Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Качественные прилагательные, составляющие многочисленную группу данной части речи, характеризуют признаки, присущие самой природе предметов, явлений, живых существ и т. д. Они могут быть корневыми — 7гырыл Saiipa1K 'красное знамя’, матур Ttup 'красивая девушка’, кыуитг кыу "холодная вода’ и производными — тэмле аш 'вкусный суп’, ' тайгатс юл
* скользкая дорога’ и т. п.
170
Относительные прилагательпые, занимающие и лексике в целом небольшое место, выражают признаки 1) через отношение одного предмета к другому предмету по принадлежности: машииалы кеше 'человек, имеющий машину’, салбарлы нщ 'девушка в брюках’, аталы бала 'ребенок, имеющий отца’ и др., по местоположению: бансалагы сэскэ 'цветок, находящийся в саду’, куктэге йондоррар 'звезды на небе’, урындагы ваныт 'местное время’; по времени: бъытыргы бесэн 'прошлогоднее сено’, иртэнге haya 'утренний воздух’, йыллык план 'годовой план’, яргы ел 'весенний ветер’, 2) iIe ре з действие к предмету: емерек нойла 'разрушенный забор’, ташландьпс ей 'заброшенный дом’, ватин тэррэ 'разбитое окно’ и др. Относительные прилагательные всегда производны.
Качественные прилагательные в большинстве своем имеют степени сравнения и интенсива, относительные прилагательные не обладают этой категорией. Качественные прилагательные употребляются в функции обстоятельств чаще, чем относительные.
Безусловно, взаимопереходностъ между указанными двумя разрядами прилагательных существует, поэтому не всегда удаетс их четко разграничить.
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
АФФИКСАЦИЯ
Деривативные прилагательные в современном башкирском языке составляют более 80%.
Ведущим способом деривации выступает аффиксация (приблизительно 2300 производных), которой заметно уступает дезаффиксация (свыше 200 так называемых усеченных слов) и смешанные аффиксально-дезаффиксаль-вые типы (около 200 единиц). Оба последних способа образования башкирских прилагательных связаны с процессами заимствования.
Исконный пласт прилагательных может быть рассмотрен с различных точек зрения: по характеру производных основ, по формальной простоте или сложности аффиксов, по семантической характеристике, по фузированности/ нефузированности с корнем и, наконец, но продуктивности /непродуктивности дериваторов.
Материал исследования убеждает в том, что традиционная в описательных грамматиках отыменная либо отглагольная направленность сцепления аффиксов со своими основами оказывается сплошь и рядом недостаточно веской и в то же время довольно противоречивой в отношении многих группировок прилагательных. К глагольным основам присоединяется свыше 15 аффиксов: -ор, -гер, sec, -гай, -гын, -дик, -ер, -eut, -кеу, -ма, -HapK, -пы,
-сек, -ый с их вариантами и немногие другие. Около 10 аффиксов избирательно присоединяется к именным основам: -a, -Oaut, -са, -сел, -тын, -Нелг -шел, -эм с их алломорфами и ряд другие- Подавляющее же большинство остальных словообразовательных типов, в том числе самых продуктивных в кругу прилагательных (-ле, -hep, -сан, -ге, -лек, -hey, -ак, а также -Pacr -кел, -дэм, -мек с модификациями и еще несколько десятков показателей),, является одновременно и отыменным, и отглагольным или относится к таким разрядам слов, лексико-грамматический характер которых окончательно1 не ясен. Следовательно, значимость настоящего критерия значительно» уменьшается.
ПРОДУКТИВНЫЕ АФФИКСЫ
Из 19 продуктивных аффиксов наиболее продуктивными являются -лыу -hep, -сан Ti -YVi с cckvcw/ссчтошмши фожтатажгаго ъаръэтпэдга)..
-лы!-ле, -ло!-лв. В составе четырехалломорфной парадигмы ведущими» по продуктивности варианталш ярляютея -лы!~ле, тогда как -ло!-ло мене-п р од у кти евы. Из 242 дериватов с данным аффиксом 500 на -лы, 374 на -ле
42 на -ло и 26 на -ло 1. Эта неравномерность объясняется по преимуществу вовлечением в башкирское словообразование все возрастающего количества заимствованных основ, допускающих наращения аффиксами лишь с ггегуб-ными гласными 3.
Генетическая связь -лы с -лыж, отмечаемая большинством тюркологов, косвенно подтверждается и материалами современного башкирского языка, в котором насчитывается несколько десятков прилагательных на -лык.
Имена абстрактные на -лыж с присоединением афф. -лы образуют новые слова со значением окачествленной предметности: ы,згелекле ' доброжелательный’ (аз геле к ''добро, благодеяние’), кешелекле '‘человечный’ (кеше лек 'человечество5), туилыжлы 'питательная’ (тужлыж 'сыт(н)ость’), э$мэ-э$лекле 'последовательный’ (ярмэ-э$(ле)лек 'последовательность’).
Присоединяясь к определительным сочетаниям имен, афф.-лм создает сложные прилагательные: бер жатлы ' бесхитростный, наивный’ (бер жат 'один слой’), куп миллэтле 'многонациональный' (куп миллэт 'много наций’), тиц хожужлы 'равноправный’ (тиц хожуж 'равные права7)-
Гораздо реже -лы присоединяется к именам действия на -(ы)у!-(е)у. Возникающие при этом производные сохраняют в своем значении оттенок глагольности, не растворяющейся в общей сематгштсе статической качествен-ности, что сближает их по несколько противоречивой смысловой характеристике с причастиями: егеуле 'запряженный’ — от егеу 'запрягание1, жор-шаулы 'с обручем’ — от жоршау 'обтягивание обручем’, мажтаулы ‘почетный’ — от мажтау 'хвала, восхваление’.
