Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Литвинов П.П. -> "Как быстро выучить много немецких слов" -> 14

Как быстро выучить много немецких слов - Литвинов П.П.

Литвинов П.П. Как быстро выучить много немецких слов — M.: Айрис-пресс, 2008. — 160 c.
ISBN 978-5-8112-2504-0
Скачать (прямая ссылка): kakviychnem2008.djvu
Предыдущая << 1 .. 8 9 10 11 12 13 < 14 > 15 16 17 18 19 20 .. 35 >> Следующая

2.3 Внешнее связывание
Внешнее связывание возникает в памяти тогда, когда какое-то слово, образ или событие, уже имеющееся в вашей долговременной памяти, связывается с новой запоминаемой информацией. Например, вы знакомитесь с каким-то человеком, который похож на вашего брата и которого зовут так же, как брата. Вы легко запомните имя этого человека. Образ брата — это старая информация в вашей памяти. Имя и внешность человека, которого вы встречаете впервые — это новая информация. Благодаря внешнему связыванию вы легко запоминаете имя нового человека.
Внешнее связывание — это условный рефлекс. Всем известны опыты И. Павлова с собаками. Лампочка загорается — будет пища, идет слюна. Лампочка загорается — выделяется слюна, даже если пищи и нет. Старая информация — это ассоциативная опора памяти. В данной книге вам предлагается заучить два вида опоры: ассоциативный ряд слов и смысловую макроструктуру классификации слов минимума.
Ассоциативный ряд слов (см. п. 2.4) является нумерованными крючками, на которые развешивается новая информация, а смысловая макроструктура (см. часть II данной книги) служит полками для размещения новой информации, к которой вы получаете доступ по названиям полок.
76 Как быстро выучить много немецких слов
2.4 Внутреннее связывание v
Между элементами новой информации могут устанавливаться связи. При этом единицы информации, например слова, образуют блоки. Связи между единицами информации в блоке называются внутренними (в отличие от внешней связи, которая образуется между старой информацией — опорой и новой информацией). В данной книге новая информация (слова) объединяются с помощью внутренней связи в блоки двух видов: фонематические блоки, описанные в пункте 1.2, и смысловые блоки, описанные в части II данной книги.
Фонематические блоки связаны между собой внутренней связью по созвучию, определенному алгоритмом.
Смысловые блоки включают слова, связанные между собой по смыслу. Так, блоки «мебель»: «стол, стул, кровать, шкаф» и «учебные операции»: «учить, объяснять, понимать, запоминать, знать, помнить» являются примерами внутренней смысловой связи.
По виду внутренней связи между словами в блоках образуются два вида словарей: фонематический (пункт 1.5) и тематический со смысловой классификацией (часть II данной книги).
3 Ассоциативный ряд слов — , гарантированный доступ к информации в памяти
¦і
3.1 Ассоциативный ряд как опора для внешнего связывания
В п. 3.2. приводится ряд слов, которые будут использоваться вами для безошибочного и быстрого доступа к информации, которую вы свяжете внешней связью со словами кода. Слова, приводимые в ассоциативном ряду, обладают большими ассоциативными возможностями. В то же время этот ряд — не произвольно взятые слова. Имеется закономерность отбора этих слов, которая раскрывается в п. 3.3.
Объединение слов в блоки по созвучию « 77
3.2 Перечень слов
ассоциативного ряда
1. улей 35. топь . 68. швея
2. йод 36. тушь 69. шар ,
3. уют 37. утес 70. сани
4. чай 38. ТВ 71. сало
5. опий 39. тир 72. сени
6. шея 40. чан 73. сито
7. ус 4L чело 74. сыч
8. ява 42. чад 75. суп "
9. рей 43. Чита , 76. суша
10. луна ' 44. чача 77. Иисус ,:
11. аллея 45. Чапай 78. свая
12. лед 46. чешуя 79. сыр
13. латы 47. часы 80. вино ''
14. луч 48. чувал 81. вилы
15. лупа 49. чирей 82. овод
16. лешйй 50. пень 83. вата
17. лес 51. пуля 84. ВИЧ (СПИД)
18. лев 52. пуд 85. выпь (птица)
19. ларь 53. пята 86. вошь
20. дыня 54. печь 87. весы
21. дуло 55. поп 88. вава
22. удод 56. паша (турецкий) 89. веер
23. дот 57. пес 90. руно
24. дача 58. пиво 91. орел
25. депо 59. перо 92. радио
26. душ 60. шина 93. рот
27. досье 61. шило 94. ручей
28. удав 62. шадэ (сумка кен- 95. репей
29. ядро гуру) 96. ерш
30. тина * ' 63. шут 97. ряса
31. тюль , 64. ишачка 98. ров
32. этюд 65. шип 99. Арарат
33. TT 66. шиш ЮО.Ленин
34. туча 67. шоссе
I
78 Как быстро выучить много немецких слов
33 Как составлен і ,
ассоциативный ряд слов?
Ассоциативный ряд из ста приведенных слов составлен с использованием буквенно-цифрового кода:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
л д T ч п ш с в P H
Первая буква в названии цифры берется как эквивалент этой цифры: 2 — д, 3 — т, 4 — ч и т. д. Исключением являются I и 9. Для цифры 9 мы берем букву Р, которая является зеркальным отражением девятки, поскольку д мы уже использовали для обозначения двойки, а для цифры 1 мы тоже берем графический эквивалент (в латинском алфавите L печатается как единица, а в русском языке мы можем получить единицу из печатной л, убрав одну сторону).
Итак, в основу буквенно-цифрового кода положен принцип использования звучания первых букв в названии цифры (за исключением 1 и 9, буквенные соответствия для которых выбраны по графическим ассоциациям).
Первым этапом при преобразовании числа в слово ассоциативного ряда является выражение числа соответствующими согласными. Если число двузначное, то согласных тоже два.
1-л 26
2-д 31
3-т 43
12-лд 55
13-лт 66
14—лч 96
На втором этапе на основе полученных согласных выбираются слова русского языка, содержащие соответствующие согласные. Приведенный в пункте 3.2. ассоциативный ряд и содержит эти слова. Гласные во внимание не принимаются. По слову вы легко можете определить его номер в ряду благодаря буквенно-цифровому коду. Например, шиш (66), тюль (31).
Предыдущая << 1 .. 8 9 10 11 12 13 < 14 > 15 16 17 18 19 20 .. 35 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed