Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Звательные слова не выражают, как междометия, чувства человека (пекоторые из них могут лишь сопровождаться эмоциональным отноше-
350
ниєм к высказываемому), а являются как бы сигналами к действию (словесными обозначениями этих сигналов) и в этом близки глаголам в повелительной форме.
По значению и структуре различаются три вида звательных слов:
1) Слова, употребляемые для подзыва животных: обычно они состоят из двух или трех повторяющихся компонентов: безэ-безэ (к теленку), бес-бес (к кошке), бэр-бэр (к овце), гэлэ-гэлэ, дегэ-дегэ (к гусям), кос-кес (к щенкам), кэз-кэз (к козам), мак-мак (к собакам), сип-сип (к цыплятам), тиби-тиби (к курам), ут-ут-ут (к уткам), кэу-кэу, кэукэш-кэукэш (к коровам) и др.
2) Слова, употребляемые для отгона животных, звучащие как короткая команда: берд ‘брысь (к кошке)3, дэррэ (к овце); кешша (к птицам), тиол, себэ (к собаке), кэш (к корове).
3) Слова, употребляемые для остановки и движения животных в работе: наа — погон лошади, трр — команда остановки, коп-коп, эйрэ — погон быков, св — погон верблюдов, квсс, квзвй — подстрекание собаки к нападению.
R отличие от междометий все звательные слова однозначны, выражают свое значение вполне самостоятельно, даже без контекста, в речи могут употребляться как предложение, чаще при обращении к животным в прямой речи: — Аттырнат, мак-мак. . . ‘Актырнак, сюда, сюда.
Некоторые звательные слова (обычно обозначающие подзыв), принимая словообразовательные аффиксы, переходят в другие категории слов, преимущественно в существительные и глаголы. Примеры: безэукэй 'теленок’
(в детской речи), макмай * собака’ (в детской речи), кэукэш ‘корова’ (в детской речи), типей ‘курица’ (в детской речи); коскврт- 'подстрекать собаку к нападению’ и др.
Звательные слова грамматически не изменяемы и этим признаком сходны со служебными словами и междометиями. Ho по употреблению, способу связи с контекстом и зпачепию резко отличаются от них. Поэтому их следует рассматривать как особую, количественно ограниченную, группу слов.
СОЮЗЫ
Служебные слова, выполняющие связывающую роль между членами словосочетания, предложения и целыми предложениями, называются союзами. Союзы лишены собственно лексического значения, самостоятельного употребления и не принимают грамматических показателей.
Союзы — средства связи, выражающие различные смысловые отношении, — не являются равноценными не только по выражению синтаксической связи, но и по зпачепию, стилистическим характеристикам и синтаксическим потенциям. Некоторые союзы—¦эгэр, кэмгп\ тагы, йэнэ ‘еще’, шуга курд ‘поэтому’ и др. — носят факультативный характер, т. е. наличие или отсутствие союза не может влиять ни на смысловую сторону, ни на структуру предложения. Они могут быть заменены синтаксической интопацией и другими средствами выражения синтаксических отношений. Однако ряд союзов является необходимым для обеспечения семаптической и структурной целостности предложепий — фукэт, эммэ ‘но, лишь’, ‘однако’, тик ‘но’, иллэ мэгэр ‘но, однако’, шулай ра ‘но’, йэикэ 'или’ и т. д.
По морфологическому составу союзы делятся на простые (йэ, йэнэ^ лэкип, сенки, тагы, фжэт, кэм, з и др.) и сложные (эгэр ки, эгэр рэ, эгэр рэ мэгэр, иллэ мэгэр, шуга курэ лэ).
Синтаксическая роль союзов, особенно на уровне предложения, где они обуславливают структурно-смысловую специфику предложения, являясь его конституирующим элементом, весьма обширна.
По типу связи между словами, которую осуществляют союзы, они делятся; на сочинительные и подчинительные.
351
СОЧИНИТЕЛЬНЫЕ СОЮЗЫ
Сочинительные союзы по функциональному признаку разделяются на сое-динитсльные, противительные, разделительно-перечислительные и разделительно-определительные.
Сочинительные союзы выражают связь между двумя или песколъкими синтаксически равноправными членами предложения или между равноправными частями предложения.
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ СОЮЗЫ
С помощью соединительных союзов осуществляется смысловая связь между однородными членами, однородными компонентами сложносочипоп-ных предложений. Ohh выражают отношения одновременности, однотонности, однозначности, последовательности и при зтом обеспечивают тесную логическую связь между соединяющимися частями.
С о ю з к э м 'и5 употребляется между частями сложносочиненных предложений, сопровождаемыми перечислительной интонацией, а также перед замыкающим компонентом однородных членов предложения: Ата-эсэкенец кэм Вахиттец кайгыларъш уртаклашып, Baxum араки менэн идэнлэшеп rKaAbip есен килгэн Мэрйэм дэ эйтергэ уйлап килгэн кузрэрен эйтэ алманы. . . (М. Гафури) 'Марьям, пришедшая поделиться горем с родителями и Ba-хитом, не смогла вымолвить те слова, которые она думала сказать’.
Союз кэм может повторяться между компонентами предложения: Шундай тынлик, эгэр ауыл эттэре кир ж-каят тел эр- тел эм эд кенэ ереп, ур-ара хэ-бярлэиьеп куймакалар кэм FiarK мар буйындагы таллъикта тгарлитскан тартай
э.генэн-эле rKUCTiUpMaka, был тынлитг тары ла тэрэнерэк булыр, кэм был тирэлэ ниндэй рэ булка йэн эйэкенец йэшэуенэ ишангы килмэд ине (Д. Исламов) 'Такая тишина, что если бы не доносившиеся изредка ленивый лай собак и хриплые крики дергача с Сакмары, то трудно было бы представить, что здесь кто-то живет’.
