Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Юлдашев А.А. -> "Грамматика современного башкирского литературного языка" -> 44

Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.

Юлдашев А.А. Грамматика современного башкирского литературного языка — М.: Наука, 1981. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): grammatikasovremennogobashkirskogo1981.pdf
Предыдущая << 1 .. 38 39 40 41 42 43 < 44 > 45 46 47 48 49 50 .. 341 >> Следующая


4) Сонорный п в разговорной речи часто полностью уподобляется последующему ,w: кабаламма-кабаланма- 'не торопиться’, иреммэ- < иренмэ- не лениться’, уйыммы был уйынмы был 'разве это игра’;

5) в народно-разговорном языке анлаутный с может полностью уподобиться ауслаутному ш: шукыш < сукыш 'клюв’, шукеш < сукеш 'молоток’, шатраш < сатраш 'клетка5, шебеш < себеиі 'цыпленок’, шырыш < сырым 'морщинистый5.

ДИССИМИЛЯЦИЯ

Диссимиляция, или расподобление — явление обратное ассимиляции.

Случаи диссимиляции мало представлены в башкирском литературном языке. Примером может служить оформление глаголов аффиксами страдательного залога -н, -ын!-ен, -onf-eu лм. -л, -ыл!-ел, -олі-ел, если в основе глагола имеется звук л: каплан- 'закрыться5, тышлан- 'быть облицованным’, каплан- 'быть насажепным5, алый- 'быть взятым5, калын- 'быть положенным’; ср. ябыл- 'закрыться’, сэсел- 'быть засеянным’, уныл- 'быть прочитанным5. В восточном диалекте страдательный залог оформляется афф. -н чаще, так как здесь глаголообразующий -ла дает варианты с начальным т, д, р (-та, -да, -ра): каптал- 'закрыться5, тыштал- 'облицовываться5, каптал- 'быть насаженным5 .

В связи с этим можно отметить сохранение глухих согласных т, к, к, п и др. в позиции после сонорных согласных:

1) в корнях или основах: ярты 'половина5, ярка 'половипа5, алты 'шесть’, иркен 'свободный5, твлкв 'лиса5, талкыу 'мять’, Пылки 'лошади5, ялкын 'пламя5, куркэ 'индюк5, алтын 'золото5, булкэ 'раздел’, ялкау 'лентяй5, йолк 'сорвать5, карта 'кишка5, урта 'средний’, буртэ 'карий5, квйэнтэ 'коромысло5, йвнтэд 'волосатый5, толпар 'пегас5, елкор 'Малая медведица5, кулпэп 'медленный’, курпа 'бульон5, арпа 'ячмень5, керпек 'ресница5, курпэ 'шуба из шкур овец5 и др.;

2) в формантах: квр-онтв 'пахота5, ур-енте 'поросль5, куш-ымта 'добавка5, кыг-ымта 'заключение5, эл-емтэ 'связь5.

В средпем говоре южного диалекта регулярно выступают глухие т, Ti, к после сонорных во всех морфемных частях слова, например: контор 'бобер5 (лит. кондор), юлташ 'спутник5 (юлдаш), тантыр 'теплый’ (тандыр), ямкъьр 'дождь5 (ямтыр), ецкэ 'сноха5 (е^гз), дамка 'знак, тавро’ (тамга), урамтан 'с улицы5 (урамдап), тащка 'к рассвету5 (таці-а), иртщке 'утренний5 (ир-тэнге), туцкан 'замерз5 (туцган), алтым 'взял5 (алдым), уцты 'уродился5 (уцды), тамты 'капнул5 (тамды), антай 'такой5 (ундай), ул та кин тэ 'и он и ты5, баргантыр 'может быть ходил5 (баргандыр), кин кенэ 'только ты5 (кин генэ), яргац кына 'ну и паписал' (.яргап гыиа).

МЕТАТЕЗА

Взаимное перемещение звуков в составе ряда слов на ассимилятивной и диссимилятивной основе более всего характерно для согласных. Явления метатезы обнаруживаются обычно при сравнении исторических, территориальных и других вариантов слов, например:

1) смежная метатеза: тирбэл-тибрэл- 'колебаться’, темедкен

темеккеп- 'рыскать5, акка---адка- 'хромать5, ышкы- — ыкшъь- 'тереть5;

2) метатеза на расстоянии: кымырдка — кырмыдка 'муравей5, боларт----

боралт- 'вносить беспорядок5, илгэрэк — иргэлэк 'ласковый5, кыртый — Ьыйгыр 'длинный (о дереве)5, балауыр — барауыл 'воск5.

Могут перемещаться гласные и согласные, а также части слов: ярлыка-

ярылка- 'прощать5, алдыгырмы алдымыгыр (сев.-вост. говоры)'взяли ли вы5.
СЛОГ И СЛОГОВАЯ СТРУКТУРА СЛОВА

Слово распадается на столько слогов, сколько гласных звуков в нем представлено. Каждый слог включает в себя один гласный. Являясь обязательным конституирующим элементом слога, гласный звук составляет его вершину независимо от состава и качества входящих в него согласных и своего местоположения в слоге.

Слог может состоять и из одного гласного. Ho чаще всего он включает в себя, кроме гласного, от одного до четырех согласных, расположенных в строго определенной последовательности, обусловленной правилами сочетаемости согласных в пределах слога.

По фонемному составу различаются следующие структурные типы слогов, характерные для башкирского и других тюркских языков.

1. Одна гласная (Г): а-ятг 'нога’, э-се 'кислый’, ы-шы'к 'укрытое, защищенное место’, э-йэк 'подбородок’, о-йотг 'чулок5, е-рв 'навар’, у-дак 'осина5, у-рди 'долина’, и-геи 'хлеб, злаки5. Этот тип слога, представленный всеми девятью исконными башкирскими гласными, чаще всего наблюдается в начале двусложных и многосложных тюркских слов. В немногих иноязычных именах он может быть, однако, в конце и в середине слова, не нарушая его границы, т. е. не образуя дифтонга: 'киэ-фэт 'облик’, тэрби-э 'воспитание, уход5. Самостоятельную морфему представляет собой данный тип слога лишь в междометиях о\ 'а! и!5 (первое означает догадку, второе — удивление, изумление) и в противительном союзе э. Кроме того, в качестве условной корневой морфемы данный тип слога используется в названиях гласных букв.

Рассматриваемый тип слога, представленный главным образом в начале исконно тюркских слов и в середине имен арабского происхождения, характеризуется устойчивостью независимо от последующей их агглютинации. Лишь в конце имен арабского происхождения при их осложнении аффиксами с начальным согласным он деформируется: Фэни-э — Фэии-э-\-ц'^>ф<ти-эц 'твоя Фания’.
Предыдущая << 1 .. 38 39 40 41 42 43 < 44 > 45 46 47 48 49 50 .. 341 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed