Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Юлдашев А.А. -> "Грамматика современного башкирского литературного языка" -> 128

Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.

Юлдашев А.А. Грамматика современного башкирского литературного языка — М.: Наука, 1981. — 495 c.
Скачать (прямая ссылка): grammatikasovremennogobashkirskogo1981.pdf
Предыдущая << 1 .. 122 123 124 125 126 127 < 128 > 129 130 131 132 133 134 .. 341 >> Следующая


Ниже рассматриваются некоторые типические проявления сложных аффиксов прилагательных, находящихся в стадии становления и упрочения.

С внешней стороны почти все они состоят из двух слогов. Продуктивность рассматриваемых типов очень мала, колеблясь от шести до двух (одиночные образования приведены выше).

Афф. -малиі-мдле. He все производные с данным окончанием считаются содержащими сложный аффикс. Если в языке существует соответственно именная база на -ма, то она может быть осложнена простым формантом

29 Bdsdnen Al. Op. cit., р. 187.

30 Щербак А. М. Сравнительная фонетика тюркских языков. Л., 1970, с. 193.

184
~лы: так образована боролмалы 'извилистый’ — ог боролма 'извилина, из-гиб’. Ho, например, ад малы (шэм) 'висячая (лампа)’ может связываться с ад- 'вешать’ и/или адма 'отвес’.

Приведем бесспорные примеры на -малы: йьшылмалы 'складной’ — от йыйыл- 'собраться (при йыйылма 'совокупность’), ImFылмалы (пружина) 'гибкая (пружина)’ — от кыгьы- 'прогнуться’, ябьымалы (бысак) '"складной (нож)’ — от ябыл- 'быть крытым’, кутелмэле 'разборный.’ ¦— от Нутел-'быть разобранным’.

Афф. -ыры!-ере, -opof-opo. Часть основ этимологически затемнена и определяется с помощью внешней реконструкции: йоморо 'круглый5 — от йом 'сжать в комок’, оторо 'идущий наперекор’ — от от- 'выиграть’, бвкорв 'горбатый’ — от бек- 'гнуть’, квмере (купер) 'горбатый (мост)’ — метатеза от бвкере, кэкере 'кривой’ — от ср.-тюрк, кэк 'ненависть3 31.

Афф. -UMharKf-MhdK присоединяется к основе глагола: UepeMhan (агай) ирон. 'непоседливый (дядя)’ — от йоре- 'ходить, ездить’, rKawnuMharK (укы-усы) 'непоследовательный ученик’ — от жайт- 'вернуться’, тартымНак [шуган) 'стеснительный (родственник)’ —¦ от тарт- 'тянуть’ (не нужно смешивать с омонимом тартымкаTi 'тянущийся к родне’ — от тартым 'тяга, склонность, притяжение’). Ср. также малопродуктивный афф. -ка-к/-кж.

Афф. -калак/-гэлэк, -галак — отыменно-отглагольный, имеющий тенденцию к смешению с простым афф. -тс, наращивающим глагольные основы на -нала: аскалатг (зат) 'прожорливое (существо)’ — от ас 'голодный’, кейгэлж 'беспокойный’ —от кой- 'горевать’, 'каскала'к (Ныйыр) 'выбивающаяся из стада (корова)’ — от кас- 'убегать’, тайгалак 'скользкий’ — от тай- 'скользить’ (ср. диал, перен. тай/кала- 'обмануть’).

Афф. -OHKei-UUrKbi отглагольный, имеющий аналог ~ке, присоединяемый к оспове возвратного залога: тэшэнкв (рух) 'подавленное (настроение)’ — от тот- 'опускаться, падать’, кыдынтгы 'узкий’ от rKbig- 'жать, теснить’.

Афф. -мтэл!-мтал присоединяется к «чистым» глагольным основам, в случае же, если есть афф. -м, он трансформируется в -тэл. .: арььмтал 'легко утомляющийся’ — от ары- 'уставать’, йеремтэл (am) 'ходкий (конь)’ —¦ от йерв- 'ходить, ездить’, ешвмтэл (йэн эйэке) 'быстро мерзнущее (существо)’ — от еше- 'мерзнуть’.

Афф. -агай!-дгдй — отыменный показатель в берэгэй (hy$) 'настоящее (слово)’ — от бер 'один раз’ и rKbiparaH 'дикий3 — от rKbip 'поле, край’.

Афф. -aTcaf-жэ обнаруживается как отглагольный аффикс в калака (утсьъ-усы) 'нерасторопный (ученик)’ — от кал- 'класть, положить’ (?), возможно, мдрэкг) 'забавный’, если это не рефлекс ар. маррака 'петь’.

Афф. -papuf-кэре исторически представляет собой формант адитива в именах, возводящихся к поздпепратюркским основам: тидкэре 'обратпый, противоположный, упрямый’ — от mupeQ 'вывороченный’ с эвфонической диерезой ОДНОГО ИЗ двух одинаковых СЛОГОВ -ре, IOFapbl 'высокий’ — от ср.-тюрк, ион 'поднятие’, т. е. из UoTt-rKapyti1.

Афф. -Fhipay встречается в межтюркских производных от имепных либо звукоподражательных основ: ъыцрырау (сэскэ) бот. 'кодокольчиковый (цветок)’ — от *тсьщ- (подражание звону?) Cm. также мщрэу (*мщгерэу?) 'глупый’ — ср. мицрэт- 'оглушить’.

Афф. -dHTtAbif-Эекле состоит из двух простых аффиксов — отглагольного -дик и отыменного -лы: белдекле 'сведущий, знающий’ — от бел- 'знать’, булдыклы 'способный’ — от бул- 'быть, стать’.

Афф. -enmef-OHme — отглагольный: керонтв (ер) 'пахотная (земля)’, куренте (еп) 'выдернутые из ткани (нитки)’ — ср. диал. hyp- 'дергать (нитки из ткапи)’, а также hyp- 'вытягивать’ (?).

Афф. -елйем1~ылйым образует прилагательные от названий цвета со значением ослабления качества: агылйьш 'белесый’’— от атс 'белый’, кугелйем 'сизый’ — от куп 'синий’.

31 Егоров Б. Г. Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964. зг Pasanen М. Op. cit., р. 205, 476,

33 Cm. РСл. , 4, с. 286—288.

185
Афф. -ратай!-тжэй — пережиточная форма с неполной парадигмой: елтжэй (егет) 'ветреный, легкомысленный (парень)’ — от ел ' ветер’, тар-ратай (агас) 'ветвистое (дерево)’ — ср. тара- 'расчесать5, тарал- 'расходиться’.

Афф. -келтем/-келтом диминутивный аффикс при названиях вкусовых качеств: свсквлтвм 'пресноватый’ — ср. свсв 'пресный’; эскелтем 'кисловатый, горьковатый’ — ср. асе'кислый, горький5. Ср. также малопродуктивный афф. -гылт/-келт, -голта.

Афф. -мсаі-мсд не типичен для сложных аффиксов, поскольку состоит из одного слога. Присоединяется к именным основам, смягчая их семантические призпаки: йылымса 'тепленький5 — от йылы 'теплый5, диал. тилемся (кеше) 'придурковатый (человек)5 — от тиле 'шалый, дурной’. Ср. также его простые формы -мыс и диал. -мсы (см. выше, «Непродуктивные аффиксы»).
Предыдущая << 1 .. 122 123 124 125 126 127 < 128 > 129 130 131 132 133 134 .. 341 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed