Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Камянова Т. -> "Практический курс английского языка" -> 46

Практический курс английского языка - Камянова Т.

Камянова Т. Практический курс английского языка — М.: Дом Славянской Книги, 2005. — 384 c.
ISBN 5-85550-177-9
Скачать (прямая ссылка): praktichkurseng2005.djvu
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 285 >> Следующая

8.34 Прокомментируйте английскую пословицу «Who breaks pays».
67
UNIT 9
a) Простое будущее время (Future Simple) употребляется для выражения предпологаемого действия или ряда действий в будущем (как правило при определенных обстоятельствах и условиях (cm.II.9c)) и может быть обозначено следующими обстоятельствами времени:
tomorrow - завтра next week - на следующей неделе in hours - через.....* часов
the day after next month - в следующем месяце, in .... days - через.....дней
tomorrow - послезавтра next year - в следующем году in .... months - через.... месяцев tonight - сегодня вечером next time - в следующий раз in .... years - через.... лет
soon - скоро next week-end in .... minutes - через ... минут
Future Simple образуется с помощью вспомогательного глагола shall для 1 лица ед. и мн. числа и will для остальных лиц и смыслового глагола без частицы to. Однако есть тенденция к употреблению вспомогательного глагола will во всех лицах. С личными местоимениями более употребимой также является сокращенная форма вспомогательных глагоЛов:
to help
I shall (will) help (I'll help) we shall (will) help (we'll help)
you will help (you'll help) you will help (you'll help)
he will help (he'll help) they will help (they»ll help)
В отрицательной форме наиболее употребимыми также являются сокращенные формы: I shall not — I'll not — I shan't they will not — they'll not — they won't
e.g. His friends will help him in the garden next time. WIH his mends help him in the garden next time? Yes, they will. They'll help him in the garden next time. No, they wont. They won't help him in the garden next time. How will his Mends help Nm in the garden next time? Who will help him in the garden next time? ho: When are his friends going to help him In the garden?
Обратите внимание, что с вопросительным словом when будущее время не употребляется, и может быть заменено конструкцией to be going to.
b) Для выражения запланированного действия или определенного намерения в будущем употребляется Present Continuous. Чаще всего в этом случае Present Continuous употребляется с глаголами to go, to come, to leave, но может использоваться также и с другими глаголами.
e.g. IVe are leaving tomorrow. Are you playing tennis next Sunday? сравните: I think, we'll leave tomonvw. Po you think, you'll play tennis next Sunday?
c) Future Simple употребляется в главном предложении с обстоятельственными придаточными времени и условия с союзами when, as soon as (как только), after (после того, как), before (прежде чем, до того
/как), until (till) (пока не), if (если). При этом после указанных союзов в придаточных предложениях Future Simple не употребляется И заменяется на Present Simple. При переводе таких придаточных предложений на русский язык используется будущее время:
e.g. I'll continue ту work when I receive a fax. Я продолжу работу, когда получу факс.
He'll buy a car as soon as he gets money. Он купит машину, как только получит деньги. WeIi come attar we finish an article. Мы придем после того, как закончим статью.
ГН return before you go to bed. Я вернусь до того, как вы пойдете спать.
The chttd win cry undl bis mother comes. Ребенок будет плакать, пока fie придет его мама. Theyll go for a walk If the weather is good. Они пойдут на прогулку, если погода будет хорошая.
d) Оборот there is, there are (there was, there were, there will be) имеет значение есть, находиться, иметься и употребляется для выражения наличия или пребывания лица или предмета в определенном, обозначенном обстоятельством месте. На русский язык такие предложения переводятся, начиная С обстоятельства места* e.g. There Is а сир of coffee on the table. На столе чашка кофе.
There are a lot of parks in our town. • В нашем городе много парков.
There ums a nice tree in our garden. В нашем саду было красивое дерево.
There will be a piano in this room. В этой комнате будет пианино.
Отрицательная форма в таких конструкциях образуется с помощью отрицательного местоимения по: e.g. There are по parks in our town. В нашем городе нет парков.
There will be no piano in Ulis room. В этой комнате не будет пианино.
Общие вопросы могут образовываться с неопределенным местоимением any; e.g. Are there any parks in your town? Yes, there are some.
Were there any nice trees in your garden? No, there were not (weren't) any.
68
TEXT
WORDS OF WISDOM
«Don't worry,» said Alex. «We'll find the way. There are country houses near the railway station. Let's go there.» It was getting dark. Lucy looked very unhappy and tired. There was no smile on her face. It was a hard day for her and she needed rest.
«I won't believe my eyes when I see the railway Station,» said Lucy.
«Don't be a pessimist, Lucy,» said Alex. «Do you remember this song? I'll sing it to you:
When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom Let it be, let it be.
«I know this song,» said Lucy. «It's a song by Beatles.» And they sang it again, At first they went to the right, then they turned to the left, and Dan saw light in windows. «In 10 minutes we'll be at the Station,» said Dan.
Предыдущая << 1 .. 40 41 42 43 44 45 < 46 > 47 48 49 50 51 52 .. 285 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed