Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Таким образом, формы сказуемости, принадлежности и числа, а отчасти м падежа сочетаются в одном слове и составляют сложную словоформу существительных. Форма сказуемости 1-го лица мн. числа в словах, оканчи-
23 Киекбаев Ж. F. Хэ?ерге башкорт толе, с, 66.
130
Бающихся на гласный звук, совпадает с формой принадлежности 1-го лица мн. числа, но различаются они по ударению.
Аффикс принадлежности принимает ударение, однако при оформлении слона аффиксом сказуемости ударение падает на предыдущий слог: ке-твусебёр 'наш пастух’ — квтвусёбе$ 'мы пастухи’, эсэбё? 'наша мать’ — эсэбе? 'мы матери’, балабы? 'наш ребенок’ — балабыр 'мы дети’ и т. д.
При стечении в одной словоформе различных грамматических показателей аффиксы сказуемости, как обычно, замыкают словоформу: ятгындатыкымын 'я тот из них, который находится близко5, калалагьїкиігьіц 'ты тот из лих, который находится в городе’; вирэгелэребер 'мы те из пас, которые находятся дома’; тэугелэрекегер 'вы те из ваших, которые являются первыми’ и т. п.
Все перечисленные формы сказуемости соотносятся с глаголом настоящего времени изъявительного наклонения. Кроме того, функционируют синтаксические формы выражения категории сказуемости со служебным глаголом бул- 'быть’, констатирующие состояние в настоящем времени. Ср., например, конструкции: арайыцмын 'я твой брат’ — ми/t Huueni агайыц булам 'я есть твой брат’; нарауылсыкыц 'ты сторож’ — кипкарауылсы була-кщ 'ты есть сторож’; мин киленегер булам 'я буду (в значении 'есть’) паша сноха5 — мин Jieppeui киле неге з 'я ваша сноха’; him Jiandyrac вулкан, мин ?tap луг ас, кайрашырбыр икэу пар булгас (фольк.) 'Если ты соловей, то я ласточка, запоем, когда станем парой7; Эт эймэ: — минме? — ти, — мин Бэлэ булырмын (фольк.) 'Собака говорит: — Я? Я и есть Беда’.
Значение сказуемости может соотноситься и с прошедшим временем, при этом оно выражается сочетанием существительного со вспомогательным глагрлом-связкой ине сбыл’: укытыусы инем 'я был учителем’, балынси ипщ(ты был рыбаком’; Горький лрраи дауыл rKouto кеуек, Берну яура уктай итылды. Был — К у симов иие7 батыр улы, квйгэн улы башкорт халтгыныц. . . (Р. Нисмэти) fKaK буревестник, описанный Горьким, кто-то ринулся стрелой в битву. Это был Кусимов, храбрый сын, любимый сын башкирского народа’.
В прошедшем и будущем времени категория сказуемости выражается только синтаксически, т. е. конструкцией «имя + вспомогательный глагол иие или бул-» 24.
Сочетание имени с глагольной связкой бул- может выражать значение будущего времени индикатива: кин укытыусы булыркыц 'ты будешь учителем’, бер журналистэр буласаибщ 'мы будем журналистами’. Формами вспомогательного глагола бул- могут выражаться значения условпого, желательного наклонений и наклонения намерения; бригадир булкам 'если буду бригадиром’, утгытыусылар булайыт 'будем учителями’, артист булкац ине 'быть бы артистом’, тракторист булмаксымьт'намерен стать трактористом’, студент булма'ксы инем 'был намерен стать студентом’.
Такие словосочетания следует рассматривать как составные именные сказуемые, содержащие в себе признаки имени и глагола. В отрыве от имеп-
?4 Л р и м е ч а н и е ред. Категория сказуемости обнаруживает полный изоморфизм с категорией времени, наклонения, лица и числа глагола, нискольку позиция сказуемого закреплена за глаголом как за частью речи. Соответственно она представлена не только морфологическим (с помощью аффиксов сказуемости) и синтаксическим (с помощью связки ипе в форме прошедшего времени) индикативом, но и аналитическим сослагательным, желательным наклонением и иод.: Yзец килЬэц, ятгшы булыр ине 'Было Сы хорошо, если бы пришел ты сам5; Ii эр им инженер булыр ине, дипломы, юн 'Карим стал бы инженером, (но) у него нет диплома’; (кин) артист булкац ине, кы?ык булыр ине ’Было бы интересно, если бы (ты) стал артистом’; rKuui йыли булкып ине Т>ыла бы зима теплой’ л т. п. Да и в индикативе категория сказуемости представлена рядом аналитических форм: Быйыл кин депутат буласаткыц (булыркыц) 'В этом году депутатом станешь ты’; Лекцинлар элегерэк була торг айны 'Лекции раньше
были интересными’ и т. п.
По отношению к этой разветвленной системе аналитических форм аффиксально быраженная сказуемость, не содержащая указания на время и паклонение, предстает как нулевая форма сказуемости в настоящем времени индикатива. Стало быть, и в ней имя адаптируется тю аналогии с глаголом, за которым позиция сказуемого закреплена как за частью речи. Вот почему в этой позиции выступает далеко пе всякое имя, а только названия лиц и их свойства.
131
9*
ной части глагольная связка не выражает предметность, а имеет совершенно другое лексико-грамматическое значение.
Категория сказуемости охватывает не только имена, но и модальные слова. Имена существительные в сочетании с модальным словом икэн 'оказывается’ выражают значение сказуемости с модальным оттенком опосредованного узпавапия, догадки: Нэйбэт кеше икэнкец 'ты, оказывается, хороший человек’, апайыц кауынсы икэн 'твоя сестра, оказывается, доярка’, кунарсъь икэнкегер 'вы, оказывается, охотники’ и т. п.
