Материалы к словарю русского мата. - Плуцер-Сарно А.
ISBN 5-8370-0395-9
Скачать (прямая ссылка):
53
менительно к такому разнородному материалу. По крайней мере, мы себе подобной задачи не ставили. Итак, последовательность подачи значений вырабатывается с учетом следующих принципов: является ли данное значение: 1) первоначальным или поздним; 2) прямым или переносным; 3) конкретным или абстрактным; 4) более или менее частотным - и некоторых других.
4.3. О метаязыке определения значений
Окончательная обработка данных словарных материалов и превращение их в научный словарь - дело ближайшего будущего. А поскольку перед нами предварительные черновые материалы,то мы не ставили перед собой задачи создания законченного метаязыка определений значений с упрощенным и унифицированным словарем и синтаксисом. Такой язык обязателен для словаря, но не обязателен для словарных материалов, которые представлены в данном проекте. Тем не менее основополагающие принципы толкования значений, выработанные группой Ю. Д. Апресяна, в определенной мере использовались. В значениях мы по возможности пытались выявить различные смысловые уровни,пресуппозиции и ассерции,сильные и слабые смысловые компоненты, мотивировки, модальные рамки, рамки наблюдения. В словаре метаязыка определений значений избегались синонимы и омонимы, многозначные слова. При определении значений использовался ограниченный набор лексики кодифицированного литературного языка. Разумеется, при построении семантических дефиниций мы избегали стилистически и экспрессивно окрашенных слов.
В тех случаях, когда значения слов рассматривались нами как синонимичные, они были по мере возможности унифицированы. 54
Список сокращений
Список сокращений
адверб. - адвербализированный
адъект. - адъективизированный
арг. - арготизм
б. г. - без указания года
б. м. - без указания места
б. н. - без названия
б-ка - библиотека
бран. - бранное
буд. - будущее время
букв. - буквально
вар. - вариант
вин. - винительный падеж
возм. - возможно
вопр. - вопросительный
вступ, ст. - вступительная статья
вып. - выпуск
где-л. - где-либо
глаг. - глагол, глагольный
дат. - дательный падеж
двусост. - двусоставный
деепр. - деепричастие
действ. - действительное
дисфм. - дисфемизм, дисфемистическое
образование
доп. - дополненное (издание)
ед. - единственное число
един. - единичное употребление
ж. - женский род
заимств. - заимствование
зафиксир. - зафиксированный, зафиксиро
знач. - значение
изд. - издание
изд-во - издательство
изолир. - изолированное употребление
им. - именительный падеж
инф. - инфинитив
ирон. - ироническое употребление
какой-л. - какой-либо
кн. - книга
косв. - косвенный падеж
крат. - краткая форма кто-л. - кто-либо л. - лицо
ласк. - ласкательный
ЛГУ - Ленинградский государственный университет
лексикализ. - лексикализованный Лит. обозр. - Литературное обозрение лит. - литературные личн. - личные формы м. - мужской род
м.-ж. - существительное общего рода
МГУ - Московский государственный университет
межд. - междометие
мест. - местоимение
мн. - множественное число
нар. этим. - "народная этимология"
нареч. - наречие
нариц. - нарицательное существительное
наст. - настоящее время
неизм. - неизменяемое слово, форма
неодобр. - неодобрительно
неодуш. - неодушевленное существительное
неол. - неологизм
неопр. - неопределенный
несов. - несовершенный вид
неточ. - неточный
неценз. - нецензурно
нрзбр. - неразборчиво
обнаруж. - обнаружено, обнаруживает
обознач. - обозначает
образ. - образуется
общеупотр. - общеупотребительная форма однокр. - глагол, обозначающий однократное действие
одуш. - одушевленное существительное ок. - около
OP РНБ - Отдел рукописей Российской национальной библиотеки орфоэп. - орфоэпический 55 Список сокращений
относит. - относительное прилагательное
отриц. - отрицательный
ошиб. - ошибочный
п. - падеж, падежный
пер. - перевод
повел. - форма повелительного наклонения
пол. - половина
полн. собр. - полное собрание
послесл. - послесловие
пр. - предложный падеж
превосх. - превосходная степень сравнения
предисл. - предисловие
предл. - предложение
пренебр. - пренебрежительно
прил. - прилагательное
прим. - примечания
приел. - присловье
притяж. - притяжательное прилагательное
прич. - причастие
прош. - прошедшее время
псевд. - псевдоним
расш. - расширенное
ред. - редактор
редк. - редкая лексема, форма
редуц. - редуцированная форма
род. - родительный падеж
рук. - рукопись, рукописные материалы
с. - страница
син. - синоним
сказ. - сказуемое
см. - смотрите
собират. - собирательное существительное собр. соч. - собрание сочинений сов. - совершенный вид согл. - согласуется
сомнит. - сомнительный соотн. - соотносится, соотносимо сост. - составитель, составление сочет. - устойчивая сочетаемость СПбГУ - Санкт-Петербургский государственный университет
справ.-библиогр. - справочно-библиографи-ческие данные ср. - средний род срав. - сравните
