Бизнес-курс английского языка - Мокайтис Т.Р.
Скачать (прямая ссылка):
8. Put this folder in the file cabinet. Поставьте эту папку в шкаф для бумаг.
9. Enters the figures into the computer. Вводит данные в компьютер.
10. Take off from work every Wednesday. Выходной по средам.
11. Ms. Gorp holds a depart ment meeting once a month. Г-жа Горп проводит собрание отдела один раз в месяц.
12. Follow the progress of the stock market. Следит за развитием фондового рынка.
13. The representative with the highest sales figures. Торговый агент, имеющий наивысшие показатели продаж.
14. Calls to place an order. Звонит, чтобы разместить заказ.
15. Good office managers write well. Хорошие руководители пишут грамотно.
Ключ: 4. Ms. Seymore flies to Miami every winter (Г-жа Сеймур летает в Майами каждый год зимой.); 5. законченное; 6. законченное; 7. Offices with too few staff members do not run efficiently (Недоукомплектованные предприятия работают неэффективно.); 8. законченное; 9. The programmer enters the figures into the computer (Программист вводит данные в компьютер.); 10. They take off from work every Wednesday (У них выходной по средам4,); 11. законченное; 12. Brokers follow the
progress of the stock market (Брокеры следят за развитием фондового рывка.); 13 The representative with the highest sales figures wins a trip to Hawaii (Торговый агент, имеющий наивысшие показатели продаж, получает путевку на Гавайи.); 14. Не calls to place an order (Он звонит, чтобы разместить заказ.); 15. законченное.
Упражнение 6. Составьте предложении по данному образцу. Употребите в них в качестве подлежащего или сказуемого приведенные ниже слова. Некоторые из этих слов могут выступать как в функции сказуемого, так и в функции подлежащего.
1. collect (взимать налоги). В следующем предложении переводится как "представлять".
They collect for the United Way.
(Они представляют компанию "Юнайтед Уэй".
2. office worker служащий
3. trustee опекун, попечитель; член правления быть опекуном, попечителем
4. answer ответ, отвечать
5. write писать
6. insurance agent страховой агент
7. compile составлять, собирать
8. circulate рассылать
9. calculate считать, подсчитывать
10. computer disk
компьютерный диск
11. collate сопоставлять, сравнивать,
сличать
12. auditor ревизор, аудитор
13. purchase order заказ на закупку
14. pay платить; оплата
15. memorandum служебная записка, памятка
Упражнение 7. Составьте пятнадцать предложении, используя глагол-сказуемое, выражающий действие.
1. _
2. _
3. _
4.
5. _
6. _
7. _
8. _
9. _
10._
11._
12._
13._
14._
15._
Самостоятельная работа: Опишите в пятнадцати предложениях виды деятельности, которыми занимается современное предприятие. Затем подчеркните в каждом предложении сказуемое двумя чертами, а подлежащее одной чертой. Помните о том, что для определения подлежащего и сказуемого рекомендуется сначала вычеркнуть все предложные словосочетания.
ГЛАГОЛЬНЫЕ ВРЕМЕНА
Повторение:
Из первых двух разделов вы узнали, что существительные называют предметы, лица, местности или отвлеченные понятия, а глаголы обычно обозначают действия. В разделе 3 вы научились строить простые предложения, связывая подлежащее, выраженное существительным, со сказуе-мым, выраженным глаголом._
Глагол-сказуемое в предложении обычно указывает на действие, совершаемое подлежащим. Кроме указания на то, что происходит, глаголы играют в предложении и другую важную роль. Рассмотрим следующие предложения:
1. The secretaries mail several letters each
day.
(Каждый день секретари отправляют по несколько писем.)
2. The secretaries mailed several letters each
day.
(Каждый день секретари отправляли по несколько писем.)
3. The secretaries will mail several letters each day.
(Каждый день секретари будут отправлять по несколько писем.)
Сказуемым в каждом из предложений является глагол mail, а подлежащим - существительное secretaries. Однако эти предложения различаются по смыслу. В чем же состоит это различие? Действие в. первом предложении совершается в настоящем. Во втором предложении действие совершалось в прошлом, а в третьем предложении совершится в будущем. Глагол-сказуемое сообщает нам не только о том, что происходит, но и когда это происходит.
Обратите внимание на то, что глагол-сказуемое во втором предложении оканчивается на -ed, а в третьем предложении появилось слово will, которое показывает, что действие еще не совершилось. Все эти различия в формах глагола-сказуемого указываю на то, когда происходит действие и называются глагольными временами.
Настоящее время (Present tense). Предложение 1 написано в настоящем времени. Действие, выраженное в этом предложении, происходит вообще в настоящем, т.' е. момент его совершения точно не указан. Мы просто понимаем, что какие-то письма отправляются каждый день;
1. The secretaries mail several letters each
day.
(Каждый день секретари отправляют по несколько писем.)
Прошедшее время (Past tense). Предложение 2 написано в прошедшем времени. Действие, выраженное в этом предложении, происходило в прошлом:
2. The secretaries mailed several letters each
