Ускоренный курс английского языка - Шихирев Л.Н.
ISBN 5-93881-013-2
Скачать (прямая ссылка):
Глава З
Грамматика английского языка
(продолжение)
1. Возвращение на планету английского глагола
А теперь вернемся на планету английского глагола (стр. 26—27). Пристальнее всмотримся в полушарие активного залога. Что означают названия городов?
Название «имеем сделанным» отражает суть завершенного времени Perfect — have done — «иметь сделанным». Отличительная черта этого города — его интересует прежде всего, что сделано.
Название «тянем-потянем, вытянуть не можем» отражает суть завершенно-длительного времени Perfect Continious (я бы назвал его незавершенно-длительным) — have been doing — указана длительность и незавершенность действия.
Теперь представим себе такую картину: два парня — Ахав (have) и Бен (been) долго тянут из болота и никак вытянуть не могут «слона» с хоботом — doing (причастие настоящего времени).
Во времени Future Perfect Continious уже три парня — Виль, Ахав и Бен будут тянуть этого слона из болота и все еще не вытянут его к определенному моменту: will have been doing.
Интересно, что это время, самое громоздкое и трудное для понимания и запоминания, моментально усваивается при помощи эйдетики.
Название третьего города — «есть только миг» — отражает суть «продолженного» (я бы назвал его «мгновенным») времени Continious: «быть делающим» что-то в данный момент (be doing).
Название четвертого города — «каждый день одно и то же» — отражает суть времени Simple: обычное, повторяющееся действие или факт. Отличительная черта этого города — его интересует прежде всего, когда что-то сделано.
36
Внимание!
Если время сложное, то есть состоит из одного или нескольких вспомогательных глаголов и смыслового глагола (Perfect, Perfect Continious, Continious), то изменяется только первый вспомогательный глагол. Прочая же часть всегда остается неизменной. Если же время простое (Simple), то есть состоит только из смыслового глагола, то изменяется сам смысловой глагол.
Теперь рассмотрим полушарие пассивного залога. Суть пассивного залога в схеме 1 — «быть сделанным» (to be done). Это означает, что в пассивном залоге без глагола «быть» нам не быть, а смысловой глагол всегда стоит в третьей форме, V3. Таким образом, на извечный вопрос «быть или не быть?» мы отвечаем: «Быть! Быть сделанным!»
Суть времени Perfect в пассивном залоге — «иметь (место) быть сделанным» (have been done). Этот смешной бюрократический язык, его еще называют «канцелярит» (ведь говорят же: «имеет место быть»), поможет быстро запомнить, как строится предложение в пассивном залоге в завершенном времени (Perfect). А то, что глагол «быть» стоит при этом в третьей форме (been), нетрудно запомнить.
Еще одна трудность при запоминании времен Present Continious и Past Continious в пассивном залоге — это то, что глагол to be употребляется дважды: is being done, was being done. Представим себе, что нерадивый ученик, который не удосужился запомнить простое грамматическое правило, из-би-ваем в данный момент строгим, но справедливым учителем. Вот она, эта необходимая фонетическая зацепка для памяти: из-би-ваем. Во-первых, это смешно, каким же надо быть ленивым, чтобы вывести из себя учителя! Во-вторых, здесь есть два необходимых сочетания звуков: из-би-(ваем).
При всей внешней нелепости данного приема, он срабатывает безотказно: в памяти моментально возникает образ «из-би-ваемо-го» лодыря, а значит, и схема построения предложения в Present Continious Passive.
37
Внимание!
Во всех четырех странах полушария пассивного залога город Perfect Continious («тянем-потянем, вытянуть не можем») пуст. Когда нужно построить предложение во времени Perfect Continious, мы «нанимаем» время Perfect, то есть предложение строится совершенно так же, как и во времени Perfect, и только обстоятельство времени (в схеме I — long) указывает на то, что это предложение стоит во времени Perfect Continious.
А когда нужно построить предложение во Future Continious и Future Continious in the Past, то мы «нанимаем» время Future Simple и Future Simple in the Past, и только обстоятельство времени (в схеме I — at that moment) указывает на то, что это предложение стоит в продолженном времени (Continious).
Вы сами решаете, в каком залоге построить предложение. Если вы хотите обратить главное внимание на деятеля, то есть на действующее лицо, то строите предложение в активном залоге. А если вы хотите обратить главное внимание на объект действия, то строите предложение в пассивном залоге.
Вы уже знаете порядок членов предложения в английском языке: 1) подлежащее, 2) сказуемое, 3) дополнение, 4) обстоятельство места, 5) обстоятельство времени.
В активном залоге подлежащее — действующее лицо. В пассивном же залоге подлежащее — объект действия. Например: I did it. (Я сделал это) — активный залог. It was done (Это было сделано) — пассивный залог.
2. Пять типов вопросов
А теперь рассмотрим пять типов вопросов — пять «переулков», соединяющих две параллельных улицы «Yes» и «No»
38
(утвердительные и отрицательные предложения). Представим себе такую сцену:
