Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Юлдашев А.А. -> "Грамматика современного башкирского литературного языка" -> 326

Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.

Юлдашев А.А. Грамматика современного башкирского литературного языка — М.: Наука, 1981. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): grammatikasovremennogobashkirskogo1981.pdf
Предыдущая << 1 .. 320 321 322 323 324 325 < 326 > 327 328 329 330 331 332 .. 341 >> Следующая


9. Придаточные цели: Яурар у теп, тирерэк тиукып осей беррец Quio гузэл бвгвндэр, Россияг а кал'къш гину ар кондв Ленин ашыгып lKafimmu квргеидэн (P. Hvifmotи) 'Чтобы скорее прошли войны и наступили наши сегодняшние замечательные дни, в холодный январский день Ленин спешил приехать из ссылки’. В этом предложении однородные придаточные цели связаны между собой соединительными отношениями, отражающими одновременную последовательность двух действий. В силу этого первое придаточное предложение со сказуемым в форме деепричастия на -п связано с главным не прямо, а лишь через посредство второго.

10. Придаточные образа действия: Тэндэ, кук кукрэп, йэшен ялтырап, ямтыр яуып ебэргэн (Ж. Киекбаев) 'Ночью грянул гром, сверкнула молния и хлынул дождь5; Балаларры tKapapra, етемлек куркэтмэй Ygmepepzdt уларра Нэфисэ яраткан кеуек яратырга, Нэфисэ тэрбиэлэгэн кеуек гпэр-биэлэргэ кэрэк ине (3. Биишева) 'Надо бы смотреть за детьми, растить их так, чтобы они не чувствовали себя сиротами, любить их так, как .любила Пафиса, воспитывать так, как она воспитывала их’.

11. Придаточные меры и степени: кагынам мин, сабырлыгым бвткэнсе, йврэктэрем шартлай ярып типкэнсе (К. Кинйобулатова) 'Тоскую я так, что нет терпенья, а сердце мое разрывается5; У л, фонарь баганакын rKo-с ап лап, бак OpatK, тауышы боткэнгэ тиклем, ицбаїитарьі кул'кылдай ал-мадлык хэлгэ еткэнгэ тиклем илани (X. Мохтар) 'Он плакал очень долго, обхватив фонарный столб, пока не пропал голос и плечи уже не могли содрогаться5.

12. Придаточные г/равнения: rKoui hay ала гына оскан кеуек, балык кыура йэшэгэн кеуек, уз халлына — эшселэргэ барры бакадиррэй йдиюргэ егет (М/ Хэй) 'Как птица летает только в небе, рыба плавает только в воде, джигит пошел к народу своему рабочим, чтобы жить как богатырь’; Эк-лимэнец кагышли йврв теге йылдаррьщ йылы еле бэрелгэндэй, шул йылдар-рыц дэрте кирпелгшдэй, асыльт ук кипіте (III. Биккол) 'Задумчивое лицо Аклимы вдруг прояснилось, будто его коснулся теплый ветер тех лет, будто на него упала капля неиссякаемой бодрости той поры’. Здесь однородные придаточные связаны между собой соединительной, а с главным предложением параллельной связью,

13. Придаточные условия: Эгэр рэ ярыусыны донъяныц ботэ аяныстары менэн кыуаныстары тул'кыплан-дырка, эгэр ул ур вдтвндэ ныклап эшлэкэ, tKUpbVKAU фекер йврвткэ, ур-уренэ ситтэп талапсаи тарам кала белкэ, эгэр рэ у л вазифакыпа AaUutK ли рэуештэ матур йжаэкэ^ уныц геройы ла сагыу, уренсэлекле, ышапдыргыс була (М. Керим) 'Если писателя волнуют все невзгоды и радости мира, если он много работает над собой, интересно мыслит, если умеет требовательно посмотреть на себя со стороны, если согласно своему призванию живет он достойно и красиво, то и герой его будет ярок, самобытен, правдив5; Урал менэн Себер заводтары коно-твно эшлэмэгэн булка, колхоз бадыузарыныц эшсэндэре тыштан rKaparauda Iiu-релмэслек булып тойолган батыр лык тар ин квн кайын эшлэмэгэн булкалар, Сталинград ецеуе лэ булмад ине (СБ) 'Если бы не работали дни и ночи заводы Урала и Сибири, если бы труженики колхозных полей не совершали ежедневно своего внешне незаметного подвига — не было бы сталинградской победы’.

14. Придаточпые уступительные: Кисеркэ лэ канкьгр дауылдарры Aru-релдэ тэрэн уюгындар, кэм тынка ла кинец кур нурU-HiSbi уренэ ъ'ушып апг-tKan тултыидар, каман кине кагына, Ильич,, Агирелкэй, ап-ак то манд ар («Аги^ел») 'Хотя волны Белой пережили бесчисленные бури, и хотя уже

470
успокоились твои волны, проплывшие под твоим пристальным взором все еще милая Белая, белые туманы скупают по Ильичу’; JIenunde яр мим найра гына ташламакып, у л кайра гына булмакын кэм нимэ генэ эшлэмэ-hen — у пи халык мент мецдэрсэ ептэр бэйлэне (СБ) 'Куда бы судьба пи забрасывала Ленина, где бы он ни был и что бы он пи делал — тысячи нитей связывали его с народом’; Ьылыу Дпепр менэн уйсан Агирелде мецэр сакрымдар atiupha ла., улар аракындагы юлдарзы дэкшэтле кугыш- йылда-рында ут-ялкъшдар кэртэлэп mopha ла, Украина менэн Башкортостан аракындагы дудлык юлыпыц hue касан врвлгэне юк (Р. Бикбаев) 'Хоть красавца Днепра и задумчивую Белую разлучают тысячи километров, хоть дороги между ними преграждали огненные годы войны, узы дружбы между Украиной и Башкирией никогда ле порывались’.

Описанным далеко не исчерпываются модификации сложноподчиненных предложений с однородными придаточными при одном главном, число которых практически колеблется от двух до трех, хотя теоретически оно может быть увеличено.

СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ДВУМЯ ОДНОРОДНЫМИ ГЛАВНЫМИ ЧАСТЯМИ, ПОДЧИНЯЮЩИМИ ОДНУ И ТУ ЖЕ ПРИДАТОЧНУЮ ЧАСТЬ

Эти сравнительно редко встречающиеся конструкции имеют в своем составе одно из следующих придаточных предложений: определительное, времени, места, причины или условия. Главные их части, структурно организованные по модели двусоставного простого предложения, обязательно характеризуются синтаксической однородностью, свойственной частям сложносочиненного соединительного предложения. В противном случае, т. е. когда между двумя главными частями предложения возникают иные синтаксические отношения, оно лишается статуса собственно сложноподчиненного предложения. Иными словами, в данном случае мы имеем дело с обычным дкучастпым сложноподчиненным предложением открытой структуры, предполагающей возможность расширения его состава за счет однородных главных частей. В силу этого последнего обстоятельства при одпом и том же придаточном предложении могут быть представлены теоретически не только два, но и более главных однородных предложения. Однако практически в речевой действительности рассматриваемые конструкции бытуют чаще всего в трехчлеппом варианте, распадающемся только па придаточную и две главные части, находящихся между собой в строго соединительных отношениях, подчиняющих себе в отдельности общую дли них придаточную часть.
Предыдущая << 1 .. 320 321 322 323 324 325 < 326 > 327 328 329 330 331 332 .. 341 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed