Практический курс английского языка - Камянова Т.
ISBN 5-85550-177-9
Скачать (прямая ссылка):
your conclusion, you should be very careful with these people. 5..................these documents, your contract
must be prolonged. 6............. our relations with my friend, they are getting warmer and warmer. 7...............
this story, I should say that every person chooses whatever he likes in his life. 8. This accident happened
..............carelessness of the driver. 9. і.............. my idea, my colleague proposed another one which turned
out to be similar. 10............... this business letter, we should fix a meeting for the next week. 11..................
your being too open and sincere with people, you are in trouble again.
23. 12 Переведите следующие предложения:
1. Что касается моих друзей, то они, бывало, втягивали меня в разные неприятные ситуации. 2. Что касается моей работы, я не ожидаю, что что-либо изменится в лучшую сторону. 3. Что касается моей личной жизни, то я не позволю никому вмешиваться в нее. 4. В соответствии с нашим рабочим планом, мы должны закончить этот проект к 20 апреля. 5. В соответствии с вашим желанием, этот контракт может быть продлен. 6. В соответствии с вашей визой, вы можете пробыть в этой стране не более двух недель. 7. В противоположность моему отцу, мой дядя, бывало, не верил ничему, что бы ему ни говорили. 8. Благодаря любви и заботе своих родителей, этот ребенок очень быстро развивается. 9. В дополнение к этому договору, в письмо был вложен новый бизнес-план. 10. Из-за болезни моего коллеги меня задержали на работе.
272
EXERCISES
23.13 Дополните следующие предложения с данными составными предлогами:
1. In connection (with)
с этим несчастным случаем, я могу сказать, что......
с этим криминальным случаем, я могу сказать, что.....
с вашим докладом, я могу сказать, что ....
с вашим новым начальником, ходят слухи, что ....
с нашими соотечественниками за рубежом, я могу сказать, что..
2. In accordance (with)
с вашим желанием, мы........
с нашим договором, вы.......
с этим планом, мы....
с этим законом, преступник......
с конституцией нашей страны, мы
3. As compared (with)
с последними событиями, это событие.....
с вашим опытом, мой опыт......
с вашим мнением, мое мнение......
с вашими приключениями, наши приключения с фильмами Хичкока, эти фильмы.....
23. ЛА*Заполните пропуски данными неправильными глаголами в соответствующей грамматической фор-ме и переведите их на русский язык:
to cut, to fight (with I against I for), to lead, to feed, to forbid
1. My grandmother used to ...........her cakes into small pieces (to cut). 2. Whenever you...........your finger,
take a bandage and tie it up (to cut). 3.......you..........your hair short recently? (to cut) 4. Yesterday my
brother...........a few roses in our garden by means of his small sharp knife (to cut). 5. If you.................bread
into pieces, we could have made toasts (to cut). 6. instead of...........against his enemies, this man agrees on
their conditions (to fight). 7. Whatever you...........for, try to bring it to an end (to fight). 8. All their life our
neighbours........................against their poverty, and finally their son managed to change the situation (to
fight). 9. As for these children, I have never seen them............with each other (to fight). 10......your grandfather
..........against fascists during the Second World War? (to fight). 11. Wherever this way.............we have
chosen it (to lead). 12. According to the plan, our guide............ us on an excursion to the mountains (to lead).
13. How did it happen that a chance............you to London? (to lead). 14. It's not our new chiefs fault that he
is not able..........such a company (to lead). 15. How many times a day.....you usually..........your dog? (to
feed) 16........your pigs.................yet? ,(to feed) 17. My grandmother used to forget..........her cat (to feed).
18. Our chief...........us to use his computer (to forbid). 19. It.................to smoke at our office (to forbid).
20. Many years ago my grandparents...........my mother to marry the boy she loved (to forbid). 21. It.......
...........to take dogs to some shops and restaurants abroad (to forbid).
23. 15 Ответьте на следующие вопросы:
I. What would you do if you cut your finger? 2. What would you do if your hair dresser cut your hair too short? 3. What would you do if anybody were fighting against you? 4. What would you do if anybody were fighting for your happiness without your permission? 5. What would you do if you suspected your best friend of leading you in a wrong direction? 6. What would you do if a chance led you to an unknown place? 7. What would your dog do if you didn't feed it? 8. What would you do if your sister forbade you to enter her room? 9. What would you do if your doctor forbade you to go to the south? 10. What would you do if you were forbidden to drive a car?
II. What would you do if you were forbidden to visit a swimming pool?
273
EXERCISES
23. 16 Дополните следующие предложения:
1. My fellow-student used to
