Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Костенко Г.Т. -> "Выбери правильное слово " -> 9

Выбери правильное слово - Костенко Г.Т.

Костенко Г.Т., Павлович Р.П. Выбери правильное слово — М.: Просвещение, 1968. — 167 c.
Скачать (прямая ссылка): viberipravilnoeslovo1968.djvu
Предыдущая << 1 .. 3 4 5 6 7 8 < 9 > 10 11 12 13 14 15 .. 31 >> Следующая


V. Составьте рассказ по картинке с помощью вопросов:

1. Is it spring or summer?

2. Is it a warm day?

3. Are the trees green?

4. Do the children have their holidays?

5. Are they in summer clothes or in winter clothes?

6. How. old are they?

7. Which is older, the boy or the girl?

8. With whom do they go?

9. Do they like to walk?

10. Are they tired?

11. Is it pleasant3 to walk in the country?

VI. Прочитайте шутки и ответьте на вопросы:

— Have you a sister, Nick?

— Yes, I have a sister six months old.

— Can she walk?

— No, she is too lazy.4

Is Nick's sister lazy? What do you think? Why cannot she walk?

1 to invite — приглашать

2 training — тренировка

3 pleasant [pleznt] — приятный

4 Iasy ['leizi] — ленивый

44 One absent-minded1 painter2 painted the ceiling3 and said, "Be careful, and don't let anybody walk on it."

Can a man walk on the ceiling? Why did the painter say so?

JOHN: Do you go to school with your mother? BILL: No, I don't. I am in the second form. I go to school myself. It was in the first form that I went to school with my mother. JOHN: Why? My brother is in the fifth form and the teacher told him not to come to school without mother.

Why must John's brother come to school with his mother?

Your teacher does not tell you to come to school with your mother, does she?

VII. Отгадайте загадки:

1. What is that which can play but cannot walk?

2. What is the animal which walks on two legs?

3. Why do we all go to bed?

4. Three girls walked to school under one umbrella.4 Why didn't any of them get wet? 5

A GOOD RULE

After dinner sit a while,6 After supper walk a mile.7

1 absent-minded ['aebsant 'maindid] — рассеянный

2 painter ['peinto] — маляр

3 ceiling — потолок

4 umbrella [лт'ЬгеІа] — зонтик

5 to get wet — промокнуть

6 a while [wail] — немного

7 mile [mail] — миля

45 HOME, HOUSE

I ЇЙ # S-,P .в а. в

If 0

This is the house where Nick lives. It is a new big house made of bricks.1

Nick likes his house and the trees round it. It is his home. In the evening all the family is at home.

Birds and animals also have their homes. The home of the Polar bear2 is in the Arctic.

Many birds have two homes9 one in the South7 the other in the North.

In summer many birds come to our country and make their homes in trees.

Proverbs:

Remember:

house дом (само строение) home место, где вы живете, ваш домашний очаг, родной дом, родина

Note: to go home идти домой

to come home приходить домой

but: to be at home быть дома

Make yourself at home. (Будьте как дома.)

East or west home is best.

(Нет лучше места, чем родной дом.)

1 made of bricks — построенный нз кирпича

2 Polar bear — северный медведь

46 Упражнения

I. Прочитайте рассказ, обращая внимание на употребление слов home и house. Ответьте на вопросы:

1. Where does Achouna live?

2. What is his home?

3. What is his house made of?

4. Is his house small or big?

5. When does he leave his home? Why?

6. Why couldn't he find his house?

AN ESKIMO BOY

Achouna is a little Eskimo boy. He lives in the Arctic and he likes it very much. It is his home. His house is made of1 snow. In spring Achouna leaves2 his home and goes hunting.

Once he was lost3 in the cold country. He couldn't find his home. Suddenly he saw a small house as white as snow. He was very glad. This house was his dear home.

П. Заполните пропуски словом home или house:

1. They walked and walked and came to an old ... . This nice little ... is made of wood.

2. The tree is the ... of this squirrel.

1 is made of — сделан из

2 to leave — покидать

3 he was lost — он потерялся

47 3. Our dog made his ... in an old box.

4. "I must make this island my ...," said Robinson Crusoe.

III. Переведите предложения на русский язык и объясните употребление

слов home, house:

1. The small house Vladimir Ilyich lived in during his first exile 1 in Kokushkino is rebuilt2 now.

2. November 7 is a holiday in every Soviet home.

3. My country is my home.

4. My grandmother likes to talk of her home in the country.

5. The old house is dear to him as the home of his childhood.

6. Many birds and wild animals live in the jungle,3 it is their home.

IV. Составьте небольшие рассказы:

1) о себе, своих товарищах, знакомых;

2) о птицах, за жизнью которых вы любите наблюдать.

Используйте в рассказах следующие фразы:

1) to live in a big (small, old, new) house; the house is made of bricks (stone, wood); not far from the house; behind (in front) of the house; to like one's home; to be at home;

to leave home (at 8 o'clock); to come home (at 3 o'clock);

1 exile ['eksail] — ссылка

2 is rebuilt — восстановлен

3 jungle ['сізлдді] — джунгли

48 2) to come from the South; summer home of the birdte; to build a nestl;

to make a home in (a tree, on the ground, in the grass);

to lay eggs 2;
Предыдущая << 1 .. 3 4 5 6 7 8 < 9 > 10 11 12 13 14 15 .. 31 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed