Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
'в городе’, Ype лэ си сам’, бала-лыр 'наверное, ребенок5, фамилия-лаш 'однофамилец’. Начальный д полную модификацию имеет лишь в части аффиксов. В ряде случаев он чередуется лишь с глухим т (обычно после глухих согласных, но далеко не всегда), а иногда также и с р (после р, р, й, г/, у'): ср. йорон-то 'впе^атлепие, влияние’, кщеи-де'отрезок’, кидеп-те 'вырезка’, урен-де 'росток’, сыгин-ты 'выступ’, йыйын-тык 'сборник5, ян-тык 'наклонный’, табыл-дык 'найденный; находка’, к ул-тык 'подмышка5, урын-дык 'табурет’, где нет определенной закономерности в соотношении д ~ т.
2. Начальный этимологический аффиксальный *л обычно сохраняется:
ср. акыл'лы 'умный5, буш-лай 'бесплатно’, умарта-лык 'пасека5, урман-лик 'лес, лесистое место’, урмансы-лык 'лесоводство5, тор-лак 'жилище’, йомар-лак 'ком, комок’, эш-лэ 'работать5, акса-лата 'депьгами5. IIo в аффиксе мн. числа л сохраняется лишь после гласных (бала-лар 'дети5, кеше-лэр 'люди’), а в остальных случаях модифицируется в соответствии с закономерностями восточного диалекта башкирского языка: 1) после глухих
согласных переходит в т (карт-тар 'старики5, йэш-тэр 'молодежь’, иптдш-тэр 'товарищи’), 2) после л, ж, н, ц, ж переходит в д (мал-дар 'скот’, кейем-дэр 'одежда’, квн-дэр 'дни’, ен-дэр 'рукава., таж-дар 'короны, венцы’),
3) после р, р, й, у, у переходит в р (кар-рар 'снега’, кы$-$ар 'девушки’, ой-pp 'дома’, тау-рар 'горы’ берэу-^&р 'одни’4).
3. Начальный н в аффиксах винительного и родительного падежей и в аффиксе принадлежности -никиїчіеке сохраняется лишь после гласных (бала-ны 'ребенка’, бала-ныц 'ребенка5, бала-ныки 'принадлежащий ребенку’). B остальных позициях н видоизменяется согласно особенностям восточного диалекта башкирского языка: 1) после глухих согласных дает т (китап-ты 'книгу’, arac-тыц 'дерева’, калак-ты 'ложку5, эсэк-тец 'из кишки’, иптдш-теке 'принадлежащий товарищу’); 2) после л, м, н, ц переходит в д (бал-ды 'меда’, кэлзм-де 'карандаша’, Мэрйэм-деке 'принадлежащий Марьям’, он-до 'муку’, улын-ды 'сына твоего’); 3) после р, р, й, г/, у переходит в ^ (Ьыйыр-ры 'корову’, ба?~риц 'погреба5, бай-ры 'богача5, бау-ры 'веревку’, кыр-рыкы 'принадлежащий девушке’, белеу-рец 'знания’). Такую модификацию имеет начальный я, однако, лишь в составе названных трех аффиксов. В остальных же случаях в начале аффикса и сохраняется: бир-нэ 'приданое’, ау-на 'валяться’, мыш-на 'пыхтеть’.
Многие аффиксы варьируют по наличию и отсутствию начального неширокого соединительного гласного ule, появление которого обусловлено невозможностью сочетания в пределах одного слога последующего аффиксального согласного непосредственно с предшествующим согласным, замыкающим агглютинируемую основу. Выбор соединительного гласного регулируется законами сингармонизма и губной гармонии гласных: если последний слог основы возглавляет гласный заднего ряда, то появляется ы или его позициопно обусловленный вариант о (при наличии о в предшествующем слоге); если же вершиной последнего слога основы является гласный переднего ряда, то в качестве соединительного гласного выступает е или его разновидность е по губной гармонии (при наличии в в последнем слоге основы).
Четырем фономорфологическим вариантам аффикса противостоит в данном случае его вариант с начальным согласным, характеризующимся устой-
4 В восточной диалекте сходную модификацию имеет начальное л в составе и других аффиксов (см.: Максютова //. X. Восточный диалект башкирского языка. М., 197G, с. 44).
81
чивостью независимо от своего качества (он варьирует лишь хто сингармонизму, сохраняя при этом свои различительные призпаки, т. е. выступает либо в велярной, либо 15 палатальной своей разновидности). Большинство аффиксов этого типа содержит всего один согласный, составляющий морфему, по отношению к которой четыре вокализированные ее разновидности представляют собой по существу алломорфы, хотя из их состава можно выделить за редким исключением соединительный гласный в качестве чисто структурной морфемы, не имеющей прямого отношения ни к агглютинируемой основе, ни к последующему аффиксу. Среди них: -ык!-ек с возможными аллофонами -отії-вк : ті/к (бул-ек '"отдел’, кыр-ык 'линия’, яр-ып 'дыра’);
-ыш!-еш, -ош!-ош : -Ui (бар-ыш 'ход, течение’, ултыр-ыш 'заседание’, куренем гвид, явление’, от-ош 'выигрыш’, тгара-ш 'взгляд’); -ыт!~ет, -от/-вт : -т (йылы-гп- * согреть’, ныр-ыт~ 'укрепить', каро-т 'сушить’), -ыл!-ел, -олі -вл : -л (яр-ыл- 'записаться’, бир-ел- 'отдаваться’, кор-ол- 'быть построенным’, бвг-вл- 'согнуться’, яка-л- 'быть сделанным, сделаться’) и т. п.
Значительную группу составляют двусложные аффиксы с соединительными гласными, которые, как правило, образованы из двух аффиксов путем сложения: ср. -ы(-о)м-та!-е(-в)м-тэ (ъуш-ым-та 'приложение, окончание’, сере-м-тэ 'перегной’, вр-ем-тэ 'отрывок’); -ы(-о)у~сы(-со)!~е(-в)у-се(-св) (уъ-ыу-сы 'ученик’, квт-оу-се 'пастух’); ~ы{го)л-(даУе{-о)л-дэ (гыр-ыл-да- 'храпеть’, гвр-ел-дэ 'шуметь, гудеть’) и т. ir. Этот структурный тип аффиксов, помимо своей модификации по состапу соединительного гласного, осуществляемой на общих основаниях, варьирует но характеру второго своего гласного таким же образом, что и обычный аффикс, составляющий слог: аффиксы с широким гласным распадаются на два сингармонических варианта {кы^мг-ырст 'интереснее’, йдш-ерэк 'моложе’), аффиксы же с неширокими гласными имеют к тому же вариант с губным гласным (ба$-ынкы 'тихий, кроткий’, кутэр-енке 'приподнятый’, твш-внкв 'приниженный, низкий’). Говоря иначе, варьирование такого аффикса по начальному (соединительному) и второму гласному производится на общих основаниях модификации аффиксального гласного.
