Научная литература
booksshare.net -> Добавить материал -> Лингвистика -> Жовтобрюх М.А. -> "История украинского языка. Фонетика" -> 94

История украинского языка. Фонетика - Жовтобрюх М.А.

Жовтобрюх М.А., Русанивский В.М., Скляренко В.Г. История украинского языка. Фонетика — Наукова думка, 1979. — 372 c.
Скачать (прямая ссылка): istoriyaukrainskogoyazika1979.djvu
Предыдущая << 1 .. 88 89 90 91 92 93 < 94 > 95 96 97 98 99 100 .. 196 >> Следующая


Дехто, наприклад В. С. Голишенко, пов'язує написання ь, ъ після плавних сонантів з орфографічною традиціє^ закінчувати рядок літерою на позначення голосного звука; зьрь-но (ЄО 1056—57, 42), сьмьрь-ть (33), испьрь-ва (49), дьрь-жати (Чуд. рук, XII—XIII, 58 зв.), сьмьрь-тию (94 зв.), съмьрь-тьныими (49 зв.), изь мьрь-твыихъ (65), вълъ-хвы (69). Написання неетимологічного ь, ъ трапляється в кінці рядка й після інших приголосних: анъ-тих-ристъ (Чуд. рук., 10) при антихристъ (там же, 15 зв.) в середині рядка 204, На цій підставі припускається, що літери ь, ъ після

№ Див.: Потебня А. А. К истории звуков русского языка, с. 100.

198 Див.: Соболевский Ak И. Лекции по истории русского языка, с. 25—26.

199 Шахматов А. А. Очерк древнейшего периода истории русского Языка, с. 182.

200 Там же, с. 183.

201 Див.: Черных /7. Историческая грамматика русского язйка^ с. 120.

202 Див.: Якубинский JI. /7. История древнерусского языка. M., 1953, с. 147«

' 203 Див.: Боркоёский В. И., Кузнецов /7. С. Зазнач, праця, с. 57.

204 Відома подібна орфографія й пізніше, як-от, наприклад, у Луцькому євангелії XIV ст. гь-лась <10), зь-намєнью (11), позь-нали (34), съ-лоухъ (51), пь-лєм (77), зь-вєрємь (87),* пъ-раво (88) та ін.

183 сонантів у кінці рядка не позбавлені й фонетичного значення: вони . відбивали позиційну м'якість чи твердість сонанта 205.

Однак відомо чимало випадків написання ь, ъ після плавних сонантів і не в кінці рядка, а також вживання в аналогічній позиції надрядкового знаку: сьр'дьцє, сквьр'ньнь (СП., XI, 74), стъл'поу (69), четвьр'тъкъ (207). Все це дає підставу для припущення, що такі написання не являли собою «відображення лише графічних прийомів», а відбивали «давнє явище, яке виникло фонетично» 206, тобто відбивали живу вимову 207, що літери ь, ъ, як і надрядковий знак, після плавного передавали неорганічний зредукований, що виникав у зв'язку з посиленням звучності зредукованого перед [г], [і] і втратою сонантом складотворчої властивості. Проте цей неорганічний [ь], [ъ] не набув фонологічного значення й тему пізніше занепав, не розвинувшись у ,самостійну фонему, крім окремих говорів, у яких за певних умов вокалізувався й виступає тепер як фонема /е/ або /о/. Однак і в цих говорах рефлексація неорганічних зредукованих після плавних сонантів як [е], [о] не стала закономірним явищем, що без винятку й послідовно охопило їх у такій позиції. Рефлексація неорганічних [ъ], [ь] виявилась лексикалізованою, обмеженою певними словами, дещо ширше представленими в північ-но-західних діалектах, що лягли в основу північних говорів російської мови, і значно менше, лише зрідка, в південно-західних, зокрема тих, на основі яких сформувалась українська мова. Власне, діалектна рефлексація неорганічних [ь], [ъ] і є виявом другого повноголосся 208.

Виникнення другого повноголосся пов'язане з процесом занепаду й вокалізації [ь], [ъ], який розпочинається в XI ст. Тому немає підстав, як це робить Ф. П. Філін, відносити розвиток його до VIII ст. й пов'язувати в часі з першим повноголоссям, а також ототожнювати умови виникнення першого і другого повноголосся 209.

Процес рефлексації зредукованих в сполученнях tbrt, tblt, tbrt, tblt відбувався в давньоруській мові дещо відмінно в порівнянні з іншими слов'янськими мовами; пор.: д.-р. торгъ, волна, верхъ, черный, п. targ, weina (шерсть), peiny, wiik, wierzch, czarny, ч. trh,

205 Див.: Голышенко В. С. Сочетания редуцированных е плавными в положении между согласными в корнях слов в памятниках XII века.— Учен. зап. Moc-ковск. гос. пед. ин-та им. В. П. Потемкина, т. 68, 1959, с. 282; її ж. К вопросу о качестве плавного в корнях, восходящих к *tbrt, *tbrt, *tblt в древнерусском языке.— В кн.: Историческая грамматика и лексикология русского языка. M., 1962, с. 25.

206 Гринкова Н. /7. Зазнач, праця, с* 277.

207 Див.: Марков В. М. К истории сочетаний редуцированных с плавными в русском языке.—Научные доклады высшей школы. Филол. науки, 1961, № 4, с. 123; його ж. К истории редуцированных гласных в русском языке. Казань, 1964, с. 218—219.

208 Ляпунов Б. М. пов'язував виникнення діалектних звукосполучень ъръ, ълъ, ьрь з довготою в них плавних приголосних. Див.: Исследование о языке Синодального списка I Новгородской летописи, вып. 1. Спб., 1899, с. 255.

209 Див.: Филин Ф, #, Происхождение русского, украинского и белорусского языков, с, 210.

184 vi na, piny, vlk, vrch, cerny; блг. търг, вълна, пълен, вълк, връх, чернея; с.-х. трг, врх, црн, србин, вук, вї/на, гСун, жут, ту ст. Отже, рефлексація зредукованих; голосних перед плавним сонантом між приголосними становить одну з виразних ізоглос давньоруської мови.

Зредуковані [ъ], [ь] успадковані давньоруською мовою від спільнослов'янської не тільки в позиції перед плавним сонантом, а й після нього, тобто в звукосполученнях trbt, tlbt, trbt, tlbt. Рефлексація їх у такій позиції Характеризувалася деякими особливостями.

Якщо зредукований після сонанта був сильним, то він, йк звичайно, вокалізувався — [ъ] ->- [о], [ь] [е], напр.: кръвь кров\ крътъ ->- крот, кръха кроха, тръсть ->- трост\ глътъка глотка, крьстъ ->- крест, бръвы ->- брови, блъхы ->- блохи. Вокалізація зредукованих у цій позиції властива всім східнослов'янським діалектам і її засвідчують ще давньоруські писемні пам'ятки: въ крови, слезы (Панд. Чорн. 1296,47 зв.), дровна (НБГ, XIV, № 272, 97), крошено (№ 256, 82), въ дро&Ьхъ (ПР, 1282, 131), кровь (І Новг. л. XIII—XIV; Ср. I, 1339), кровь (ЛЛ, 1377, 132), слезъ (141), скорбъ (ПА, 1307, 125). Звичайне їх відбиття в пам'ятках староукраїнської мови: крестъ (Р., гр. 1400, 64), кровю (КА, 1560, 220), кровного (225), хребет (277), кровь (Грам. 1643, 14), крестъ (Грам. 1645, 22 зв.).
Предыдущая << 1 .. 88 89 90 91 92 93 < 94 > 95 96 97 98 99 100 .. 196 >> Следующая

Реклама

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed

Есть, чем поделиться? Отправьте
материал
нам
Авторские права © 2009 BooksShare.
Все права защищены.
Rambler's Top100

c1c0fc952cf0704ad12d6af2ad3bf47e03017fed