Формирование и диалектная дифференциация древнерусского языка - Пивторак Г.П.
ISBN 5-12-000148-3
Скачать (прямая ссылка):
лат. - латинська ст.-бр. - староб1лоруська
лит. - литовська ст.-укр.- староукраГнська
лтс. - латиська схв. - сербохорватська
м. - македонська сх.-сл. - сх1днослов*янськ1
нл. - нижньолужицька укр. - украГнська
п. - польська ч. - чеська
пр. - прусська
Скорочення граматичних категорШ, ремарок та in.
бот. - боташчне п. - половина
вЦм. - в1дм1нок пн.-сх .- ШВШЧНО-СХ1*ДНИЙ
гонч. - гончарне род. - родовий (в1дм1нок)
дем. - демшутив руб. - руб1ж
д1ал. - д1алектне сер. - середн!й (р1*д)
мед. - медичне с.-г. - с1льськогосподарське
мин. - минулий час ст. - старе
наз. - називний (в1дм1нок) теп. - тепер1шшй (час)
одн. - однина тс. - те саме
ор. - орудний (в1дм1нок) чол. - чолов1чий (piд)
СКОРОЧЕННЯ ДЖЕРЕЛ
АВ - "Аристотелевы врата или тайная тайныхъ" (XVI в.) //
Сперанский М. Н. Из истории отреченных книг.- Спб., 1908.- Т. 4.- С. 132-241.
АЖ - Актова книга Житомирського м1ського уряду юнця
* XVI ст. (1582-1588 pp.) / ГПдгот. до вид. М. К. Бой-
чук,- К, : Наук, думка, 1965,- 190 с.
Аляксейчык
Ап. 1220 Ап. XV Ап.К
Ап.П 1307. Ап.П 1309- Ап.Х
Апокр.
Апр.
АРГ
АУМ
Баханькоу
Бейл1на
Бекш
Б i рыл а БРС
Будилович
Будны
Бялькев1ч
Варлаам
- Аляксейчык Г. М. 3 дыялектнай лека'ш Навагруд-чыны // 3 народнага слоушка.- Мшск : Навука i тэхшка, 1975.- С. 64-73.
- Воскресенский Г. Древнеславянский апостол.- Сергиев Посад, 1892-1908.- Вып. 1-5.
- Карпинский М. Южнорусский апостол XV в. // Рус. филол. вестн., 1888.- Т. 19.- С. 68-73.
- Крех1вський апостол : Рукопис кшця XVI ст.- Льв. наук, б-ка iM. В. Стефаника АН УРСР.- Ф. MB, 1291.
- Псковський апостол, 1307 р.- Рукопис.- Держ. iCTOp. музей СРСР, № 722.
1312 - Псковський апостол, 1309-1312 р.- Рукопис.- Держ. icTop. музей СРСР.- Син. 15.
- Апостол Христиношльський, або Городиський апостол: Рукопис першоГ половини XII ст.- Льв. icT. музей.- Рук. 39.
- Фыалет Христофор. Апокрисисъ албо отповедь на книжкы о соборе берестейскомъ.- Острог, 1598- 1599.- 222 арк.
- Апракос Мстислава Великого / Изд. подгот. Л. П. Жуковская, Л. А. Владимирова, Н. П. Панкратова; Под. ред. Л. П. Жуковской.- М. : Наука,
1983.- 526 с.
- Атлас русских народных говоров центральных областей к востоку от Москвы.- М. : Изд-во АН СССР,
1957.- К. 1-241.
- Атлас украшсько1 мови: В 3 т. Т. 1. Пол1сся, Середня Надднтрянщина i сум1жш земль- К. : Наук, думка, 1984.- 92 с., 391 карта; Т. 2. Волинь, Наддшст-рянщина, Закарпаття i сум1жш землК- К. : Наук, думка, 1988.- 407 карт.
- Баханькоу А. Я. Словы пра зямлю i земляробства // Народная летка.- Мшск : Навука i тэхшка,
1977.-С. 135-147.
- Бейлша Д. А. 3 баташчнай тэрмшалогп Палесся // Народная лекс!ка.- Мшск : Навука i тэхшка,
1977.- С. 216-220.
- Беюш В. 3 лекаш вёсш Юнманты // Матэрыялы для слоушка народна-дыялектнай мовы / Пад рэд. Ф. Янкоускага.- Мшск : Выд-ва БДУ, 1960.- С. 93-109.
- Б1рыла М. В. 3 лексш Чырвонаслабодчыны // 3 народнага слоушка. - MiHCK : Навука i тэхшка, 1975.-С. 96-109.
- Беларуска-русю слоушк / Пад рэд. К. К. Крашвы.- М. : Дзярж. выд-ва замежных i нац. слоун1кау,
1962.
- Будилович А. XIII слов Григория Богослова в древнеславянском переводе по рук. имп. публ. библиотеки, XI в.- Спб., 1875.- 285 с.
- Катихискъ для деток хр!стианскихъ языка руского коротко выложена [С. Будного].- Клецк, 1562.
- Бялькев1ч I. К. Краёвы слоушк усходняй Маплёу-шчыны.- MiHCK : Навука i тэхшка, 1970.
- Вкладная Варлаама Хутынскому монастырю, после 1192 г. // Хрест.- С. 36.
248
Верхратський
В1л.
Волхви
ВСт.
Выг. сб.
Высоцкий I Высоцкий II ГВНиП
Гермажшч-Шуба Пет. марф. Головацкий
Голоскевич
Гом. леке.
Гр. 1264 Гр. 1284 I
Гр. 1284 II
Гр. 1300
Гр. 1300 Я
Гр. 1387
Гр. 1399
Гр. 1463
Верхратський I. Г. Про roBip галицьких лемшв.- Льв1в, 1902.
В1ленський список лггопису кшця XV ст.- Руко-пис.- Центр, б-ка АН Лит.РСР.- Ф. Бх, од. зб. 49.- Арк. 437-450 зв.
Пов1сть про трьох корол!в-волхв!в: Рукопис KiH-ця XV ст.- Держ. публ. б-ка iM. М. 6. Салтикова-Щедрша.- Q. I. 391.- Арк. 39-96 зв.
В1слицький статут: Рукопис XV ст. // Roman S., Vetutulani A. Ruski przektad polskich statutow ziem-skich z r^kopisu moskiewskiego.- Wroclaw; Krakow, 1959.
Выголексинский сборник / Изд. подгот. В. Ф. Дубровина, Р. В. Бахтурина, В. С. Голышенко; Под. ред. С. И. Коткова.- М. : Наука, 1977.- 646 с. Высоцкий С. А. Древнерусские надписи Софии Киевской, XI-XIV вв.- киев : Наук, думка, 1S66.- Вып. 1.
Высоцкий С. А. Средневековые надписи Софии Киевской (по материалам граффити, XI-XVII вв.)- Киев : Наук, думка, 19/6.- 455 с.
Грамоты Великого Новгорода и Пскова / Под ред-c. Н. Волка.- М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1949.- 407 с.
Германов1ч I. К., Шуба П. П. 3 лексМ вёск! Танежы-цы Слуцкага раёна // Народная словатворчасць.- М1нск : Навука i тэхн!ка, 1979.- С. 61-81. Булыка А. М., Журауаи А. I., Крамко I. I. Пста-рычная марфалопя беларускай мовы.- М1нск : Навука i тэхшка, 1979.- 328 с.
Головацкий Я. Ф. Памятники дипломатического и судебно-делового языка русского в древнем Галицко-Володимирском княжестве и смежных русских областях в XIV и XV ст.- Львов : Ставропиг. ин-т, 1867.- 68 с.
