Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
30 Гарипов Т. М. Изучение башкирского языка в дореволюционный период. — В кн.: Вопросы башкирской филологии. М., 1959.
31 Дмитриев Н. К. К вопросу об изучении башкирского языка. — Там же, с. 17 — 18; Гарипов Т. М. Указ. соч., с. 41.
13
зовавгаегося материалами по башкирскому языку из вторых рук и считавшего не без связи с этим башкирский язык одним из диалектов татарского языка, на этом основании обделив его вниманием даже в своих «Образцах народной литературы тюркских племсп» (СПб., I860—1907, ч. 1—9).
В дореволюционных источниках башкирский язык в качестве самостоятельной единицы среди тюркских языков рассматривался, как это ни парадоксально, главным образом в наиболее ранних работах, в частности в знаменитом компендиуме-словаре «Дивану-лугат-ат турк» М. Кашгарского, в «Описании всех обитающих в Российском государстве народов» Г. Георги (СПб., 1799, с. 93) и др., где подчеркивается своеобразие башкирского языка по сравнению с наиболее близкими к нему тюркскими языками. В период зарождения тюркской филологии среди ученых относительно башкирского языка утвердилось мпепие В. В. Радлова. Этим во многом объясняется тог очевидный факт, что мало кто всерьез интересовался из тюркологов башкирским языком вплоть до Октябрьской революции, исключая лишь отдельных энтузиастов, в частности А. Г. Бессонова, В. В. Катаринского, М. Бикчу-рина, М. Куватова, С. Г. Рыбакова и др.
Природу башкирского языка как одного из самостоятельных и равноправных тюркских языков на убедительном материале наиболее полно и ясно впервые охарактеризовал Н. К. Дмитриев, которому башкирское языкознание обязано своим становлением, успешным развитием и наиболее значительными достижениями, а тюркское отечественное языкознание — теорией грамматических описаний, разработанной им главным образом на базе башкирского языка.
Н. К. Дмитриев еще в 1927 г. предложил вниманию тюркологов сжатую общую характеристику башкирского языка и первое полное описапие системы башкирской фонетики 32, во многом резко отличающейся от фонетики остальных тюркских языков, в том числе и татарского. В 1928 г. Н. К. Дмитриев выступил в печати с обстоятельной программой по научному изучению башкирского языка 33 и, начиная с этого времени до конца своей жизни, отдал много труда и времени ее осуществлению, поддерживая тесный контакт со всеми башкирскими языковедами, в том числе со своими учениками. Наряду с этим Н. К. Дмитриев принимал самое деятельное участие в решении практических вопросов языкового строительства в Башкирии и в подготовке национальных кадров башкирских лингвистов.
В 1928—1929 гг. появились очерки по башкирской фонетике М. Биля-лова, М. А. Кулаева и М. Муратова 34. В последующий период в описание фонетики башкирского языка самый весомый вклад внесли Н. К, Дмитриев и Д. Г. Киекбаев.
Обобщая свои изыскания и накопленные сведения по башкирской фонетике, Ii. К. Дмитриев в «Грамматике башкирского языка» установил состав башкирских фонем, включая в их число вновь освоенные гласные е (метр, техник) и о (мотор, завод), а также согласные в (вагон, завод), ч (тачанка, Чапаев), ц (революция, цех) и щ (щетка, Щорс), представленные в заимствованиях из русского языка. Он создал классификацию системы гласных и согласных по их основным различительным признакам, в ряде случаев особо подчеркивая их артикуляциопно-акустическое своеобразие, в частности специфику /а/, /о/, /д/, /т/, Ак/, /м/, /ч/ и некоторых других фонем. Большое
32 Dmiiriev N. Etude sur la phonetique bachkiro. — Journal Asiatique (Paris), 1927, 210, N 2, Эта работа Н. К. Дмитриева легла в основу характеристики башкирской фопа-тики, которую впоследствии он разработал в своей «Грамматике башкирского языка» (М.; JI., 1948). До псе по фонетике башкирского языка были обнародованы лишь отрывочные п во многом неточные сведения в известных трудах Б. В. Радлова, Н. Ф. Ката-нова и В. Преле. Гораздо более надежные и полные сведения содержала статья Г. Вильданова «Башкорт шиуэЬенец фонетика тецгелеыэ тезистар» («Башкорт айма^ы», 1926, «У: 2), остававшаяся незамеченной широким кругом тюркологов.
33 Башкорт телен ейрэнеу мвсьелэЬеяэ "карата. — Белем, 1928, .№ 7, 8, 9.
34 Билялов М. Таблицы по фонетике башкирского языка. — Зап. Коллегии востоковедов. Л., 1928, т. 3, вып. 2; Куласв М. А. О звуках башкирского языка. Казань, 1928; Mo-Pam, М. Башкорт телепдэ Ьу^ын кы вндэр хакында. — Белем, 1929, № 6, 7.
14
внимание уделил Н. К. Дмитриеп позиционным изменениям фонем — редукции, протезе и элизий гласных, ассимиляции и диссимиляции согласных и т. п. Он вкратце охарактеризовал сингармонизм и систему башкирского ударения. Кроме Torot Н. К. Дмитриев широко изложил свои взгляды на историю так называемых вторичных гласных /о/, /в/, Ief7 /и/, /у/, /у/ и согласных Ih/, /?/, IqI 3&.
Дальнейшую углубленную разработку основных вопросов башкирской фонетики представляют работы Д. Г. Киекбаева. Основную его заслугу составляет монографическое описание артикуляционно-акустических свойств башкирских гласных и согласных 36, более полное рассмотрение башкирской акцентологии и позиционных изменений фонем в зависимости от типичных условий их употребления и основанное на этом выяснение состава аллофонов тласиых и некоторых согласных, выявление соотношения ряда согласных и некоторых гласных по их распределению в той или иной позиции 37. Д. Г. Киекбаев занимался также рядом вопросов, имеющих общетюркологическую значимость, в том числе проблемой сингармонического варьирования слова 38, привлекшей внимание многих тюркологов. Большое место в работах Д. Г. Киекбаева занимает история специфики башкирской фонетики, в частности вокализма и согласных /h/, Iyl7 IgI 39. При ее изложении Д. Г. Киекбаев, в отличие от своих предшественников, широко пользуется сравнительными материалами не только других тюркских языков, но и башкирских диалектов и говоров.
