Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Костенко Г.Т. -> "Выбери правильное слово " -> 6

Выбери правильное слово - Костенко Г.Т.

Костенко Г.Т., Павлович Р.П. Выбери правильное слово — М.: Просвещение, 1968. — 167 c.
Скачать (прямая ссылка): viberipravilnoeslovo1968.djvu
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 < 6 > 7 8 9 10 11 12 .. 31 >> Следующая


1 on an official occasion [VfiJal о'кеїзп] — в официальной обстановке (на собрании, конференции, митинге и т. д.)

Пословица: Much talk — little work.

(Где много разговоров, там мало дела.)

27 А вот еще картинки. Какой нужно употребить глагол: to speak или to talk?

ill. Заполните пропуски глаголом to talk или to speak. Переведите эти предложения на русский язык:

1. Nick Popov always ... at our meetings.

2. Do you like to ... at meetings?

3. My grandfather 1 often ... about the life in old Russia.

4. Do not ... at the lesson.

IV. Используйте вопросы и слова, которые помогут вам рассказать о том, как у вас проходит собрание:

1. Who often speaks at your meetings?

2. What does he (she) speak about?

3. Who spoke at the meeting you had last week?

4. What did he (she) speak about?

our monitor 2 class work,

lessons English teacher

English-speaking club

V. Чтобы сказать, на каком языке вы говорите или говорили, употребляйте глагол to speak.

Например: I speak Russian. — Я говорю по-русски.

We learn to speak English. — Мы учимся говорить по-английски.

1 grandfather ['graendfc^Oa] — дедушка

2 monitor [7Hionita] — староста

28 Ответьте на вопросы, употребляя глагол to speak.

Образец: 1. — Do you speak English at your English lessons?

— Yes, we speak English at our English lessons?

2. — Do you speak English at Russian lessons?

— No, we don't. We speak Russian at Russian lessons.

1. Do you speak Russian at English lessons?

2. Do you speak English at home?

3. Do you speak English during the intervals?

4. Do your parents speak English?

5. Does your brother (sister) learn to speak English?

VI. Составьте небольшой рассказ, который будет озаглавлен "Do not talk at the lesson!" Используйте следующие слова и выражения:

to speak only English, to read English books, to spell English words, not to talk at the lesson, to speak to the class, to learn to speak English very well.

VII. Переведите на русский язык предложения, в которых употреблены глаголы to speak, to talk, to say из следующего текста:

LADY: 1 Can you talk? PARROT:2 Of course, I can. Now let's

see you fly.3 Can animals talk to one another? Of course, they cannot talk as people can, but many animals can express4 joy,5 fear,6 and anger7 by the sounds 8 they make.

1 lady IvIeidi] — дама

2 parrot [rPaerat] — попугай

3 to fly — летать

4 to express [iks'pres] — выражать

5 joy [?!301] — радость

6 fear [fia] — страх

7 anger ['аеддэ] — гнев, злость

6 sound [saund] — звук

29 When a dog says "Gr-r-r" or a cat says "F-f-f", we know they are angry. But they cannot say first I and then am and then angry. Only man can do it, only man can speak.

VIII. Заполните пропуски глаголами to Speak1 to talk, to say, to tell:

— I do not understand a word that this man .... He does not ... English. What shall we do?

— ... him to write what he ... .

LITTLE ONE

I am the sister of him And he is my brother. He is too little for us To ... to each other.

So every morning I show him My doll, my small clock; But every morning he still1 is Too little to ... .

After Dorothy Aldis

IX. Переведите на английский язык следующие предложения, правильно употребляя глаголы to Speak1 to tell, to say, to talk:

1. Мы умеем немного говорить по-английски.

2. Учитель часто рассказывает нам об английских детях.

3. Мы не разговариваем, когда говорит учитель.

4. «Давайте пойдем в кино!» — говорит Катя.

5. «Здравствуйте!» — говорит нам учительница, когда входит в класс.

6. «Не разговаривайте!» — сказал человек шепотом.2

7. — О чем і они часто разговаривают?

— О фильме «Чапаев». Он им очень понравился.

1 still — все еще

2 in a whisper [rwispa] — шепотом

30 X. Посмотрите на рисунок и ответьте на вопросы.

1. Why did the people gather in the room?

2. Who stands at the chair?

3. What does he do?

4. Why do the people leave the room?

5. Is the lecturer a good speaker?

6. Why do you think he is not a good speaker?

lecture ['lekt/o] —

лекция lecturer ['lekt/эгэ]

— лектор chair — кафедра,

место для лектора

dull [dAl] — скучный

to leave (left, left)

— покидать

XI. Отгадайте загадку:

In what month do children talk the least? 1

XII. Выучите стихотворение:

A wise 2 old owl3 lived in an oak. The more 4 he saw, the less he spoke. The less he spoke, the more he heard. Why can't we all be like that wise old bird?

3 the least — меньше всего

2 wise [waiz] — мудрый, благоразумный

3 ewl [aul] — сова

4 the more ... the less — чем больше ... , тем меньше

31 HAND, ARM

Ann has a basket in her hand. Now she has it on her right arm.

Look at this boy. His hands are dirty. He must go to the bathroom and wash his hands.

In the street he sees how two men shake hands.

We say: the hand of a clock — стрелка часов the arm of a chair — ручка кресла

Remember:

to wave one's hand махать рукой (при прощании)
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 < 6 > 7 8 9 10 11 12 .. 31 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed