Учебник русского языка для студентов-ностранцев естественных и технических специальностей. I — II курсы. - Жуковская Е.E.
Скачать (прямая ссылка):
8. При нагревании сильно деформированного металла его пластичность возрастает, а твердость и прочность снижаются.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Модели предложений типа Свойство имеет значение (со значением оценки свойства):
243
Таблица 17
Модели предложений Модификации Распространители Свойство имеет значение.
Свойство играет роль. Свойство важно.
Свойство является важным.
Свойство полезно.
Прочность — важное свойство (одно из важных свойств). В язкость — недостаток/достой мство носителя.
Прочность является достоинством/недостатком носителя. Свойство может иметь значение.
Свойство может играть роль.
Свойство может быть полезным.
Свойство необходимо. Свойство требуется. 1. Со значением носителя оцениваемого свойства:
для материалов
2. Со значением лица, по отношению к интересам которого оценивается свойство:
для технолога
3. Со значением области, сферы, в которой данное свойство имеет значение:
в строительстве; для создания машин
4. С временным значением:
когда... Задание 34. Прочитайте предложения. Укажите модели предложений, а также распространители (если они имеются) и их значение.
1. Пластичность металлов имеет очень большое практическое значение.
2. Для технолога очень важное значение имеет пластичность материала.
3. Для создания конструкции (машины) с минимальной массой большое значение имеет плотность (удельный вес) материалов.
4. Хрупкость и твердость являются важными механическими свойствами материалов.
5. Водонепроницаемость очень важна для гидроизоляционных и кровельных материалов.
6. Изменчивость лишь тогда может играть роль в эволюции, когда появившиеся изменения сохраняются в последующих поколениях.
Задание 35. Прочитайте СЕ. Укажите модели каждого предложения, распространители моделей и их значение. Укажите способы связи между предложениями СЕ.
1. Некоторые свойства строительных материалов (например, объемный вес, пористость и прочность) одинаково важны почти для всех материалов, другие — только для некоторых и в определенных условиях службы. Так, морозостойкость важна только для тех
244
материалов, на которые может действовать вода в условиях попеременного многократного замораживания и оттаивания.
2. Прочность в течение 30—60 мин., так называемая «минутная», необходима в ракетостроении, часовая — в авиации. Для котельных установок требуется не очень высокая прочность, но в течение нескольких лет.
3. Достоинством магниевых сплавов является их малая плотность. Недостаток сплавов магния — их низкая стойкость против коррозии во влажной атмосфере и в воде, особенно морской.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на способы вторичного обозначения компонентов предложений типа Свойство имеет значение.
Таблица 18 .
Модели предложений Вторичное обозначение компонентов
1 2 Свойство полезно.
Свойство имеет значение. полезное свойство
свойство, имеющее значение оценка (значение) свойства.
значение свойства. Задание 36. Прочитайте предложения. Укажите модели предложений. Представьте информацию данных предложений в виде пунктов плана.
1. Плотность и пористость материалов имеют очень большое значение в строительстве.
2. Вязкость металлов и сплавов определяется их химическим составом, термической обработкой и другими внутренними факторами.
3. Интенсивность ионизирующего излучения возрастает с увеличением высоты.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Модели предложений типа Свойство характеризует отношение носителя свойства к чему-л. I способность носителя свойства к чему-л.:
Таблица 19
Свойство характеризует отношение носителя к чему-л. Свойство характеризует способность Свойство показывает, во сколько раз... Свойство выражает отношение к чему-л.
245
Задание 37. Прочитайте предложения. Укажите модели предложений.
1. Морозостойкость характеризует отношение материала к действию отрицательных температур.
2. Водопоглощение, влажность и отдача влаги характеризуют отношение строительного материала к действию воды.
3. Технологические свойства строительных материалов характеризуют их способность подвергаться механической обработке.
4. Теплопроводность, теплоемкость, огнестойкость и огнеупорность характеризуют отношение материалов к действию тепла.
5. Величина, характеризующая зависимость силы взаимодействия между зарядами от окружающей среды, называется диэлектрической проницаемостью этой среды. Относительная диэлектрическая проницаемость среды показывает, во сколько раз сила взаимодействия электрических зарядов в этой среде меньше, чем в вакууме.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на способы вторичного обозначения компонентов предложений типа Свойство характеризует отношение! способность носителя свойства к чему.
Таблица 20
Модель предложений Вторичное обозначение компонента Свойство характеризует отношение/способность носителя к чему-л. свойство, характеризующее отношение/способность
свойство, которое характеризует отношение/способность Задание 38. Прочитайте предложения. Укажите способы вторичного обозначения. Представьте информацию каждого из данных предложений в форме двух предложений по образцу.
Образец: Теплопроводность, характеризующая отношение материала к действию тепла, должна учитываться в строительстве.— Теплопроводность характеризует отношение материала к действию тепла. Она (это свойство) должна учитываться в строительстве.
