Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Мокайтис Т.Р. -> "Бизнес-курс английского языка" -> 35

Бизнес-курс английского языка - Мокайтис Т.Р.

Мокайтис Т.Р. Бизнес-курс английского языка — РнД.: Феникс, 1997. — 320 c.
Скачать (прямая ссылка): bisneskurseng1997.djvu
Предыдущая << 1 .. 29 30 31 32 33 34 < 35 > 36 37 38 39 40 41 .. 73 >> Следующая

Аарон Шмидт отправил докладную записку. Сегодня прибыл Джон Авери и Нью-йоркского отделения.
11. Ellen and I purchased the new software.
12. Bill from the central office and Sue from the manufacturing Division discussed the new product.
13. Sharon but not Deborah prepared the Mass mailing.
14. The representative with the most sales wins the prize.
15. Either Bill or Pete will be promoted to vice president.
16. The trustees and their spouses attended the banquet.
17. Tape recorders and stereos are missing from the inventory.
18. A typewriter or a word processor will help you.
19. Jim but not Sam went to the conference.
20. The new typewriters must be returned.
Элен и я купили новое программное обеспечение. Билл из центрального отделения и Сью из производственного отдела обсуждали новую продукцию. Отправку корреспонденции подготовила Шзрон, а не Дебора. Агент, имеющим самый высокий уровень продаж, получает приз.
Вице-президентом станет либо Билл, либо Пит. На банкете присутствовали попечители и их супруги. В описи поваров отсутствуют магнитофоны и стереосистемы.
Вам1 поможет печатная машинна или текстовым редактор.
На конференцию поехал Джим, а не Сэм. Новые печатные машинки должны быть возвращены.
Ключ: 2. Ms. Owen transferred: 3. manager and consultant met: 4> Ms. Downs or Mr. Diaz will heln: 5. She will return; 6. advertising department and personnel office moved: 7. vice president and secretary checked: 8. auditor and company accountant reviewed: 9. Aaron Schmidt sent; 10. Jon Avery arrived: 11. Ellen and I purchased; 12. Bill and Sue discussed; 13. Sharon but not Deborah nrenared: 14. representative wins: 15. Bill or Pete will be promoted: 16. trustees and spouses attended; 17. tape recorders and stereos are missing: 18. typewriter or word processor will help; 19. Jim but not Sam went; 20. typewriters must be returned.
Как уже было сказано, в предложении может быть более двух однородных подлежащих (существительных или местоимений):
Mr. Smith and Ms. Jones and Mr. Adams presented the report.
Отчет представляли и г-н Смит, и г-жа Джонс и г-н Адаме.
В этом предложении сказуемым является глагол presented, а однородные подлежащие, соединенные союзом and, выражены существительными: Mr. Smith, Ms. Jones, Mr. Adams.
Хотя таком способ соединения однородных подлежащих является грамматически правильным, от частого употребления союза and предложение звучит несколько монотонно. Существует более экономичный способ связи однородных подлежащих. Рассмотрим второй вариант этого предложения:
Mr. Smith, Ms. Jones, and Mr. Adams presented the report.
Отчет представляли г-н Смит, г-жа Джонс и г-н Адаме.
Единственным отличием этого предложения от предыдущего является то, что здесь опущен первый союз and и вместо него стоит запятая.
Правило запятой: Однородные члены предложения, соединенные одиночным союзом (and, or, but, nor), разделяются запятыми. В предыдущем предложении запятая должна стоять после Mr. Smith и Ms. Jones. После союза and и после Mr. Adams, последнего из однородных членов, запятая не ставится. Используя запятые и один союз, можно употреблять в предложении столько однородных членов, сколько необходимо:
John, Bill, Sue and Betty work in the
office.
Джон, Билл, Сью и Бетти работают в
офисе.
Запятая ставится после каждого однородного члена и перед союзом.
Упражнение 2. Пользуясь данным образцом, расставьте, где нужно, запятые. Если запятая не требуется, напишите рядом с предложением "без запятой".
1. Sam and Diane sent the memo, без запятой
2. Pete Jane Sally and I studied the budget.
3. The president the vice president and the branch manager discussed the employee's performance.
4. Ms. Ortaga called the company's London office.
5. The salesperson and her client left for lunch.
6. The plant superintendent the warehouse manager and the purchasing agent were transferred to Dallas.
7. Helmets goggles and air masks must be worn in the factory.
8. Five employees received bonuses.
9. Notebooks pencils and paper are available in the supply room.
10. An adding machine a typewriter and a computer were ordered.
11. Several new office workers were hired.
12. Ms. Mower Mr. Flemming and Ms. Liburn are in your office.
13. He and I conducted survey.
14. All the clerical workers went to the training session.
15. Margaret Jennifer Daniel and William got new jobs.
Сэм и Диана отправили служебную записку. Пит, Джейн и я изучали смету.
Президент, вице-президент и управляющий отделением обсуждали работу этого сотрудника.
Г-жа Ортега позвонила в Лондонское представительство компании.
Торговый агент и ее клиент ушли на обед. Директор завода, заведующий складом и агент по закупкам были переведены на работу в Даллас. На территории завода требуется носить защитные каски, очки и респираторы. Пятеро сотрудников получили премии.
В отделе снабжения можно получить записные книжки, карандаши и бумагу. Были заказаны калькулятор, печатная машинка и компьютер.
На работу приняли несколько новых сотрудников для офиса. Г-жа Моур, г-н Флемминг и г-жа Либурн находятся в вашем офисе. Он и я провели опрос. Все конторские служащие ушли на курсы переподготовки.
Предыдущая << 1 .. 29 30 31 32 33 34 < 35 > 36 37 38 39 40 41 .. 73 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed