Практический курс английского языка - Камянова Т.
ISBN 5-85550-177-9
Скачать (прямая ссылка):
18. 12 Дополните следующие предложения, содержащие герундий с предлогами without, by, for, и переведите их на русский язык:
e.g................................... without having dinner.
She went to bed without having dinner.
1.......................................................................... without switching off the light.
2..................................................................without informing us of the accident.
3....................................................................................without saying good-bye.
4.............................................................................. without buying any present.
5............................................................................................by practising much.
6.................................................................................by repeating it many times.
7........................................................................... by praising us at the meeting.
8.....................................................................................by giving music lessons.
9.............................................................................for discussing at the meeting.
10......................................................................................for wearing every day.
11................................................................................ for locking the back door.
12..................................................................................... for relaxing after work.
18» 13 Переведите следующие предложения, используя герундий с предлогами without, by, for:
1. Мы говорили о приятных вещах, не затрагивая серьезных вопросов. 2. Мой коллега организовал эту встречу сам, не спрашивая моего мнения. 3. Мой брат ушел гулять, не надев шапку. 4. Эти люди живут вместе, не любя друг друга. 5. Этот человек очень помогает нам тем, что даеТ советы. 6. Этот доктор стал популярным, часто появляясь в телевизионных программах. 7. Моя подруга похудела (потеряла вес), занимаясь в спортивном клубе. 8. Эти бедные люди зарабатывают деньги, собирая грибы и продавая их на рынке. 9. Эта большая корзина - для сбора грибов. 10. Эта темная комната - для хранения старых вещей. 11. Это великолепное вечернее платье - для празднования Нового года. 12. Этот факс -для отправки сообщений за границу.
194
EXERCISES
18.14 Дополните следующие предложения, содержащие герундий с предлогом in spite of и наречием instead of. Переведите предложения на русский язык:
e.g. In spite of wearing expensive clothes, our secretary.......................................
fn spite of wearing expensive clothes, our secretary doesnt look attractive.
1. In spite of having a good memory, my brother............................................................
2. In spite of going abroad three times a year, our chief...............................................
3. In spite of having breakfast at home, my colleague...................................................
4. In spite of being busy, our manager............................................................................
5. In spite of living in the country, my uncle....................................................................
6. Instead of looking for the lost documents, my sister..................................................
7. Instead of reaching his friend on the phone, my colleague.......................................
8. Instead of trying to understand me, my cousin...........................................................
9. Instead of decorating his room, he.............................................................................
10. Instead of signing documents, the director...............................................................
18.15 Переведите следующие предложения, используя герундий с предлогом in spite of и наречием instead of:
1. Несмотря на то, что мы очень рано встаем, нам удается сделать в течение дня не очень много.
2. Несмотря на то, что я избегаю встречи с этим человеком, иногда я встречаю его в университете.
3. Несмотря на то, что моя сестра ненавидит готовить, иногда ей удается приготовить вкусные вещи.
4. Несмотря на то, что друзья часто приглашают моего брата гулять, он предпочитает сидеть дома у компьютера. 5. Несмотря на то, что мой брат каждый день чистит ботинки, через пять минут они снова становятся грязными. 6. Вместо того, чтобы помочь бабушке, моя сестра предпочитает смотреть телевизор. 7. Вместо того, чтобы следовать советам роДителей, моя сестра предпочитает делать собственные ошибки. 8. Вместо того, чтобы читать и ходить в музеи, эти молодые люди сидят в Интернете и ходят на дискотеки. 9. Вместо того, чтобы уважать своих родителей, они смеются над ними. 10. Вместо того, чтобы хранить деньги в банке, наши соседи хранят их дома.
18.16 Ответьте на следкющие вопросы:
1. Which language are you going to learn after learning English? 2. Which hpliday do you usually celebrate after celebrating your birthday? 3. What do you usually do after getting to know about any accident? 4. Do you think the matter over before spending money on anything unimportant? 5. Do you phone your friends to say good-bye before going abroad? 6. Who in your family washes the dishes on having dinner? 7. Do you change your clothes on coming home? 8. Do you always agree with your friends on being told anything which you don't consider to be right? 9. Do you learn anything else besides learning English? 10. Do you regret anything else besides your living together with your parents? 11. Can you live a day without watching TV? 12. Can you cook without using salt or sugar? 13. Can you drive on a sunny day without wearing sun glasses? 14. Do your parents use glasses for reading? 15. Does your teacher use a red pen for correcting mistakes? I?. Does your secretary use a dictionary for translating business letters? 17. Do you usually encourage your friends by telling them pleasant things? 18. Do you find new friends by chatting in Internet? 19. Does your mother make your flat comfortable by cleaning and washing it? 20. Do you sometimes go out in spite of feeling bad? 21. Do you sometimes forget to keep your word in spite of premising anything? 22. Do you sometimes prefer keeping silence in spite of being asked a serious question? 23. Do you sometimes joke instead of telling the truth? 24. Do you sometimes go to any club instead of celebrating a holiday with your family at home? 25. Have you ever parted with your friend instead of forgiving him? 26. Do you sometimes teach your mother instead of realizing how much she has done for you? 27. Are you sometimes in a bad humour instead of being happy if your friend is a success?
