Бизнес-курс английского языка - Мокайтис Т.Р.
Скачать (прямая ссылка):
Прежде чем продолжить изучение глагольных времен, нам необходимо познакомиться с глаголом, который меняет свою форму не по тем правилам, которые мы- рассмотрели в предыдущем разделе. Разберем таком пример:
I am the manager of the supermarket.
Я есть (являюсь) директор (ом) супермаркета.
(Я директор супермаркета).*
Напрасно искать в этом примере слово, обозначающее действие. Тем не менее, мы ясно видим, что это предложение. Глаголом-сказуемым является слово am. Однако, am не выражает действие. Этот глагол подобен знаку равенства в математическом уравнении 2+2=4. Числа по обеим сторонам знака равенства выражают одинаковые
Глагол be соответствует в русском языке глаголам "быть", "являться", "состоять", "заключаться" и в настоящем времени часто не переводится. - Прим. пер.
значения. В приведенном предложении I = manager (Я = управляющий), т.е. оба слова относятся к одному лицу.
Am - это и есть одна из форм глагола be. Рассмотрим следующие предложения:
В своей исходной форме be может никогда не встретиться в качестве глагола-сказуемого. I be late, например, грамматически неверно. Поскольку формы am, are и is используются для связи подлежащего с остальными членами предложения, глагол be называется глаголом-связкой. Вы обратили внимание на то, что каждый раз, когда нам нужно было употребить подлежащее во множественном числе, мы меняли manager на managers? Если принять формы глагола be за знаки равенства, то тогда и подлежащее, и слово, соответствующее ему, т.е. равное ему, должны стоять в одном и том же числе (в единственном либо во множественном). Рассмотрим правила употребления глагола be в настоящем времени:
Правило 1. Если подлежащим предложения является местоимение he, she или it, употребляется форма is.
Не (she or it) is late. Он (она, оно) опаздывает
Правило 2. Если подлежащее выражено существительным в единственном числе, употребляется форма is.
I am the manager.
Я директор.
We are the managers. You are the manager. He is the manager.
Мы директора. Вы директор. Он директор.
She is the manager. They are the managers".
Она директор. Они директора.
The manager is Susan Smith. Управляющая - Сьюзен Смит.
Правило 3. Если подлежащим является местоимение each, everyone, any либо one, употребляется форма is.
Everyone is here. Все здесь.
Правило 4. Если подлежащим является местоимение I, употребляется форма am.
I am the manager. Я управляющий.
Правило 5. Если подлежащее имеет значение множественного числа, употребляется форма are.
They are office workers. Они конторские работники.
The typists are well-trained. Машинистки хорошо подготовлены.
Запомнить какую из форм глагола be принимает то или иное местоимение - довольно просто. А как определить правильную форму этого глагола, если подлежащее выражено существительным? Рассмотрим следующие предложения:
1. The manager is in his office. Управляющий находится своем кабинете.
2. Our accountant is Mr. Smith. Наш бухгалтер — г-н Смит.
3. The marketing specialist is Ms. Valdez.
Специалистом no маркетингу является Валь лес.
4. The directors are here from New York. Здесь директора из Нью-Йорка.
5.- The secretaries are out of the office. Секретарей нет в офисе.
Обратите внимание на то, что в предложениях с подлежащим-существительным в единственном числе употреблена форма is, а в предложениях с подлежащим-существительным во множественном числе - форма are.
Поскольку большинство существительных образует множественное число путем прибавления окончания -s, то для определения нужной формы глагола be мы можем применить правило, рассмотренное в разделе 4, а именно:
1. Если подлежащим предложения является существительное, оканчивающееся на -s, глагол-сказуемое в настоящем времени окончания -s не принимает.
2. Если подлежащим является существительное, не имеющее окончания -s, глагол-сказуемое в настоящем времени должен оканчиваться на -s.
Внимание! Не забывайте о том, что это правило применимо только к тем существительным, множественное число которых образуется путем прибавления окончания -s. Такие существительные как woman, man и подобные им, окончания -s во множественном числе не принимают.
Когда вы не уверены в том, каким существительным (во множественном числе или в единственном) выражено подлежащее, замените существительное соответствующим местоимением. Если это местоимение he, she или it, нужно использовать форму is. Если же таким местоимением является they, нужно использовать форму are.
Упражнение 1. Пользуясь данным образцом, обведите в следующих предложениях нужную форму глагола-сказуемого.
Не забывайте вычеркивать, любые предложные словосочетания.
1. John (is_, are) the branch manager of the local bank.
Джон является управляющим местного отделения банка.
Подлежащее этого предложения, John, выражено существительным в единственном числе. Оно не имеет окончания -s. Следовательно, правильной формой глагола-сказуемого является is.
2. Each of the sales representatives (is, are) at the meeting.
На собрании присутствует каждый торговый представитель.
