Португальски й за 6 недель - Смит Э.
ISB N 966-539-406-1
Скачать (прямая ссылка):
(Numa loja do aeroporto)
Kate Nao vejo nada. Nao gosto de nada. A senhora tambem vai para a Inglaterra?
Nancy Nao, vamos para Lisboa, a casa da mae do Paulo. Os nossos filhos estao sempre la durante as ferias. Temos um filho e tres filhas. Amanha vamos tomar o comboio. E mais barato.
Kate O seu marido trabalha no Banco de Portugal, nao e?
Nancy Sim, o trabalho dele e interessante, mas o salario e mau. Temos um apartamento pequeno, e um carro velho. Temos de consertar muitas coisas. Os meus pais estao em Los Angeles, e tenho uma amiga na Florida, e escrevemos muitas cartas. Queria ir aos Estados Unidos mas custa demasiado dinheiro.
Kate Mas a senhora tem uma casa bonita na Madeira.
Nancy Uma casa na Madeira? Nunca estive na Madeira. Quando temos ferias vamos a casa dum amigo em Nazare.
¦ C. 55 Том Кейт, пойдем быстрее. Нам нужно идти на посадку. До свидания, Паулу! В чем дело, Кейт? Что сказала Нэнси?
Кейт Подожди, Том, подожди...!
ОЁР НОВЫЕ СЛОВА
о aeroporto аэропорт
que chatice! как скучно!
esperar ожидать
saber знать
dizer говорить, сказать
о pessoal сотрудники, персонал
a mae мама
eu sei я знаю
ао Natal Рождество
a neve снег
о barco корабль, пароход fazem OHU делают conhecemos мы знаем о livro книга sobre о, об
importava-se...? Вы не против...?,
не могли бы Вы...? о que se passa com? что происходит С...?, что там С...? uma bebida питье, выпивка vejo я вижу о filho сын a filha дочь о salario зарплата о apartamento квартира escrevemos мы переписываемся,
пишем nunca никогда espera! подожди! о que tem? в чем дело?
Всего новых слов: 27
Всею выученных португальских слов: 398 ДОПОЛНИТЕЛЬНО: 78
ИТОГО: 476 ШЕСТАЯ НЕДЕЛЯ
Тот Kate, vem, temos de ir para o aviao. Adeus, Paulo! O que tem,
Kate? O que disse a Nancy? Kate Espera, Tom, espera!
^^ ШякШшучи п- НАИЗУСТЬ
Это последний диалог, который нужно выучить наизусть. Теперь у вас есть шесть игровых эпизодов и большой запас повседневных выражений, которые вам очень пригодятся.
Adeus!
Kate Senhor Gomes, bom dia, sou Kate Walker.
Telefono do aeroporto.
Sim, as ferias terminaram e o dinheiro tambem,
infelizmente.
Tom queria falar com o senhor... e... adeus!
Tom Ola, Joao! O que? Como? Compras os dois?
A minha companhia tem o seu e-mail*? Excelente.
Muito obrigado.
No ano que vem?
A Kate queria ir para a Italia, mas eu gosto de
Portugal. Com a Edith Palmer?
Faz favor! Temos de ir para o aviao. Adeus!
(* электронная почта)
56 грамма тика хороших новостей
Вот таблица глаголов этого курса. Каждый глагол дается в форме настоящего времени и прошедшего времени (курсивом). Большинство из
этих глаголов вы знаете - теперь повторите их.
основная я вы, он, она, мы ВЫ, они
форма оно
ajudar* ajudo ajuda ajudamos ajudam
ajudei ajudou ajudamos ajudaram
beber* bebo bebe bebemos bebem
bebi bebeu bebemos beberam
chegar chego chega chegamos chegam
cheguei chegou chegamos chegaram
comer* como come comemos comem
comi comeu comemos comeram
comprar* compro compra compramos compram
comprei comprou compramos compraram
compreender* compreendo compreende compreendemos compreendem
compreendi compreendeu compreendemos compreenderam
conhecer* conheco conhece conhecemos conhecem
conheci conheceu conhecemos conheceram
consertar* conserto conserta consertamos consertam
consertei consertou consertamos consertaram
crer creio cre cremos creem
crei creu cremos creram
custar* custa custou custam custaram
dar dou da damos dao
dei digo deu demos deram
dizer diz dizemos dizem
disse disse dissemos disseram
escrever* escrevo escreve escrevemos escrevem
escrevi escreveu escrevemos escreveram
esperar* espero espera esperamos esperam
esperei esperou esperamos esperaram
estar estou esta estamos estao
estive esteve estivemos estiveram
falar* falo fala falamos falam
falei falou falamos falaram
fazer faco faz fazemos fazem
fiz fizemos fizeram
fumar* fumo fui fumamos fumam
fumei fuma fumamos fumaram
ir VOU fumou vamos vao
fui vai fomos foram
poder posso pode podemos podem
pude pode pudemos puderam
querer quero quer queremos querem
Quis Quis quisemos quiseram
saber sei sabe sabemos sabem
soube soube soubemos souberam
ser SOU e somos sao
fui foi fomos foram
telefonar* telefono telefona telefonamos telefonam
telefonei telefonou telefonamos telefonaram
ter tenho tem temos tem
tive teve tivemos tiveram
tomar* tomo toma tomamos tomam
tomei tomou tomamos tomaram
trabalhar* trabalho trabalha trabalhamos trabalham
trabalhei trabalhou trabalhamos trabalharam
ver vejo ve vemos veem
Vl viu vimos viram
vir venho vem vimos vem
vim veio viemos vieram
viver* vivo vive vivemos vivem
vivi viveu vivemos viveram
* правильный глагол
RS ШЕСТАЯ НЕДЕЛЯ--------
^^ 1&ЇЇОГОВОРИМ ПО-ПОРТУГАЛЬСКИ
Вот 5 предложений для разминки. Ответьте на вопросы, используя слова в скобках:
1 Comprou о apartamento em Carvoeiro? (Sim, o, na segunda feira)
