Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Афф. -сил/-сел, -сел. Первые два алломорфа образуют по 16 прилагательных, афф. -сел лишь два: уст. квлевл тупрак 'подзолистая почва’ — от кол 'зола’ и квнеел катьгн 'ревнивая женщина’ — кенлэ- 'ревновать’. Данный аффикс присоединяется к именным основам и образует прилагательные со значением склонности к тому, что выражено основой, чаще всего с указанием на душевные свойства человека, свойства его характера: вак-сыл (кеше) 'мслочпый (человек)’ — от вак 'мелочь’, изгелексел 'благочестивый’ — от изгелек 'благодеяние’, кунакеыл 'гостеприимный’ — от кунак 'гость’. Ср. также иртэсел (этэс) 'ранний петух’ — от иртэ 'утро, рано7.
Характерно, что в башкирском языке, а также в татарском третья часть всех слов с этим аффиксом составляют производные иноязычного происхождения: бирасыл 'капризный’ — от русск. бира 'беда’, бэлэсел 'бедовый, скандальный’ — от пере, бэлэ 'беда’, дэгуэсел булматан 'непритязательный’ — от ар. дэруэ 'тяжба’, епэйэтеел (элемент) 'преступный (элемент)’ — от ар. енэйэт 'преступление’, кыйбатсыл (катыусы) '(продавец) запрашивающий повышенную цену’ — от араб, кыйбат 'дорогой’, хыянатсыл (рзуештэ) 'предательским (образом)’ — от араб, хыянат 'предательство, измена3.
К числу пеологизмов относятся ленинсел (милли политика) 'ленинская (национальная политика)’ — от имени собственного Ленин.
Афф. -PucI see, -кыс1-кесу -гве I-кос. С помощью этого аффикса образовано свыше 30 прилагательных: на -гыс — 15 слов, -кее — 7, -кые — 6, -гве — 4, sec — I. В речи встречаются варианты с -гве и -кос (в БРС они не отмечены): тонсокторрос (газ) 'удушливый (газ’), от тоисоктор- )'удушить’, откос (кеше) 'придирчивый, дотошный (человек)’ — от от- 'опалить’, йонсоткос 'изпурительный’ — от йонсот- 'изнурять’.
Прилагательные на -гыс образуются от глагольных основ и выражают свойство, связанпос с действием, обозначенным основой : башлангыс 'начальный’ — от башлан- 'начаться’, кер йыурые (машина) 'стиральная (машина)’ — от йиу- 'мыть’, ял(ы)ктыррые 'утомительный, нудный’, от ял(ы)ктыр- 'утомить’, щерткес 'опьяняющий’ — от щерт- 'пьянить’, сереткес (бактерия-лар) 'гнилостные (бактерии)’ — от серет- 'гноить’, зсеткес (матдэлзр) 'дубильные (вещества)’ — от зеет- 'квасить’ и др.
176
Афф. -маї-мз. IIa каждый вариант данного аффикса в БPG дается более 20 образованных от глаголов прилагательных со зпачепием признака процесса или результата действия: баш/карма 'исполнительный’ — от башкар-'исполнять5, йыйылма (команда) 'сборная (комапда)’ — от йыйыл- 'собираться’, койма (ямгыр) 'проливной (дождь)’ — от ной- 'лить’, вдтшэ (сы-гымдар) 'накладные (расходы)’ — от вдтэ- 'добавить’, Найлаима (эдэррэр) 'избранные (произведения)’ — от Найлан- 'избираться’, якалма 'искусственный’ — от якал- 'делаться’.
Афф. -как1-кэк, -гак1-гэк. Около 20 прилагательных с этим аффиксом употребляются в значении «склонный к тому, что мотивировано глагольной основой»: оскак 'летучий’ — от ос- 'лететь’, йэбешкэк 'липкий’ — от йзбеш-'липнуть’, ко^гэк 'бодливая’ — от ho$- 'бодать’, тщгак 'растрепанный, непричесанный’ — от 'растрепаться’. Он присоединяется преимуще-
ственно к глаголам, но изредка и к именным основам: аскак (кеше) 'ненасытный (человек)’ — от ас 'голодный’.
Афф. -сак1-сэк. Более 10 прилагательных с этим аффиксом образуется как от именных, так и от глагольных основ со значением склонности к проявлению того, что выражено производящей основой: уйъшсак (бала) 'игривое (дитя)5 — от уйъш 'игра5, елкенсэк (тпэбигэт) 'порывистая (натура)’ — от елкен- 'порываться5; оронсак (am) 'игривая лошадь’.
Афф. -сык!-сек. Этот аффикс, вероятно, связан с предыдущим, что подтверждается близостью формы и семантики. Однако он образует пе более 10 прилагательпых от глагольных основ исключительно возвратного залога: ойрэнсек (малай) 'мальчик-подмастерье’ — от вйрэн- 'учиться’, буталсык 'запутанный’ — от бутал- 'запутаться’, болтапсык 'мутный’ — от болган-'мутиться’.
Афф. -huyl-hoy. Присоединяясь к основам имен существительных, этот аффикс образует прилагательные со значением признака, соотнесенного с предметной семантикой основы: колкыу (тупрак) 'подзолистая (почва)’ — от кел 'зола’, комкоу (ер) 'супесчаная (земля)’ — от ком 'песок5, яманкыу 'грустный5 — от ямап 'зло’. Образованные от названий цветов спектра и их оттенков прилагательные имеют значение «обладающий в уменьшенной степени качеством мотивирующей основы»: аккиу 'беловатый’ — от ак 'белый5, алЬыу 'румяный’ — от ал 'алый’, зэцгэркыу 'голубоватый5 — от зщгэр гголубой’, кврэнЛыу (кур) 'карий (глаз)’ от кврэи 'бурый’.
Этот аффикс насчитывает всего 11 производных. Ср. его диалектный вариант -hey: кицеркеу (аш) 'плохая на вкус (еда)’.
Афф. -са/-сэ. Присоединяясь к именным основам, этот аффикс образует около 10 прилагательных со значением ограниченности качества, выраженного основой: какса 'сухопарый’ — от как 'сухой, худой’, оронса 'продолговатый’ — от орон ' длинный’, уртаса буйлы кеше 'человек средпего роста’ — от у рта 'середина’, калкынса (ел) 'прохладный (ветер)’ — от ііалкьш 'холод(пый)’.
