Практический курс английского языка - Камянова Т.
ISBN 5-85550-177-9
Скачать (прямая ссылка):
1.1 said, «I am not ready to go.» 2.1 said, «I am very busy today.» 3.1 said, «I am not going to leave.» 4.1 said, «I am watching TV.»' 5. I said, «I am not speaking on the phone.» 6. I said, «I don't respect my colleagues.* 7.1 said, « I need your help.* 8.1 said, «I worry about you.» 9.1 said, «I won't show you my pictures.* 10.1 said, «I won't answer your questions.)) 11. I said, «I'll correct your mistakes.)) 12. I said, «I haven't forgiven my friend.» 13.1 said, «My cousin hasn't gone to the army yet.» 14.1 said, «My hair hasn't grown yet.» 15. I said, «I haven't seen this play. 16. «I said, «I have paid a bill.» 17.1 said, «I can't explain why I chose these flowers for you.» 18.1 said, «I can't come earlier.» 19.1 said, «I must continue my work.*
13. 3 Переведите следующие предложения, учитывая правило согласования времен:
I. Я думал, что ты занят. 2. Я не знал, что ты свободен. 3. Я думал, что твои коллеги в офисе. 4. Я знал, что ты дома. 5. Я не знал, что ты голоден. 6. Они сказали, что собираются в субботу за город. 7. Они сказали, что они собираются остаться за городом в выходные. 8. Мы не знали, что вам нужна наша помощь. 9. Я думал, что ты меня понимаешь. 10. Мой коллега сказал, что его друзья ему не помогают.
II. Мы знали, что ты вчера был в кино. 12. Я думал, что ты просмотрел эти журналы на прошлой неделе. 13. Наши новые соседи сказали, что раньше они жили на юге у моря. 14. Моя сестра думала, что я уже видел этот фильм. 15. Я не знала, что вы будете пользоваться этой программой. 16. Мы думали, что секретарь немедленно отошлет факс. 17. Мы думали, что вы не будете нас беспокоить. 18. Никто не думал, Что наш коллега будет приходить на работу только два раза в неделю. 19. Я не знала, что вы боитесь летать. 20. Наш сосед сказал, что с ним ничего не случилось. 21. Я поняпа, что вы не едите мясо. 22. Я думала, что вы сказали мне правду. 23. Она не думала, что ее друг ей солгал. 24. Мы не знали, что этот человек может нам помочь. 25. Мы не поняли, что мы должны переводить эту статью с английского языка на русский. 26. Мы не знали, что вы еще не завтракали. 27. Моя сестра сказала, что она ничего не купила в этом магазине. 28. Мой коллега сказал, что он не умеет водить машину.
117
EXERCISES
13.4 Образуйте из данных специальных вопросов придаточные предложения, учитывая, что глагол-сказуемое главного предложения стоит в~мастоящем времени. Обратите внимание на прямой порядок слов в придаточном предложении.
e.g. She asks те, «Where is a bus stop?» - She asks me where a bus stop is.
She asks me,
I. «What is your name?» 2. «Where is your car?» 3. «What time is it?» 4. «Why are you upset?» 5. «What is the matter?» 6. «How old is your brother?» 7. «Why is this meeting so important?» 8. «Why is this thing not necessary for any practical purpose?» 9. «Where do you live?» 10. «Which famous poets do you know?»
II. «Where does your friend work?» 12. «Why does your brother lie to parents?* 13r«Why doesn't your brother follow your parent's advice?» 14. «When did you catch cold?» 15. «Where did you buy this book?» 16. «Why didn't you phone me yesterday?» 17. «Why did you get up so late?» 18. «Where will your colleagues meet?» 19. «How will I recognize them?» 20. «How much will these computers cost?» 21. «Where have you been?» 22. «Where has your friend been?» 23. «What has he done?» 24. «What else should I do?» 25. «Where can we meet?»
13. 5 Передайте следующие специальные вопросы в косвенной речи, учитывая правило согласования времен. e.g. She asked те, «Where is a bus stop?» - She asked me where a bus stop was.
She asked me,
1. «What is your name?» 2. «Where is your brother?» 3. «Where are you?» 4. «Why are you shocked?» 5. «When is your birthday?» 6. «How many years do you drive a car?» 7. «Why does your brother laugh at you?» 8. «Where does your chief usually stay in London?» 9. «How many times a week does your sister have English lessons?» 10. «Where does your mother work?» 11. «Where were you bom?» 12. «What were you going to do yesterday?» 13. «When did your neighbour lose hfs job?» 14. «When did your brother break your favourite cup?» 15.«Whendid the Titanic sink?» 16. «When did you drive a car last time?» 17. «How well did you sleep last night?» 18. «What have you said?» 19. «Where have yoli been?» 20. «What else have you received?* 21. «Where have you had lunch?» 22. «How can we answer this question?» 23. «How much time must we spend here?»
13. 6 Переведите следующие придаточные предложения:
We asked him
куда он идет
когда он свободен
почему он расстроен
где его машина
в чем дело
какой язык он учит
где он работает
сколько он весит
во сколько он встает
почему он нам не помогает
почему он не отдыхает
когда ему в гопову пришла эта идея
почему он не позвонил нам после того, как нашел новую работу
как он будет пользоваться этим компьютером
где он будет учиться
в какую игру он будет играть
что он уже вделал
какой фильм он недавно видел
где еще он недавно был
как мы можем добраться до университета
