Учебник русского языка для студентов-ностранцев естественных и технических специальностей. I — II курсы. - Жуковская Е.E.
Скачать (прямая ссылка):
2. Кровь в организме выполняет многообразные физиологические функции.
3. Ферменты выполняют каталитическую функцию в организме.
4. Особые компоненты клетки (лизосомы) осуществляют функцию расщепления веществ пищи на более простые химические вещества.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на способы выражения определения к слову функция:
Таблица 2
Прилагательное с функциональным значением Cy щес тв и те л ьи ое с функциональным значением в Род. п. Существительное с процессуальным значением в Род. п. каталитическая функция функция катализатора функция катализа ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на возможные структурные типы существительных с процессуальным значением и существительных с функциональным значением.
100
Существительные с процессуальным значением
Существительные с ф у н к ц и о н а л ь-ны м значением
испарение транспортировка перенос регуляция катализ
ускоритель регулятор переносчик
Задание 2. Прочитайте существительные, которые могут употребляться при описании функции предмета. Укажите среди них существительные с процессуальным значением и существительные с функциональным значением.
ускоритель, перенос, переносчик, синтез, испарение, регулятор, накопление, превращение, катализатор, катализ
Задание 3. Прочитайте сочетания со словом функция. Укажите способ выражения определений к слову функция, распределите эти сочетания по группам (см. таблицу 2).
функция испарения, энергетическая функция, транспортная функция, функция регулятора, функция расщепления, функция обмена, регуляториая функция, функция фотосинтеза, функция ускорителя, защитная функция, функция передачи, функция переваривания, дыхательная функция
Задание 4. Прочитайте предложения. Укажите слова, обозначающие предмет и его функцию. Укажите способ обозначения функции (прилагательное -\- слово функция, слово функция -\- существительное с процессуальным значением в Род. п., слово функция -f существителы-юе с функциональным значением в Род. п.).
1. Катализаторы выполняют функцию ускорителя химических процессов.
2. Кровь выполняет защитную функцию.
3. Белки осуществляют функцию передачи наследственности.
4. Кровь выполняет функцию регулятора в организме.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на связь прилагательных и существительных с функциональным значением, а также существительных с процессуальным значением с глаголами, от которых они образованы:
регулировать — регулятор — регуляторный
Задание 5. Прочитайте прилагательные с функциональным значением.
дышать
— регуляция
— дыхание —
дыхательный
Назовите однокоренные глаголы и существительные с процессуальным значением.
защитный, транспортный, каталитический, регуляторный
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ. Не всегда от глагола может быть образовано существительное (и прилагательное) с функциональным значением.
Например: регулировать — регулятор — регуляторный—регуляция.
превращать — — превращение
В этих случаях при описании функции предмета употребляется глагол или отглагольное существительное с процессуальным значением.
Задание 6. Прочитайте существительные с процессуальным значением, которые могут употребляться при описании функции предмета. Укажите глаголы, от которых образованы эти существительные.
поглощение, регуляция, синтез, расщепление, ускорение, превращение, катализ, перенос, передача, защита
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на возможные способы выражения типового значения «Предмет и его функция» в зависимости от слова, обозначающего конкретную функцию (часть речи, общее значение этого слова).
Таблица S
Глагол с функциональным значением Существительное с функциональным значением Прилагательное с функциональным значением Существительное с процессуальным значением Предмет катализирует. Предмет— катализатор. Предмет выполняет каталитическую функцию. Предмет осуществляет катализ. Задание 7. Прочитайте предложения. Укажите слова, обозначающие конкретную функцию предмета. Укажите часть речи и общее значение этих слов (см. таблицу 3).
1. Вода в организме — растворитель биологически важных веществ.
2. Корень растения выполняет функцию поглощения из почвы воды с минеральными солями.
3. Фермент пепсин, содержащийся в желудке, катализирует расщепление белков.
4. Клеточная мембрана регулирует поступление веществ в клетку.
102
5. Фермент птиалин, содержащийся в слюне, осуществляет катализ процессов превращения крахмала в сахар.
6. Скелет выполняет опорную и защитную функции в организме.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на синонимичные модели предложений с типовым значением «Предмет и его функция», в которых функция обозначается существительным с функциональным значением.
Таблица 4
Модели предложеиий Модификации Предмет— катализатор.
Предмет является катализатором.
Предмет служит катализатором.
Предмет выполняет функцию катализатора.
Предмет играет роль катализатора.
Предмет действует как катализатор. Предмет может являться катализатором.
Предмет может выполнять ф у н к и и ю к а тал и з а то р а. Задание 8. Прочитайте предложения. Укажите слова, обозначающие функцию предмета. Назовите существительное с функциональным значением. Укажите, модифицирована ли модель.
