Введение в языкознание для востоковедных вузов - Поливанов Е.Д.
Скачать (прямая ссылка):
Числа, выражающие среднюю длину периодов, дают представление об относительной высоте голосового тона, т. е. о движении высоты в слове (при большей длине периода тон ниже; при вдвое большей, чем данная, тон ниже на октаву); но к сожалению я не могу указать абсолютную высоту, так как скорость была отмечаема только для некоторых вращений цилиндра и была неодинакова при других.
Числа, выражающие амплитуду, могут дать некоторое представление об изменениях силы голосового тона (ибо при одинаковой высоте тона большая амплитуда соответствует ббльшей силе
1 Надо заметить, что амплитуда первого и последнего периодов какого-либо звонкого отрезка бывает всегда очень мала (ведь эти периоды граничат с прямой линией, которая соответствует глухим элементам - спокойному состоянию голосовых связок). Поэтому в конечной группе периодов (где амплитуда падает до нуля) я циФры для амплитуды (в скобках [ ]) не ставлю. А в части подсчетов я заменяю многоточием конечную группу периодов, на протяжении которой амплитуда (соответствующая силе звука) замирает, а длина периодов крайне быстро увеличивается (что соответствует сильному понижению тона, но уже настолько слабого, что в слуховом восприятии он уже не играет роли).
- 75 -
звука), хотя надо иметь в виду, что при понижении тона амплитуда может увеличиваться и без прироста силы. Там, где ясно выделяется один период по наибольшей для всей рассматриваемой кривой амплитуде, я пишу: шах., например 7.14 [45 max.]; это значит, что амплитуда последнего из данных семи периодов оказывается максимальной для всего данного звонкого отрезка и равна 4.5 mm. Как субъективные, так и объективные показания заставляют полагать, что Физическая разница между баритонными и окситонными словами состоит в различии направлений в изменении высоты в конце слова: баритонным присуще понижение, а окситонным - повышение в конце слова.
Но эта общая характеристика обоих типов допускает целый ряд различных Физических субститутов каждого типа в зависимости от числа слогов, от склонности к выпадению известных гласных (і, и) и прочих условий, в связи с чем изменяется и понятие "конца слова", внутри которого происходит характерное для данного типа понижение или повышение.
А) Баритонные слова.
А) 1. Баритонные одноморные слова (из 1 краткого слога).
Понижение происходит внутри гласного данного (единственного) слога. Очень часто к этому присоединяется еще силовая двухвершинность, т. е. ослабление (иногда почти перерыв) дрожания голосовых связок внутри гласного.
Изменение высоты легко улавливается на слух, в особенности же при громком и старательном произношении, когда у произносящего имеется желание подчеркнуть данную особенность,, например поправляя иностранца.
Объективные (инструментальные) данные подтверждают слуховое впечатление. Приведу (для баритонных одноморных) подсчеты 5 кривых (из рассмотренных 13-ти; разумеется понижение констатировано и в прочих восьми).
Lna "имя": 3.19 [10], 3.18уз [21], 4.17% [32], 2.16% [39 max.], 4.15% [35], 4.15і/, [32], 4.15 [ЗО], 4.15 [ЗО], 4.15% [25], 4.15% [23], 2.151% [21], 9.16 [24], 4.16% [26],.
- 76 -
4.161/4 [28], 3.16% [28], 4.171/4 [31], 4.18 [32], 4.18% [ЗО], 3.20 [26], 2.22 [18], 2.24 [7] . . .
Lne "цена": 5.18 [5], 5.17% [8], 4.17 [12], 4.16% [21], 4.16% [23], 5.16 [29], 3.15% [ЗО], 4.15% [ЗО], 4.15 [32], 8.15 [32], 4.14% [31], 4.15 [31], 4.15 [ЗО], 4.15% [31], 4.16% [32], 3.16% [ЗО], 4.18 [31], 2.20 [25], 4.22% [13], 3.27 [10]. . .
Jha "лист":1 4.12% [19], 2.12% [ЗО max.], 5.12 [20], 4.11% [18], 7.11% [13], 3.12 [3], затем следует на продолжении 170 (17.0 mm.) ряд периодов с чрезвычайно малой амплитудой, после.чего: 5.12 [3], 7.12% [5], 3.13% [8], 3.14% [12], 3.15% [5], 4.17% [4]...
L<ji "солнце": 2.16 [35], 3.15% [36], 3.15 [36], 2.14% [31],
3.14 [25], 3.14 [26], 4.13% [25], 3.13% [26], 3.14 [27], 3.13% [25], 3.14 [28], 4.41% [29], 3.14% [28], 4.14% [28],
3.15 [30], 4.15% [30], 4.16% [31], 3.16% [31], 3.17% [32], 4.18% [31], 2.20 [28], 2.21% [20], 1.23 [15]. . .
Je "рукоятка"2 Щ: 4.17% [8], 2.17% [9], 3.16 [15], 3.15 [24 max.], 2.15 [21], 3.14% [19], 2.15 [13], 2.14 [8], затем следует ряд периодов с крайне малой амплитудой на протяжении 500 (50.0 тт.), после чего: 2.15 [7], 3.16% [9], 2.17 [8], 2.20 [8], 2.21 [7]. . .
Имеющиеся у меня кривые слов Lke "волос", Li "желудок", как и приведенные выше подсчеты слов je ^ Lha Щ, заставляют считать силовую двухвершинность несомненной для некоторых случаев произношения окситонных одноморных, так как полное почти замирание амплитуды (почти прямая линия) посредине гласного звука тут не может быть истолковано, как следствие повышения тона в начале гласного - перед следующим понижением.
1 Слова "лист" и "зуб" (ha) различаются в Нагасаки и в Токио (и в Рюк. по согласному: фа: и ha:), но совпадают в Тоса и в Киото.
2 В Киото Ге:1, Тоса е (Xom. rSga1), Токио Le (evja). Начальное *е дает в Нагасаки je (поэтому, напр. *we " картина "->• *е-"-Наг. Tje и совпадает с Наг. rje -е-*i(p)e "дом").
