Практический курс английского языка - Камянова Т.
ISBN 5-85550-177-9
Скачать (прямая ссылка):
this general is guilty of several crimes, but........................ 6. Who is guilty of the road accident which
.......................? 7. This murderer is reported to be quiity of........................ 8. This person was brought to
trial, and he was found to be guilty of....................... 9. This lady is not guilty of anything, on the contrary,
...........'............. 10. This lawyer is said to be able to prove to the jury in the court that his client is not guilty of
24. 42 Переведите следующие предложения, используя выражение to be ashamed (of smth):
1. Должно быть, этот человек стыдится своего наказания. 2. Надо полагать, что он стыдится того, что его привлекли к суду. 3. Ему не следует стыдиться своей откровенности. 4. Очевидно, он будет стыдиться такого унижения. 5. Этот человек не предъявляет больших требований к жизни, и поэтому он не стыдится своего положения. 6. Если бы он стыдился своего положения, он бы придумал выход из негр.
24. 43 Дополните следующие предложения:
1. His sense of disgrace made him........................ 2. Her sense of responsibility made her........................
3. Their sense of humour made them........................4. His sense of duty made all his colleagues........................
5. Her sense of proportion kept her from ........................6. His sense of shame stopped him........................
7. Her sense of rhythm made her........................
24. 44 Продолжите следующие предложения с выражением to make demands (on smth):
1. He makes no demands on my life because........................ 2. People make many demands on my work
because........................3. She makes particular demands on his attitude towards her because........................
4. He makes no demands on his future because....................... T 5. They make particular demands on his
activity because........................ 6. The teacher makes particular demands on our translations because
........................7. He makes no demands on hotels he stays in during his business trips because........................
8. They make no demands on material pleasures because........................
24. 45 Переведите, используя активную лексику урока:
1. Должно быть, мы никогда не найдем общего языка с моей коллегой. Ее слова отдают горечью и злобой по отношению ко мне. 2. Не может быть, чтобы этот человек был виновен в преступлении. У него огромный успех, большое чувство ответственности и особые требования к жизни. 3. Возможно, этот человек стыдится своего унижения, но он старается никому это не показывать. 4. Не может быть, что наш коллега добился дружбы с начальником обманным путем. Он слишком честен для этого. 5. Пороки толпы не стоят того, чтобы на них обращать внимание. Проявление личного несовершенства - вот о чем следует позаботиться. 6. Нелегко сохранить такую добродетель как откровенность, особенно если люди не слишком ценят ее. 7. Этому художнику не следует предъявлять слишком больших требований к жизни. У него прекрасное чувство юмора, и рано или поздно он поймет, что не асе нужно воспринимать всерьез. 8. После выхода из тюрьмы этот человек вдруг почувствовал невыносимое ощущение позора. Как он мог объяснить всем, что не был ни в чем виновен, а стал жертвой чудовищного заговора? 9. Отчего так страдает ваша секретарша? У нее обычная головная боль, и ей не следует ни плакать, ни беспокоить коллег. 10. Почему вы отказались присутствовать на слушании дела? Вашему соседу предъявили обвинение в продаже наркотиков, и его признали виновным. Приговор, вынесенный ему судом, -три года тюремного заключения. 11. Вы можете себе представить, что журналист неправильно процитировал в статье отрывок из речи нашего начальника. По мнению наших коллег, этот журналист должен быть наказан. 12. Не может быть, что ревность заставила этого человека совершить такое ужасающее преступление.
297
EXERCISES
24. 46*Заполните пропуски предлогами:
1. Our teacher often quotes......Shakespeare. 2. Our neighbours' country house exceeds our house......size.
3. Our lawyer suffers......not being understood......his colleagues. 4. This boy has been punished......his
parents......his laziness. 5. How can you communicate......these shallow people? 6. These people are
disturbed......the news......the explosion......the railway station. 7.......the next station we are to transfer......
one train......another. 8. My colleague declines to believe that"our fellow-student has been indicted......theft.
9. Our neighbours don't make particular demands......life. 10. Have you been punished......wrong parking......
a fine? 11.......his release......prison this man resolved to prove......society that he was innocent......any
crime. 12. One should accept both luck and misfortune......complaint, fear and reluctance. 13. Which crime is
this person convicted......? Isn't he ashamed......it? 14. This man doesn't seem concerned......his imperfection.
15. Was he arrested......a charge......theft? 16. When was he brought......trial? 17. Which judgement has
