Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Юлдашев А.А. -> "Грамматика современного башкирского литературного языка" -> 255

Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.

Юлдашев А.А. Грамматика современного башкирского литературного языка — М.: Наука, 1981. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): grammatikasovremennogobashkirskogo1981.pdf
Предыдущая << 1 .. 249 250 251 252 253 254 < 255 > 256 257 258 259 260 261 .. 341 >> Следующая


УПРАВЛЕНИЕ

Управление — вид подчинительной связи, при котором грамматически подчиненные слова (как правило, существительные или субстантивированные части речи) ставятся в той или иной форме косвенных падежей в зависимости от синтаксических потенций управляющего слова (глагола, имени и др.), заложенных в его лексическом значении или вытекающих из его грамматических характеристик. Ho категориальной принадлежности управляющего слова и формальному выражению связи выделяются различные виды управления: глагольное, именное, послеложное, наречное и др.

ГЛАГОЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ j

В словосочетаниях наиболее разнообразными формами управления обладают глаголы. Падежные формы зависимых слов определяются прежде всего семантикой глагола и его залоговыми значениями.

Форму винительного падежа именных частей речи требуют глаголы сильного управления, при этом управляемые слова обозначают прямой объект: эште онопг- 'забыть дело’, тугандарры онот- 'забыть родственников’, утктде щлэ- 'помнить прошлое’, карарры хупла- 'одобрить решение’, FdUenme пи с ер- 'простить вину1, ватанды IiarKAa- 'защищать родину’.

Обязательна постановка зависимого слова в форме винительного падежа при каузативных глаголах: мэсъэлэне конкретлэштер- 'конкретизировать вопрос’, халыкти тыпыелапдыр 'успокоить парод’, эихте йэнлэндер- 'оживить работу’, Uopouimo тирлэт- 'ускорить ход’, укиусыны вйрэт- 'научить ученика’; Балык тэрэнде, мулла биргэнде ярата (поел.) 'Рыба любит глубину, мулла — что дают’.

В других же случаях оформленность или неоформленность зависимого слова аффиксами винительного падежа обуславливается не только семантикой управляющего глагола, но и его охарактеризованностью по категории определенности / неопределенности. Такое управление можно назвать вариативным. Им обладают глаголы целенаправленного действия: Хэмшпте

367
сакыр- 'пригласить Хамита’, но rKynarK сакыр- 'пригласить гостя’, атыцды. эрлэ- 'искать слою лошадь’, но am эрлэ- 'искать лошадь’, йотгоно ал- 'отнять соп’, квсто ал- 'отпять силы’; Алексей Григорьевич Илеш районында булган бер хэлде якшы хэтерлэй (СБ) 'Алексей Григорьевич хорошо помнит один случай, происшедший в Илишевском районе’.

Глаголы зрительного и слухового восприятия, речи и мышления также управляют винительным падежом: тирэ-япты курэт- 'наблюдать окружающее’, дэресте ацла- 'попять урок’, тапыштарры кур- 'видеть знакомых’.

Одной и;і широко распространенных форм связи глаголов с сущестни-тельными и субстантивированными частями речи в башкирском языке является управление дательным падежом, обозначающим косвенный объект» Данная форма управления обуславливается прежде всего характером лексического значения глагола. Дательным падежом управляют глаголы движения, воздействия, указывающие направленность действия к адресату или объекту, цель и назначение действия: елэккэ бар- 'пойти за ягодами’, утыпга бар- 'поехать за дровами’, алыдка кит- 'уйти далеко’, tKocantKa ал- 'взять в объятия’, эшкэ ал- 'принять на работу’, партияга ал- 'принять в партию’, hynapra йврв- 'ходить на охоту’, TtynarKrKa йврв- 'ходить в гости’, телэккэ иреш- 'достичь желания’, бесэнгэ аптыра- 'испытывать недостаток в сене’, кукроккэ 7гирал- 'вонзиться в грудь’, урамга сьт- 'выйти на улицу’, тунга уран- 'завернуться в шубу’ и т. д.

Дательным падежом управляют глаголы, обозначающие изменение состояния: яъшыга сын- 'оказаться хорошим’, икегэ айырыл- 'разводиться’, буйтауд- 'лойти в рост’, сэскэгэ ту мал- 'затянуться в цветок’, емгэ гпуйын-'наливаться (о колосе)’ и т. п.

Управляющий глагол її некоторых случаях, особенно в синтаксических фразеологизмах, требует от зависимого слова определенной словообразовательной формы: ацламагангакалыш- 'притвориться непонимающим’, йокла-FaHFah алыш- ’притвориться спящим1, куцеліщлеюи бирел- предаться унынию’ т аптыраижа тсал- 'быть в удивлении’ и др.

Управление дательным падежом осуществляется также формой взаимного залога со значением соучастия в осуществлении данного действия: агайга эшлэш- 'помогать работать брату’, бабайга кугпэреш- 'помогать старику’, amva квйрэш- 'помогать лошади тянуть’, эсэйгэ бешереш- 'помогать матери; варить’ и т. п.

Глаголы управляют и местным падежом. Это прежде всего глаголы, обозначающие действия, совершающиеся в определенных пространственных или временных пределах, а также выражающие состояние: урмапда йэшэ- 'жить л лесу’, урманда йерв- 'ходить в лесу’, кауала ос- 'летать в воздухе’, айр& йегкла- 'спать дома’, тондэ у ян- * просыпаться ночью’, эштэ бул- 'быть на работе’, малайльжта йэшэ- 'жить в работниках’ парттанлътта йврв- 'партизанить, быть в партизанах*; кыура балык йорэлер, huy калийный ки-$элер (фольк.) 'Рыба вводе плавает, студсность поды чувствует’; Хэйрэр эле ошо редакция булмэкенец дивапында йот лап йорвй (Ф. И^энголов) 'Хайдар сейчас ночует на диване в этой редакционной комнате’.

Управление исходным падежом зависимых слов обуславливается характером лексического значения управляющего глагола. При этом выражаются объектные и обстоятельственные отношения. Исходным падежом управляют:
Предыдущая << 1 .. 249 250 251 252 253 254 < 255 > 256 257 258 259 260 261 .. 341 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed