Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Изменение конечных звуков аффиксов производится на общих основаниях модификации конца слова при агглютинации: копечные глухие п, кик аффикса озвончаются, если последующий аффикс содержит начальный гласный — ’кысТгыр-ыб-ырап (укы) '(читай) громче’, mapa-r-ым 'моя расческа’, ус-ег-еу 'озлобляться’. Специфична здесь лишь рудиментарная вариативность тина мен-гер-/мен-ге$- 'доставить наверх5, спорадически отражающая этимологическое чередование — *з.
Что касается модификации начала аффикса в зависимости от фонетической природы предыдущего аффикса, то опа производится на общих основаниях варьирования аффиксальных морфем, описанных выше. Иными словами, на стыке смежных аффиксов происходят точно такие же фономорфологические изменения, что и на границе основы и аффикса.
83
Так же варьируют и частицы — по сингармонизму и начальпом / согласному, за исключением лишь частиц эле (ср. бар эле 'иди-ка’, кит эле 'уходи-ка’) и бит (ул бит 'он же’, мил бит 'и же’), бытующие лишь п приведенном варианте. Гласные в их составе делятся на сингармонические нары а/э, ьііе (о/в), у/у, из которых о и в представляют собой лишь аллофоны единой фонемы ы/е, регулярно появляющиеся в силу губной гармонии гласных (когда в последнем слоге предыдущего слова есть губные о или в). Гласный и при этом сочетается и с велярным, и с палатальным вариантами: ул лш ни 'разве эго он’, OUiO MO ни 'это ли’, мвмкин ме ни 'разве можно’.
Начальные к, г и к, составляющие одну фонему, и д, т, л, объединяемые в другую единую фонему, распределяются в составе частиц точно таким же образом, что и соответствующие инициальные согласные аффикса. Остальные согласные частиц варьируют только по сингармонизму, при этом 7С и к являются единой фонемой не только в начале частицы: ср.(бвгон) У к '(сегодня) же’, (бая) ук 'еще (давеча)’.
Как и в аффиксах, максимально допустимая вариативность частиц 10 алломорфов, минимальная — 2: ср., с одной стороны, ук/ук (ограничительная частица — хэрер ук 'сейчас же’, шул уп-г 'тот же’), с другой, — дыр/дер, дор/двр, тор/тер, гпыр/тер, рыр/рер, pop /р в р, лыр/лер, лор/лер (модальная частица со значением неуверенного предположения —¦ ошо-лор 'наверное, это’, килгэн дер 'наверное, пришел’). Усилительная частица дабака 'ведь’, составленная, очевидно, из двух морфем, варьирует лишь по первому своему компоненту: дабака/дэбака, табака!тэбaha, рабака!
зэбака, лабака!лэбака (был таныш табака 'это же знакомый’, был таныш кеше лэбаЬа 'это же знакомый человек’).
От сочетания с частицей предыдущее гюлнозпачное слово никаких фономорфологических изменений не претерпевает, исключая разве варьирование синтаксической интонации при модальных частицах мы (вопросительная частица), ук/ук (усилительная частица), сы/се эле, см/се (выражает просьбу при форме императива: бар сы, бар сы эле 'иди-ка, пожалуйста’): ср. мин генэ только я’, якгиы лыр 'наверное, хорошо’, эйттем бит 'я же говорил’, 'кайт’к.ап дыр 'наверное, вернулся’.
Этого нельзя сказать применительно к основе слова, когда она осложняется аффиксом, хотя и принято считать, что при агглютинации корень или основа никаких звуковых изменений не претерпевает в. При агглютинации существенно меняется акцентно-ритмическая структура слова и соответственно длительность слогов и звуков, особенно гласных, от которой в первую очередь зависит стспень полноты проявления их различительных признаков: ударение переносится с последнего слога основы на аффикс и происходит перераспределение восходящей интонационной градации слогов. И это неизменно повторяется с прибавлением к данной словоформе с аффиксом каждого последующего аффикса, за исключением лишь нескольких безударных аффиксов: ябай 'простой’, ябай-лаш- 'упрощаться5 — ябайлаш-тыр-'упрощать’ — ябайлаштыр-ыл- 'упроститься’ — ябайлаштырыл-ган 'упрощенный’ — ябайлаштырьшгал-лыктап 'из-за упрощенности’. Напротив, с устранением каждого аффикса с конца словоформы ударение опять восстанавливается в нисходящей последовательности. Вне этой закономерности стоят лишь иноязычные заимствования с неподвижным ударением не на последнем слоге. Кроме того, некоторые отклонении от общего принципа акцентно-ритмической структуры слова имеют сложные слова с ударением на последнем слоге первого их компонента.
При агглютинации за редким исключением происходит преобразование конечного закрытого слога основы, оказавшегося перед последующим аффиксальным или эпентетическим соединительным гласным — замыкающий согласный последнего слога как в корне, так и в производной основе, обра-
в Реформатский А. А . Введение в языкознаоие. М., 1967, с. 270; Typcyitoe ДХасеяова Б Исламов АБейсенбаева К., Ишанов К. Сопоставительная грамматика русского п казахского языков. Ллма-Лта, 1967, с. 48.
84
зованной с помощью аффикса, пеизмепно переходит в этом случае в состав производного слога, возглавляемого инициальным аффиксальным гласным или эпентезой ы/е (о/о) : дурт "четыре’ — дур-тен-се 'четвертый’, баш 'голова’ — ба-шым 'моя голова’, ал- 'брать’, а-лым 'прием’, 'способ’. Конечные согласные «,'кик агглютинируемой основы, независимо от того, является ли она корнем или производной аффиксальной словоформой, закономерно озвончаются: китап 'книга’ — кита-бым 'моя книга’, срок — сро-гыпда 'в срок’, бармап 'палец’ — бар-ма-рым 'мой палец’.
