Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
127
Показатель определенности -н сохраняется также и в местно-временном падеже у сочетаний существительных типа изафетов II и III: Батан кугыш-ы-п-да rB Отечественной воине’, ей баш-ы-н-да 'на крыше дома’, may итэг-е-н-дэ 'у подножия горы’, кыш урта-кы-н-да 'в середине зимы'; туцэрэк кулдец тебе-и-дэ сна дне круглого озера’ и т. п.
Показатели принадлежности 3-го лица, в именах существительных, оформленных винительным падежом, в некоторых случаях могут терять свое грамматическое значение и употребляться в целях усиления экспрессивности и эмоциональности речи: Донъя гиррем, Рэсэй буйлап та — Балтиген дэ куррем, Байкалын (Н. Ножми) 'Изъездил свет, Россию тоже — видел и Балтику, и Байкал’; Инде, — танем, — мнэзин агай, бесэнеи дэ саптым, игенен дэ иктем. Мине эшлэмше, б ушка икмэк ашаны тимэфен (С. Агиш) 'Вот, — сказал я, — муэдзин-ага, я и сено косил, и хлеба жал. Никак не скажешь, что я не работал и даром хлеб ел’.
IIa оформлснность существительного показателем определенности оказывает влияние и его местоположение в предложении: Тимерре 'кырыуында IiyrK (поел.) :Куй железо пока горячо’; Keuiene эштэ Ьыпайрар (поел.) 'Человека испытывают в труде’; rKouimo ацгармадтан тотток 'Птицу мы поймали неожиданно’.
В данной позиции возможно употребление существительного только в винительном падеже, при изменении местоположения слова оформленность существительного аффиксами винительного падежа со значением определенности оказывается не нужной. Ср.: Батырры яура кынайрар 'Батыра испытывают в бою’ — Яура батыр кынайрар (поел.) ;В бою испытывают батыра’.
Производные слова на -лык с отвлеченно-предметным значением в силу специфики своей семантики в функции прямого дополнения обязательно принимают аффиксы винительного падежа: етеигЬерлектэрре ботвроу 'лик-видировать недостатки’, матурлыкты канлау 'беречь красоту’, ойоижан-лыкты кесэйтеу 'поднять организованность’; Малсылыкты удтереу арык муллыгына JidM торлаътарръщ йилы булыуына бэйлэнгэн (CB) 'Развитие животноводства связано с обилием кормов и теплым состоянием помещений’.
Оформленность или неоформленность существительных по линии определенности/неопределенности в пределах родительного падежа зависит от характера связи между компонентами словосочетания, имеющих конструкцию изафета «существительное + существительное».
Препозитивное существительное может иметь двоякое оформление. При актуализации его атрибутивной функции оно выступает без аффикса родительного падежа: агас тамыры 'корень дерева’, кыйыр heme 'молоко коровы’, ой кыйыгы,' крыша дома’ и т. п. Однако при акцентировании внимания на принадлежности предмета, первый компонент конструкции получает аффикс родительного падежа и выражает определенность с помощью соответствующего определения: теге агастыц тамыры, 'корень того дерева’, ала кыйырръщ home 'молоко пестрой коровы’, ауыл ситендэге ейрвц тсыйыгы. 'крыша дома, находящегося на краю деревни’; Эсэй шул байрар-рыц аштарын бешерэ, керрэрен йыуа. . (М. Гафури) 'Мать готовит еду для тех баев, стирает белье.
Такая перестройка невозможна для словосочетаний, которые не могут выражать принадлежность: тац еле 'утренний ветер’, но не тандыц еле; кукрэк home 'грудное молоко’, но не кукрэктец heme и т. п. Здесь играет роль также лексикализация словосочетаний.
Обязательно оформление аффиксом родительного падежа первого компонента конструкции при наличии определений (иногда выраженных указательными местоимениями) у второго компонента: завод зіисеке 'рабочий завода’ — заводтыц алдынгы эшееке 'передовой рабочий завода’, партия съезы 'съезд партии’ — партиянъщ егерме бишенсе съезы 'двадцать пятый съезд’, колхоз председателе 'председатель колхоза’ — колхоздыц яцы председателе 'новый председатель колхоза5.
Когда конструкция выражает часть целого, первый компонент также оформляется аффиксом родительного падежа со значением определенности:
128
ашлыктыц центнеры 'центнер зерна’, ситпсаиъщ метры'метр ситца’, майзыц ъа$агы 'фунт масла’, шэкэрре}^ килограмы 'килограмм сахара’.
При выражении принадлежности предмета конкретному лицу компонент — собственное имя обязательно получает форму родительного падежа: Хэщэр$ец еэгэте 'часы Хайдара’, Зиннэттец я$мышы 'судьба Зинната’ и т. п.
При именах собственных термины родства и свойства в формах принадлежности могут выражать не принадлежность, а отпошеиие говорящего (чаще пренебрежительное) к называемому лицу; в таких случаях имя собственное выступает в форме основного падежа: Хэсэндец балакы 'дитя Хасана’ — Хдсэп балакы 'Хасанов ребенок’ (пренебрежительно).
Таким образом, охарактеризованное™ существительных по категории определенности/неопределенности зависит от характера лексического значения слова, структуры конструкции, акцентирования внимания на определенном члене словосочетания и экспрессивно-эмоционального содержания словосочетания.
КАТЕГОРИЯ СКАЗУЕМОСТИ
Сказуемость является специфической категорией, представляющей морфологически и лицо, и его признак, одновременно соотносимый с временем и наклонением. Слово в форме сказуемости можно расчленить на субъект и предикат, логически же оно имеет структуру предложения. Поэтому синтетические и аналитические формы сказуемости вне контекста взаимозаменяемы: эшеемен — мин эшее 'я рабочий5; йырсыкыц— кин йырсы 'ты певец’ и т. п. Форма сказуемости одновременно выражает и зпачение числа, т. е. каждой форме лица соответствует и определенное числовое значепие.
