочеться запитати. «А як же іменники? Невже вони збайдужіли до справ антонімічних?» Ні, іменників-антонімів трапляється досить. Але їм не належить тут головна роль. Річ у тім, що майже всі іменникові антоніми утворено від прикметників і дієслів. Порівняйте прикметники і похідні від них іменники: близький — далекий і близькість — далекість, важкий — легкий і важкість — легкість,

137 жвавий — повільний і жвавість — повільність, глибокий — мілкий і глибина — мілкість, дорогий — дешевий і дорожнеча — дешевизна, молодий — старий і молодість — старість, постійний — тимчасовий і постійність — тимчасовість, радісний — сумний і радість — сум. Або візьмемо дієслова-антоніми і віддієслівні іменники: додавати — віднімати і додавання — віднімання, купувати — продавати і купівля — продаж, споруджувати — руйнувати і спорудження — руйнування.

Як бачите, з антонімами здебільшого пов'язані три частини мови: прикметники, дієслова та іменники. Антоніми виявляють ще одну особливість. Є слова, які позначають крайні точки протиставлення. Наприклад: людина молода і стара, вода холодна і гаряча, зимовий холод і літня спека. Протиставлення може не сягати крайньої точки, а стосуватися перехідних стадій: вода холодна і тепла (не гаряча), зимовий холод і весняне тепло (не спека).

Різний вияв протиставлення явищ побачимо у вірші Дмитра Павличка «В морі я хотів печаль свою втопить...», де використано прислівникові антоніми рано (вранці), ополудні, уночі. Вони передають протилежні часові значення:

В морі я хотів печаль свою втопить — Я до моря вийшов рано — море спить.

І мені його будити стало жаль — Залишилася мені моя печаль.

Ополудні йду до моря і здаля Бачу, що воно сміється, як маля.

І мені його смутити стало жаль — Залишилася мені моя печаль.

Уночі до моря знову я прибіг, А воно ридало біля ніг моїх.

І мені його самого стало жаль — Залишилася мені його печаль.

138 Звернімо увагу також на будову антонімів. Антонімічні пари типу близький — далекий, густий — рідкий, молодий — старий, додавати — віднімати, спокій — тривога, холодно — тепло, зверху — знизу відрізняються від антонімів помилковий — безпомилковий, демократичний — антидемократичний, вбігти — вибігти, моральність — аморальність, симетрично — асиметрично. У чому їх відмінність? Перші є різнокореневими, а другі — однокореневими. Різно-кореневі слова є основною групою антонімів.

Однокореневі антоніми утворюються за допомогою префіксів. Саме префікси у поєднанні з тим самим коренем надають словам протилежного значення. Найчастіше цю роль у прикметниках виконують префікси без-, не-, проти-, а-, анти-: відповідальний — безвідповідальний, грамотний — безграмотний, помилковий — безпомилковий, доброзичливий — недоброзичливий, розумний — нерозумний, справедливий — несправедливий, атомний — протиатомний, логічний — алогічний, гігієнічний — антигігієнічний. Наприклад: — Ваші розрахунки помилкові. Все це треба робити наново. (Н. Рибак.); Безпомилковим чуттям вона вгадала, що це людина важкої долі. (С. Журахович.); — Ти чоловік розумний, тебе не дурно вибрали на кошового. (О. Довженко.); Нерозумний, хитрий, кволий, Викликав він тільки сміх, А подобатись не міг. (JI. Первомайський.)

Ще цікавішу картину спостерігаємо у дієсловах,

де пари префіксів у-(в-)—ви-, від--під-, від--

при-, в--роз-, з-(с-)—роз-, на--роз- та інші з

протилежним значенням формують слова-антоніми: входити — виходити, вдихати — видихати, відходити — підходити, відвозити — підвозити, від'їжджати — приїжджати, відчалювати — причалювати, вкривати — розкривати, збирати — розбирати, сформувати — розформувати, навантажувати — розван-

139 тажувати. Наприклад: Полк саме входив по високій автостраді в широку, розлогу долину. (О. Гончар.); Невеликий загін озброєних колгоспників виходить з села. (О. Довженко.); За кілька хвилин вантажники навантажили машину. (JI. Смілянський.); Край дороги, біля вороху пшениці, Оксана з дівчатами розвантажують машину, що привезла зерно для сівалок. (А. Головко.)

Здається, все основне про антоніми сказано. Додамо лише, що неоднаково поводяться в антонімічних зв'язках слова однозначні і багатозначні. Коли слово багатозначне, то воно стає антонімом до іншого слова не в усій сукупності своїх значень, а тільки в якомусь одному з них. Приміром, прикметник спокійний має ряд значень і тому членується на різні антоніми: спокійний (хлопець) — гарячий, спокійне (життя) — тривожне, спокійне (море) — бурхливе.

А тепер з'ясуємо питання: скільки ж антонімів маємо в сучасній українській літературній мові? Відповісти на нього важко. Нам трохи допоможе в цьому шкільний «Словник антонімів» Л. М. Полюги, виданий 1987 року. У словнику витлумачено понад 2000 антонімічних пар. їх, звичайно, в нашій мові набагато більше.

Антонімам притаманна велика художньо-виражальна сила. На тлі контрастів майстри слова яскраво змальовують картини життя, складні переплетення почуття і мислі. Завершимо свої міркування словесним малюнком видатного українського письменника Михайла Коцюбинського, де віртуозно вкраплено антоніми:
Предыдущая << 1 .. 34 35 36 37 38 39 < 40 > 41 42 43 44 45 46 .. 82 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed