Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
5. Производное состоит из начальной части первого слова и основы второго слова: партойошма (партия ойошмакы) 'парторганизация (партийная организация)’, райсовет (район совете).
6. В башкирском языке существуют аббревиатуры и усечения инициального типа: 1) образования из сочетаний начального звука фамилии с целым именем: F. Сэлам {Fэлимов Сэлэм) (Г. Салям’; 2) образования из сочетаний начального звука имени с усеченной фамилией: М. Тажи (Moxemdun Ta-жетдипов tM. Тажи’; 3) образования из сочетаний усеченного имени и фамилии с частичным изменением первого: Мостай Кэрим (Мостафа К зримое) 'Мостай Карим’; 4) образования из сочетаний целого имени с усеченной фамилией: Баязит Бикбай (Баязит Бикбаев) 'Баязит Бикбай’, Сэлэх Ky-либай (Сэлэх Кулибаев), Шэриф Биккол (Шэриф Бикколов); 5) образования из сочетаний целого имени с усеченной фамилией: Назар Нэжми (Назар Нэжметдипов)\ 6) образования из сочетаний целого имени с усеченной и измененной фамилией Гэйнан дмири (Гэйнан Эмиров), Мэжит Гафури (.Maoicum Гафуров).
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ ПУТЕМ
РЕДУПЛИКАЦИИ
Способом редупликации образован широкий круг эмоционально-экспрес-сивной лексики существительных с собирательным значением, обычно дополненным юмористическим или ироническим оттенком типа тимер-томор 'всякие железные изделия’, малай-шалай 'всякие мальчишки’.
При этом редупликация сопровождается значительными фономорфологическими изменениями двоякого характера.
1. Фонетически измененные варианты первого, полнозначного компонента основы: агас-магас 'всякие деревья’, ботак-сатак 'всякие ветки, сучки, коряги’, карсык-корсок, эбей-кэбей 'разные старухи’, малай-шалай 'всякие мальчишки5, сыбык-сабык (сытыр-сатыр) 'хворост5, тамыр-томор 'разные коренья’ и др.
2. Основы, фонетически отдаленпые от первого, полнозначного компонента: егет-елэп 'парни’, етем-едер 'сирота’, кеше-кара 'кто-нибудь’, курше-
115
8*
кулэн 'соседи’, мал-тыуар 'скот и птица (домашние)’, мулла-монтагай 'служащие культа у мусульман’, суп-сар 'мусор, рухлядь, утиль, отбросы, хлам, заваль’, тай-тулап 'молодняк (о лошадях)’ и т. п.
СУБСТАНТИВАЦИЯ СУБСТАНТИВАЦИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Субстантивированные прилагательные в словообразовательной системе существительных занимают значительное место.
Следует выделить две категории субстантивированных имен прилагательных.
1. Существительные, возникшие в результате субстантивации простых прилагательных: ап 'молочные продукты’ (от ап 'белый’), бай 'богач’ (от бай 'богатый, состоятельный’), батыр 'герой, храбрец’ (от батыр 'храбрый, смелый’), вап 'мелочь (от вап 'мелкий’), гэрип 'урод, калека’ (от рэрип 'уродливый, увечный’), ирмэк 'забава, потеха’ (от ирмэк 'забавный’, 'потешный’), иртэ 'утро’ (от иртэ 'ранний’), йьыы 'тепло’ (от йылы 'теплый’), кук 'небо’, (от кук 'синий, голубой’), пара 'чернила’ (от пара 'черный’), парт 'старик’, (от парт 'старый’), парун 'скряга, скупец’ (отпаруй 'скупой, жадный’), макау ступица’ (от мапау 'неспособный’), матур 'красавец’ (от матур 'красивый’), олт 'стыд, совесть’ (от оят 'постыдный, неприличный’), рэхэт•, 'удовольствие, наслаждение, блаженство’ (от рэхэт 'благодатный, приятный, блаженный’), сит 'край, сторона, чужбина’ (от сит 'чужой, чуждый’), та? парша’ (от тар 'паршивый’), тинтэк 'глупец, дурень’ (от тинтэк 'бестолковый, глупец’), тура 'прямая’ (от тура 'прямой’), han 'пост’ (от как 'осторожный, бдительный1), калпын 'холод, мороз’ (от калпып 'холодный, морозный’), кары 'желтуха’ (от кары 'желтый’), кыбай 'всадник, верховой’ (от кыбай 'верховой’), кыуып 'мороз, холод’ (от кыуып 'холодный, морозный’), ысын 'правда’ (от ысьш 'правильный, истинный’), юлэр 'глупец, дурак’ (от юлэр 'глупый’), ярлы 'бедняк’ (от ярлы 'бедный’), яуыз 'злодей’ (от яуыз 'злой’) и т. п.
2. Существительные, возникшие в результате субстантивации отдельных аффиксальных форм прилагательных: апыллы 'умница’ (от апыллы 'умный’), ацра 'глупец, тупица’ (от ацра 'глупый, несообразительный’), артып 'излишек, избыток’ (от артып 'излишний, избыточный, лишний’), бысрап 'грязь’ (от бысрап 'грязный’), илап 'плакса’ (от илап 'плаксивый’) инсафлы 'скромник’ (от инсафлы 'воспитанный, скромный’), ид эр 'глупец’ (от идэр 'глупый’), квлке 'смех, потеха’ (от квлкв 'смешной, забавный’), парацгы 'темнота’ (от парацгы 'темный’), пыръъп 'потеха, забава’, (от пырып 'интересный, забавный’), пылаисып 'кокетка7 (отпылансып 'кокетливый’), пэррэш 'родственник’ (от пэррэш 'единокровный’), ояткыр 'бесстыдник, наглец, нахал’ (от ояткыр 'бесстыдный, нахальный, наглый’), партиялы 'партиец’ (от партиялы 'партийный’).
СУБСТАНТИВАЦИЯ ПРИЧАСТИЙ
В башкирском языке могут субстантивироваться причастия настоящего и будущего времени: бирэсж 'долг, задолженность’, букв, 'то, что пужно отдать’ (бир- 'давать’), килер 'приход, доход’ (кил- 'приходить’), килэсэк 'будущее, будущность’ (кил- 'приходить’), оратыусы 'сновалка, сновальщик’ (орат- 'сновать’), тегеусе 'портной’ (тек- 'шить’), упыусы 'ученик’ (упы- 'читать’), ярыусы 'писатель’ (яр- 'писать’).
СУБСТАНТИВИРОВАНИЕ ДРУГИХ ФОРМ ГЛАГОЛОВ
