Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
сглазить’, ге}7^ тош- 'приглянуться, понравиться с виду’, куцел болгап-"испытывать тошноту’, куцел бул- 'удовлетвориться5, куцел кырыл- 'расстроиться, впасть в уныние5, карацры твш- 'смеркаться’, карын (коркак) ас-'проголодаться5, комары теш- 'войти в азарт’, тац am- 'рассветать5, тац Ь,ы$ыл- (белен-) 'брезжить’, тед кит- 'побледнеть’, ут сык- 'загореться (о пожаре)5, хэтер кал- 'обижаться’, эс бош- 'хандрить, тосковать’, эс кит-fстрадать поносом5 и т, п.;
3) косвенного дополнения в исходном падеже и управляющего глагола: акылдан яр- 'лишиться разума, сойти с ума5, баштан уткэр- 'пережить, перенести’, идтэн сык- 'забыть5, кулдан кил- 'быть в состоянии сделать, суметь сделать посильно’, учеттан теш- 'сняться с учета’, зштэн сык-'выбиться из сил, изнуряться’;
4) обстоятельства и глагольного сказуемого: шак кат- 'поразиться5, зык куп- 'поднять гвалт, шум, переполох5, каршы ал- 'встречать5, ауыр куда- 'тяжело дышать’, тура кил- 'попасться, встретиться’, рэт кит- 'разладиться1 и т. п.
227
15«
Как и в организованном сложении, производимом по моделям, в индивидуальном сложении в качестве первого компонента производного слова выступают главным образом имена существительные, реже всего — наречия и звукоподражательные слова.
АФФИКСАЦИЯ
Образование глаголов от других частей речи с помощью аффиксов представляло собой в свое время разветвленную систему, состоявшую из продуктивных, малопродуктивных и непродуктивных аффиксов. Ho1 за исключением -ла, -ла/t-, -лаш, -ылда/'-ырра и отчасти -ай, аффиксы на почве башкирского языка развития не получили, в современном словообразовании фактически не участвуют и полых образований более не дают.
Преобладающее большинство таких форм представлено считанными производными глаголами состояния (следовательно, непереходными) с единым типовым значением 'приобрести свойство, названное производящей основой’ (следовательно, производящие их основы являют собой названия свойств, выраженных преимущественно прилагательными и их аналогами).
Форма на -ай!-эй была среди них наиболее продуктивной: арай- 'уменьшаться’, арранай- 'удешевляться, подешеветь’, бвквр(в)зй- 'сгорбиться’, еагай- 'мельчать’, иркеизй- 'стать просторным, свободным’, ишзй- 'множиться, возрастать численно’, кинэй- 'расширяться5, корэй- 'становиться упитанным’, квсэй- 'усиливаться’, 'стать сильным’, кубэй- 'множиться, возрастать численно’, кэкр(е)зй- 'скривиться’, карСа)ай- 'чернеть, грязнеть", картай- 'стареть’, ъый{ы)гай- 'скривиться, покоситься’, кый(ы)шай-'накрениться, покоситься, стоптаться’, 7гырыдай- 'дичать, становиться дерзким, резким, жестоким’, моцай- 'печалиться, унывать’, оронай- 'удлиняться’, ологай- 'стареть, становиться пожилым’, салышай- 'перекашиваться’, та-кырай- 'становиться гладким, укатанным’, тарай 'суживаться’, hap( ы)гай-' желтеть’, перен. 'сильно переживать’, юнэл- 'улучшаться, поправиться после болезни’ и т. п.
Форма на -р, -ар 1-эр, -ыр/-ер, -ор-!вр преимущественно выступала в том же значении: агар- 'белеть, стать чистым, седеть’, щер- 'пьянеть’, идкер- 'устаревать, ветшать’, йотгар- 'стать тоньше’, йэшэр- 'молодеть, зеленеть’, кугзр-'сипеть, плесневеть, ржаветь, появиться (о синяке)’, куй-ыр- 'сгущаться’, Tibipap- 'краснеть, разрумяниться’, rKbigrKap- 'укорачиваться’, нескор- "утончаться, становиться тоньше’, остар- 'стать мастером своего дела, наловчиться в чем-л.’, тарар- 'стать чистым, здороветь, поправляться, свежеть’, тилер-'беситься, дурачиться, шалить, взбеситься, сойти с ума’, шымар- 'становиться гладким, отшлифоваться’, huMep- 'полнеть, жиреть, поправляться’, ятітир- 'светлеть, светать’, якшир- 'улучшаться’, яцыр- 'обновляться’.
Данная форма участвовала также в образовании отдельных глаголов чувственного восприятия типа кайгыр- 'печалиться, горевать’ и многих глаголов активного действия типа ким-ер- 'глодать’, кайыр- 'вывертыватьг сворачивать, заворачивать в сторону, повернуть назад’, rKomop- 'беситься’, эйэр- 'следовать за кем-л.’, в том числе отглагольных производных лексических единиц типа ауыр- 'болеть’, ашыр- 'осуществить’, кейер- 'растягивать, ПЯЛИТЬ, выпятить’, купер- 'пениться, вздыматься’, «У CfijD- 'переместить, переписать, списать’ п т. п.
Остальные формы отыменного словообразования, в частности формы па -ал!-ш, -л (1), -auf-эк, -н (2), -ыъ/-ек, -к (3), -ы!-е (4), -uai-нэ (о), в рассматриваемом значении оставили еще менее заметный след: 1) карал- 'грязнеть5, терел- 'выздороветь5, торэл- 'исправиться, поправиться, заживать (о ране и т. п.)’, югал- 'потеряться, исчезнуть’, юнэл- 'поправиться, улучшаться5, 2) йылип- 'согреться’, 1ьыуын- 'остыть, охладиться’, уйап- 'проснуться5, 3) асъгк- 'проголодаться’, туты к- 'ржаветь’, тганык- 'пристраститься5, 4) байы 'обогащаться5, ныгы- 'крепнуть’, кэме- 'убавляться’,
5) сатиа- 'треснуть, дать трещину’. Эти формы, как и предыдущая форма, не отличались к тому же однозначностью — в составе остальных глаголов, обнаруживают иную словообразовательную природу: ср. 1) йэйел- 'раски-
228
нуться, простираться’, тарал- 'расходиться’ и т. п., 2) квсдн- 'тужиться, силиться, напрягаться’, шешеи- 'опухать, распухать’, тартын- 'стесняться’, шошон- 'понять, постичь’, hupen- 'чуять3, hopou- 'спотыкаться’ II т. п.,
