Популярная грамматика английского языка - Рыжак Н.А.
ISBN 978-5-17-025666-2
Скачать (прямая ссылка):
я приготовил ужин.
She had turned the TV on before Она включила телевизор до того,
I got home. как я пришел домой.
Whi'.e/As he was walking, he saw her. Он увидел ее, когда шел.
1 had dinner as soon as 1 got home. Я поужинал, как только пришел
домой.
She didn't arrive till/until Она приехала лишь часом позже.
an hour later.
When I left her she cried. Когда я покинул ее, она заплакала.
¦ СОЮЗЫ ОБРАЗА ДЕЙСТВИЯ
К ним относятся: like (как), употребляющийся перед существительными или местоимениями в простых сравнительных предложениях, и союз as (как), который используется в случаях, если за существительным или местоимением следует глагол:
Behave like a good boy! Будь хорошим мальчиком!
When you go to the theatre, Когда ты идешь в театр,
do as everybody does. веди себя так же, как все.
¦ THAT
Этот союз в целом соответствует русскому союзу «что»; подобно русскому союзу, that может использоваться в самых различных ситуациях.
That следует за сказуемым и вводит придаточное предложение; глагол в придаточном предложении стоит в том же времени, что и глагол главного предложения.
Этот союз можно опустить, смысл предложения при этом не изменится.
I think that it's raining. \
I think it's raining.
Я думаю, (что) идет дождь.
При помощи союза that вводят придаточные предложения reporting verbs (глаголы говорения), например: to tell (сказать), to claim (тре-
Части речи 73
боватъ, заявлять), а также глаголы, выражающие мнение или описывающие ощущения, такие, как: to doubt (сомневаться), to hope (надеяться), to regret (сожалеть), to know (знать), to think (думать), to understand (понимать), to see (видеть), to hear (слышать) и т.д. He told me (that) someone Он сказал, что кто-то хочет
was here to see me. видеть меня.
Tom thinks (that) we will do Том думает, что мы что-нибудь
something. сделаем.
Обратите внимание: не всегда глаголы, требующие в русском языке употребления союзов «что», «чтобы», используются в английском языке с союзом that:
They want him to go to school. Они хотят, чтобы он пошел
в школу.
При помощи союза that вводят придаточные предложения безличные выражения, состоящие из глагола to be (быть) и прилагательного или наречия, например: it's absurd (это абсурдно), it's clear (это ясно), it's obvious (это очевидно), it's possible (возможно), it's enough (этого достаточно) и др.
It's clear that you have no Ясно, что у тебя нет намерения
intention of helping me. помочь мне.
It's enough that you read this book. Достаточно того, чтобы ты
прочитал эту книгу.
м
еждометие
Междометия неизменяемы и служат для выражения эмоций: радости, горя, удивления, страха, угрозы, злости, презрения и т.д. К наиболее распространенным междометиям и восклицательным выражениям относятся:
Come on! Давай! Вперед!
G reat! Terrific! Cool! Здорово! Потрясающе! Круто!
Gee, geez, gee whiz! Однако!Ничего себе!
(положительная оценка) Phew! Тьфу! Ну и ну!
Oh my! Good Heavens! Боже мой!
(выражает удивление) By George! Черт возьми!
Gosh! Oh my God! Господи! Боже мой!
74
Популярная грамматика английского языка
Wow! Невероятно! Ничего себе!
(это выражение изумления стало популярным во всем мире)
What?! Что!?
That's right (wrong)! Правильно!А вот и неправильно!
-* Обратите внимание: what также является частью восклицательного выражения, в конце которого может стоять инфинитив. What's a way to drive! Что за манера водить машину!
¦ QUESTION TAGS (ПРИСОЕДИНЕННЫЕ ВОПРОСЫ)
Это типичные конструкции английского языка (особенно британского английского), соответствующие русским выражениям «правда?», «не правда ли?», «верно?». Они используются в вопросительных предложениях, содержащих просьбу подтвердить верность информации или выразить согласие.
Форма вопроса зависит от строения главного предложения; здесь действуют четыре правила, приведенные ниже.
• Question tags представляют собой вопросы, следовательно, необходим вспомогательный глагол. Глаголы to be и to have в функции вспомогательного глагола в сложных временах, а также модальные глаголы, присутствующие в главном предложении, повторяются. Если глагол (кроме вышеперечисленных) стоит во времени present simple (простое настоящее), в question tag используется вспомогательный глагол do/does; если глагол стоит во времени past simple (простое прошедшее), в качестве вспомогательного глагола используется глагольная форма did.
• Глагол в question tag всегда стоит в том же времени, что и сказуемое главного предложения.
• За глаголом всегда следует местоимение, а не существительное.
• Если главное предложение содержит отрицание, question tag имеет утвердительную форму, и наоборот.
This isn't a butterfly, is it? Это ведь не бабочка, правда?
Cats can't swim, can they? Кошки неумеют плавать, ведътак?
Ducks leave in autumn, Утки улетают осенью, не такли ?
don't they?
You will call us, won't you? Ты нам позвонишь, не правда ли ?
They went with you, didn't they? Они пошли с вами, разве не так?
Части речи 75
Глагол
Ф Английские глаголы делятся на две группы: вспомогательные глаголы и самостоятельные (смысловые) глаголы. Некоторые, как, например, глаголы to be (быть), to have (иметь) и to do (делать), могут принадлежать как к одной, так и к другой категории, в зависимости от контекста, в котором используются.
