Самоучитель языка хинди - Лазарева H.H.
ISBN 978-5-17-049315-9
Скачать (прямая ссылка):
1. Пропишите новые буквы и слова и выучите их ( &а ).
2. Напишите на хинди и переведите.
Капй, калам, пила, кам, ам, кала, камал, мата, патла, пила калам, кала калам, лал калам
3. Прочитайте слова и напишите их произношение.
ЧсТ, ЧЇЇТ, ЧгГ, ЧТёГ, чмт, зттч, ЗТТЧ, ^Й, Фії, ФЙ\ ЯёТ
4. Прочитайте слова и напишите их произношение.
сїїчН гїїс^Ч, ^ЧсТ, ЧТгГМ, ЧсїїеРїї,
стчтч, гтт^ст, чсйёгт; зттії
УРОК 4
Буквы "Ц" «да», ^ «ба», ^ «га»
V Согласный звук д на письме изображается буквой ^ «да».
V Согласный звук б на письме изображается буквой ^" «ба».
V Согласный звук г («картавый» р) на письме изображается йуквой «га».
.^0 Задание 1. Пропишите по 3 строчки новые буквы. ^ I О Задание 2. Прочитайте.
^ ^ Задание 3. Запишите в словарь новые слова.
('лово
Род
да та
Транскрипция
ад МИ дада дадй
бага
лагка
лагкй
Перевод
человек ( мужчина) дедушка (отец отца) бабушка (мать отца)
большой мальчик девочка
та ^г^її "^тай
+ Чтобы правильно прочитать слово, которое состоит из 4-х и более чукв, нужно разложить его па слоги.
їо 15 оз
ШЩй Запомните!
В конце слогов краткий а не произносится.
Пример:
ад + мй = адмй; лаг + ка = лагка; лаг + кй = лагкй
Род имён существительных
ЩзЁЁ Запомните! В хинди существует два грамма-тических рода: мужской и женский. Род имён существительных следует заучивать наизусть!
Задание 4. Вспомните род имён существительных:
^ёГЧ, ^ЧёГ, ^Г, ЧТсТТ, ЗТТЧ,
Имена существительные мужского рода выпишите в один столбик, а женского рода - в другой.
Имена существительные
Мужской род Женский род
?0 16 оз
Упражнения
I 11ропишите новые буквы и слова и выучите их ( ). ' 11рочитайте и переведите.
^КТ, ЧТсТТ, ^ёРТ, ^тч, зтт^, зттч, ёПёГ Я^ГГ ЗТГЧ, ёГТёТ ^ЧёГ
I 11ереведите на хинди и напишите, указав род имён сущест-НИ I сльных.
Пример', мама — Ч1Ш ж, девочка - ж.
Мама, работа, большой человек, бабушка, красная тетрадь, жёлтая ручка, чёрный лотос, большой мальчик.
УРОК 5
1»уки1,1 Т«ра»,^ «ва», «е-матра»
У Согласный звук р па письме изображается буквойТ «ра». У Согласный звук в на письме изображается буквой °Г «ва». ' )тот звук звонкий, в конце слова он не оглушается.
$Ъ Задание 1. Пропишите по 3 строчки новые буквы.
У Долгий гласный звук э по звучанию похож на русский ударный «э» в словах «этот», «эхо». На письме в положении за согласным звук э изображается знаком
«е-матра».
У «е-матра» пишется над буквой, с которой образует слог. ^-Л Задание 2. Пропишите слоги.
Т - ТГ - ^ Д, ^ - сГГ - ей" _ ^, ТТгТ, ттч,
^г, чт, "Фг, ^пс, ^к, Ф:, ^к,
^гт, %^г, ^г#, зтг^тт, зтт^г, зжтч, зтмтт
3" - ве, ^ - ре, ^" -де, ^ - бе, ^
ме
Задание 3. Прочитайте.
?0 18 сз
Упражнения
1. Пропишите новые буквы и слова и выучите их ( &а ).
2. Прочитайте.
3. Напишите на хинди.
Кела, кала, мера, веди, вела, артй, арам, бат, ват, релве
У РОК 6
Имя прилагательное
У Имена прилагательные в хинди делятся на 2 группы: изменяемые и неизменяемые.
• Если прилагательные в словарной форме оканчиваются на гласный а, то они называются изменяемые прилагательные (например: - чёрный, ч1с11 - жёлтый).
Изменяемые прилагательные могут изменяться по родам, числам и падежам.
• Если прилагательные в словарной форме имеют любое другое окончание кроме а, то они называются неизменяемые прилагательные.
Неизменяемые прилагательные не изменяются по родам, числам и падежам (например: счТсТ - красный, красная, красное, красные, красных и т. д.).
красный лотос
красная тетрадь
красное манго
ю20с%
Род изменяемых имён прилагательных
V Имена прилагательные так же, как и имена суще-• I имтельные, имеют два рода: мужской и женский.
Ц1
Запомните! Имена прил агат ельныем уже кого рода в единственном числе имеют окончание а.
Пример: ФКШ - кала - чёрный
- бага - большой
Имена прилагательные женского рода в единственном числе имеют окончание й. Пример: фм1 - кали - чёрная - багй - большая В словосочетаниях род имени прилагательного зависит от рода имени существительного, к которому это прилагательное относится. Пример: Чс1<?11 <П-5Ф1 - худой мальчик
чЧсчЧ °мч! — жёлтая тетрадь Ч)Н<| - большая комната
V В словосочетании «худой мальчик» существительное «мальчик» муж-
ского рода, значит, и прилагательное «худой» тоже мужского рода. По правилу, прилагательные мужского рода имеют
I < ТГ^ТТ С^Ф! - \\АгА\ пИёгЫ
окончание а: ЧгМ1 «лбЧЯ - худой мальчик.
?о 21
Ч^п~^Й
V В словосочетании «жёлтая тетрадь» существительное «тетрадь» °Мч1 женского рода, значит, и прилагательное «жёлтая» тоже женского рода. По правилу, прилагательные женского рода
имеют окончание И: — желтая
тетрадь.
V В словосочетании «большая комната» Ш'' г^Й^й! существительное «комната» СЬЧ<1 муж-^ЩшШ/^Ш^ ского рода, значит, и прилагательное тоже ^ ^ мужского рода. По правилу, при-
<^61 °ЬН<1 лагательные мужского рода имеют окончание а: ^61 сг>Н<1 - большая комната.
ізУ Задание 1. Прочитайте словосочетания, переведите их. Объясните окончание прилагательного в каждом случае.
