Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Юлдашев А.А. -> "Грамматика современного башкирского литературного языка" -> 73

Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.

Юлдашев А.А. Грамматика современного башкирского литературного языка — М.: Наука, 1981. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): grammatikasovremennogobashkirskogo1981.pdf
Предыдущая << 1 .. 67 68 69 70 71 72 < 73 > 74 75 76 77 78 79 .. 341 >> Следующая


Многозначность афф. -лык, его легкая сочетаемость с различными частями речи, различными семантическими группами слов обусловливают высокую продуктивность афф. -лык в современном башкирском языке.

Афф. -сы/ее, -со(‘CO

В «Башкирско-русском словаре» (М., 1958) зарегистрировано 537 имен существительных, образованных данным аффиксом, причем 521 — с неогубленными вариантами этого аффикса (312 с афф. -сы и 209 с афф. -се) и лишь 9 слов с афф. -со и 7 с афф. -се. Как и в других аналогичных ситуациях, причина подобного распределения алломорфов с губными и негубными гласными зависит не столько от малого числа основ с лабиальным гласным в последнем слоге, сколько от принятого в современном башкирском языкознании принципа оформления всех заимствованных основ исключительно нелабиальными наращениями.

Основные значения афф. -сы сводятся к образованию пазваний деятеля (субъекта действия), которые л зависимости от характера лексического значения производящей основы имеют следующие модификации.

1. От именных основ образуются названия лиц по их свойству или профессии, по роду деятельности, связаппой или предопределяемой тем, что выражено производящей основой. От названий объекта приложения действия или от наименования результата действия образуются следующие имена деятеля: квмвшсв 'серебряных дел мастер’, квршэксе 'горшечник, гончар’, ташси 'каменщик’, телсе 'лингвист’, умартасы 'пасечник’, эшсе 'рабочий’, юлсы 'путник’, JiaACbi 'плотовщик5, 'плотогон’, а также докладсы 'докладчик’, заказсы 'заказчик5, моптажсы 'монтажпик’, нефтсе 'пефтяник’. Как видно, в качестве производящих основ здесь могут быть назвапия различных реалий, конкретных предметов, материала, вещества и т. п., представляющие так или иначе объект действия в его широком смысле.

Положение не изменяется, когда в основе заключено какое-либо название одушевленного предмета, который может быть объектом приложения действия: балыксы 'рыбак5, кейексе 'зверолов5, малсы 'скотовод’, твлкесе 'охотник на лис’ и ир.

105
2. Многочисленпы названия лиц по свойству, образованные от наименовании характера их деятельности, специализации, постоянных занятий или увлечений: етэксе 'предводитель, руководитель’, йомошео 'посыльный’, кщэьисе 'советник’, юлбашсьг 'вождь’ (первоначально, видимо, и 'вожак, проводник’), ялси 'наемный (работник)’; законен 'законовед5, нэрэпгсе 'нарядчик’, пейзажей 'пейзажист’, подрядсы 'подрядчик’, сихырсы 'колдун’, футболсы 'футболист’, шахматси 'шахматист’; димсе 'увещеватель’ и т. д.

3. От названий различных орудий труда образованы пазвания деятеля типа: балтасы 'плотник’, ишкэксе 'гребец’, уксы 'стрелокиз лука’, моторсы 'моторист5, тракторсы 'тракторист’, комбайнсы 'комбайнер’, экскаваторсы 'экскаваторщик’ и др. Сюда же относятся профессиональные назвапия музыкантов типа: курайсы 'кураист’, гармунси 'гармонист’, барабансы 'барабанщик’, скрипкасы 'скрипач’, флейтасы 'флейтист’ и др.

4. От названий мест, а также учреждений, предприятий или коллекти-Ьов образуются наименования лиц по роду занятий: йэшелсэсе 'овощевод, зеленщик’, буфетсе 'буфетчик’, гардеробсы 'гардеробщик5, китапханасы 'библиотекарь’, колхозсы 'колхозник’, заводей (уст.) 'заводчик’, хореи 'хорист’ и др. К этому же разряду слов относятся курортсы 'курортник’, фа-тирсе 'квартирант’.

2. С помощью афф. -сы образуются также наименования лиц по их отношению к какому-либо социально-политическому направлению или течению, массовой организации, памятному событию или общественному деятелю. Почти все слова этого разряда созданы и создаются на базе заимствованных основ: йэритсе (ист.) 'джадидист’, мэгрифэтсе 'просветитель5, рес-публикаси 'республиканец’, ватанси 'патриот’.

В советскую эпоху в башкирском языке развились названия лиц с афф. -CU1 которые образуются от собственных имен и характеризуют человека Ho его принадлежности к какому-либо идейному направлению, массовому движению, научному течению, в качестве последователя того или иного общественного деятеля, ученого, возглавляющего данное направление, движение и т. п.: ленинсе 'ленинец’, стахановси 'стахановец5, челюскинселэр 'челюскинцы’, гегелсе 'гегельянец’, дарвинсе 'дарвинист5. Ср. также кальки типа: искраси 'искровец’; ударсы 'ударник5.

3. Немногочисленную группу производных на ~сы составляют обозначения лиц по какой-либо черте их характера, наклонности, страсти (большей частью отрицательной), выраженной производящей основой: алдакси 'обманщик, плут’, бадтсинсы 'налетчик5, билдмее 'праздношатающийся5, бо-лаеы 'смутьян’, енэйэтсе 'преступник5, фетнэсе 'мятежник, путчист5, хэйерсе 'нищий5, янъялсы 'скандалист, дебошир5. Особняком стоит тяготеющее к прилагательным слово кейсе в двух значениях: 'ревнивец5 и 'завистник5.

От отдельных основ со значением меры могут быть созданы названия лиц типа кенлвпео 'поденщик’ (квнлвк 'рассчитанный на определенный срок’).

В исключительных случаях афф. -си может образовать слово со значением не имени деятеля (т. е. субъекта действия), а названия предмета (т. е. объекта действия), например, довольно редкое слово Нвйвнсв 'радостная весть, подарок, вознаграждение за радостную весть5, образованное от глагольной основы глагола квйвн- '(об)радоваться’; ср. также тамсы 'капля5 (от там- 'капать’).
Предыдущая << 1 .. 67 68 69 70 71 72 < 73 > 74 75 76 77 78 79 .. 341 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed