Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
G тем же наращением от основ разделительных числительных на -ар!-эр образуются приблизительные числительные типа унарлаган 'примерно десять’, Инеу менэн, ocpauhuif Iiun унда йврэрлэгэн татын-тгьщарра (М. Fафури) 'IIpu входе встречаешь ты с о т н и женщин’; Таги ла мецэрлэ-гэндэрре rKOTmzapup (II. Мусин) 'Еще спасет тысячи’.
В современном башкирском языке ограниченно представлены приблизительные числительные, образованные путем присоединения афф. -dapcaj
-дэреэ, -рэреэ: ундарса 'десятки’, йвррдреэ 'сотни’, мецдэреэ 'тысячи’; Вер-рэн-бер квпдэ <Л{уштирэк» - тец ундарса мунсалари аяр июль куген зэцгэр твтенгэ кумэ башланылар (Д. Исламов) 'В один из дней десятки бань «Куш-тиряка» начали покрывать голубым дымом ясное июльское небо’.
Если приблизительные числительные стоят перед нумеративами, то аффиксы, выражающие приблизительность количества, присоединяются к пу-меративным словам: M е ц б а ш л а п huilup малы рына бар, кариктар ?а байтатг. Kemoycehej Jiaуынсыкы-фэлше алтмышлап булып килэ (М. Мусин) СУ него (колхоза) около тысячи голов коров и овец довольно много. А пастухов, доярок и других около шестидесяти человек’.
G помощью аффикса мн. числа -лар/-лэр в форме местного падежа на -да!-дэ от количественных числительных образуются приблизительные числительные, обозначающие примерную точку отсчета во времени: Сэрэт дурттэррэ ауыриурар янина килеуселэрре индерэ башланылар (G. Агиш) 'Примерно в четыре часа к больным начали иускать посетителей’; Мащиц биштэрендэ гепэ пабу л ителэке ипьелеп, йыйылаНы йыйылип бвткэндэй, булды (Ш. Япбаев) 'Только к пятым числам мая как будто бы закончился прием и собирание того, что должно было быть принятым и собранным’. Ср. также употребление в этом зпачении нумеративов и близких к ним слов: бынан бер нисэ йылдар элек 'несколько лет тому назад’, ноябрь баиїтарина тиклем 'до начала ноября’.
Лексико'синтаксическии способ образования приблизительных числи-
166
тельных сводится к парному сочетанию количественных числительных по восходящей линии, т. е. числительное, обозначающее меньшее количество, предшествует большему: ике-вс 'два—три’, ос-дурт 'три—четыре’, кигер-тугыр 'восемь—девять’. С увеличением чисел, составляющих парные сочетания, разница между ними резко увеличивается: ун-ун биш 'десять—пятнадцать’, егерме-егерме биш 'двадцать—двадцать пять’, утыр-ъыртг 'тридцать—сорок’, йвр-йер илле 'сто—сто пятьдесят’.
Лексико-семантический способ образования приблизительных числительных может быть осуществлен с использованием слов типа ашыу 'более’, самаНы 'приблизительно5, тиклсм 'до’, тирэке 'около’, ятсыи 'близко5 вместе с названиями чисел и ну мер а ти в а ми: Ул вс ай самакы болъницала дауаланып найткан (Я. Хамматов) 'Он вернулся, примерно месяца три пролежав в больнице’.
Довольно часто наблюдается лексико-грамматический способ образования приблизительных числительных, который сводится к сочетанию количественных числительных в форме исходного или дательного падежа со словами типа якыи 'около’: егермегэ якин 'до двадцати’; Вер иллелэп пеня кеше, улар йеррэн ашыу ине (Б. Бикбай) 'Нас всего примерно пятьдесят человек, а их было более ста’; Бармак башындай у ре, й в р р д н ар-тьт тир куре (загадка) 'Сам с кончик пальца, а глаз более ста’.
При этом Числительные, предшествующие словам артъгк, ашыу, куберэк 'более, сверх, свыше’ ставятся в исходном падеже: ундан артык 'сверх десяти’, йеррэн ашыу 'свыше ста’, иллент куберэк 'более пятидесяти’.
Приблизительные числительные в предложении чаще всего выступают в роли определения и предшествуют определяемым именам существительным: Медсапбатта ике йеррэн ашыу ауыр яралы йийылды (Д. Исламов) 'В медсанбате собралось более двухсот тяжелораненных’; Шулай итеп, бер бер барыура и л л е л э п буршд алып ’кайтпты'к (Д. Юлтый) 'Стало быть, мы за одну охоту привезли около пятидесяти перепелов’ .
ДРОБНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Данный разряд числительных образуется синтаксическим способом. При этом знаменатель ставится на первом месте в форме исходного падежа, а числитель, следующий за ним, в именительном падеже: дурттэн вс 'три четвертых’ (букв, 'из четырех три’), биштдн, дурт 'четыре пятых’. В устной речи наблюдается и употребление конструкции дурттэн вс влвш 'три четверти’ (букв, 'из четырех три части’), биштэн дурт влвш 'четыре пятых* (букв, 'из пяти четыре доли’).
Количественные числительные вместе со словами ярым 'половина’ относятся к разряду дробных числительных: бер ярым 'один с половиной5, ике ярым 'два с половиной’, ете ярым 'семь с половиной3.
Слово ярты 'половина5 может сочетаться с числительными мец 'тысяча’ и тщтэ 'десяток’: ярты мец 'половина тысячи’, ярты тидтэ 'половина десятка’.
Слово сирек 'четверть5 функционирует большей частью самостоятельно, но: беренсе сирек 'первая четверть’, икенсе сирек гвторая четверть’.
ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ
Путем присоединения афф. -лы!-ле!~лв к количественным числительным образуются числительные меры, которые синтаксически являются определениями: велв галош 'галоши третьего размера’; етеле лампа 'семилинейная лампа’, утырлы лампастридцативаттная лампа’. В последнее время количество подобных числительных заметно возрастает: тсыртг алтылы кулдэк 'рубашка сорок шестого размера’, утыр кигерле ботинка 'ботинки тридцать восьмого размера’.
