Грамматика современного башкирского литературного языка - Юлдашев А.А.
Скачать (прямая ссылка):
Встречаются и разделительные числительные, содержащие по два аффикса, первый из которых восходит к показателю принадлежности 3-го лица, а второй совпадает с уже известным -mapf-шэр: Дэфгпэррэряе булделэр, укыусы Ьайын h и ге решэр дэфтэр теще 'Разделили тетради, на каждого ученика пришлось по восемь тетрадей’.
2 Дмитриев Н. К. Грамматика башкирского языка. М.; JI., 1948, с. 95.
164
СОБИРАТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Собирательные числительные образуются от основ количественных числительных от единицы до семи и отдельно от десяти преимущественно при помощи афф. -ау!-эу: берэу 'в одиночку’, икэу 'двое5, всэу 'трое’, дуртэу Четверо’, бишэу 'пятеро’, алтау 'шестеро’, етэу 'семеро’ и упау 'десятеро’, очень редко йорэу 'сто’: Вер куп инек — йорэу инек 'нас было много — сто было’.
Семантика собирательных числительных — концентрация отдельных единил. Эти числительные более предметны и поэтому довольно часто употребляются как имена существительные: Ит бешеп сьтпас fKbina, берэу ишек тупы л damn ап (фольк.) 'Только сварилось мясо, и кто-то постучал її дверь’; Кемдэп алганыцды б е р эу г э лэ эйтмэ (фольк.) 'У кого брал, никому не говори’; Егэрленец пулы етэу, упыгандъщ теле икэу (поел.) 'У расторопного семь рук, у образованного два языка’.
Собирательные числительные типа икэу 'двое’ н пределах десятка, кроме Нигер и тугыр, очень часто употребляются при счете предметов, они заменяют в этом случае количественные числительные и выступают без определяемых слов.
Собирательные числительные могут выступать в роли приложения: У л хужаларыныц икэу bene Hi дэ rKyAdapuu пыдпас, санаНына яйлап ултырып альт, дилбегэкен канты (Б, Бикбай) 'Он пожал руки обоим хозяевам, степенно уселся в свои сани и дернул вожжи’.
Собирательные числительные в форме родительного падежа (иногда с аффиксами принадлежности) служат определениями: Берэу кенец аты утэ паты бада (М. Корим) 'У одного лошадь очень тяжело ступает’; Б е р эу р е ц итоге пыдпа, еце орон, бер эу р е ц еце кыдка, пулы орон (поел.) 'У одного полы коротки, рукава длинны, у другого рукава коротки, руки длинны’.
Собирательное числительное берэу вместе с частицей рэ и в форме бе-рэукепэ лэ 'никому’ может быть использовано в качестве местоимения, например: Хисмэтулла прииск конторакыпда б е р эу he н д э осрата ал-маны (Я. Хамматов) 'Хисматулла ни одного человека не мог застать в конторе прииска’.
Собирательные числительные могут принимать дополнительные аффиксы: -лаиіипі-лдшеп и лап!-лэп. Осложненные этими аффиксами, они выступают в предложении как обстоятельства: Улар дуртэулэшеп вдтэлде уратып ултырып, дцгэмэлэшз-зцгэмдлэшэ, ашап-эсергэ тотондолар (h. Дэ-улэтшина) 'Они вчетвером сели вокруг стола, и, беседуя между собой, начали есть и пить’; Улар икэу лэшеп, упыусыларга тврлв hopaypap биреп, русса Квйлдштерергэ тырыштылар (h. Дэулэтпшна) 'Они вдвоем, задавая учащимся разные вопросы, старались говорить по-русски’.
При обозначении действий, совершенных представителями однородных групп, употребляются собирательные числительные на правах существительных во мн. числе с факультативным присоединением аффикса принадлежности 3-го лица: Am ярыштыра берэу р э р, б е р эу р э р квйлэй буре, берэу р эр «кургэндэрем» тип, борсапты яра эре (М. Кэрим) 'Одни устраивают состязание копей, другие рассказывают про волков, третьи плетут небылицу о том, что они «видели»’; Берэу р д р е тубэндэ бурэпэлэрре ыргаппа элэктереп торро, и к е н с е л э р е, одтэ уны ыспындырът алы п, тейешле яппа яйлап кала баррылар (0. Бэл и) 'Одни внизу крюком подцепляли бревна, вторые наверху отцепляли их и складывали по порядку’.
ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
Приблизительные числительные обозначают неточное, примерное количество предметов. В отличие от других разрядов числительных они характеризуются различными способами образования — морфологическим и лек-сико-сиптаксическим.
При морфологическом способе образования к количественному числительному присоединяются:
1) афф. -лап!-лэп « -ла-\-п!-лэ-\-п)\ ун бишлэп 'примерно пятнадцать’;
Самат, яр ете у менэн, коммунара ярылган у т ы ? л а п кеше менэн сэсеугэ э$ерлэнергэ тотондо (II. Мусин) 'Самат с приближением весны примерно с тридцатью человеками, записавшимися в коммуну, начал готовиться к севу’; '
2) афф. -лагаш'-лэгт «-ла-{-ран(-лэ-{-гэн), где последний компонент восходит к причастной форме: унлаган ' около десяти’, утщлаган 'около тридцати’, йврлэзэн 'около ста’ и др.; этот сложный аффикс более употребителен с большими числами, нежели с единицами: M ецэрлэгэн TtoiLit бвжэктэр, хайуандар тауышы орлокко? ишетелэ (Я. Хамматов) 'Беспрерывно слышен голос тисяч птиц, насекомых и животных; Oiao гузэл йорттарра йэшэгэн бэхетле кешелэр менэн бергэ hun дэ, ми л л и, о и л а-F а н исемке? геройраррыц береКе булып, килэсэккэ, коммунизмгэ барип етер-кец (3. Биишева) 'Вместе со счастливыми людьми, которые живут в этих прекрасных домах, и ты, став одпим из миллионов безымянных героев, доживешь до будущего, до коммунизма’.
В реальной речи не приняты образования вроде вслэгэн 'около трех’, бишлэгэн 'около пяти’, ибо в пределах немногих единиц трудпо подчеркнуть неопределенность количества. Зато вполне допустимо употребление вс-дуртлэгэн 'около трех-четырех’, биш-алтилаган 'около пяти-шести’ именно по причине усиления неопределенности множества благодаря повтору числительпых, из которых второе количественно превосходит первое.
